chore(i18n): sync translations with en-US (#38873)

Co-authored-by: claude[bot] <41898282+claude[bot]@users.noreply.github.com>

web/i18n/ar-TN/common.json

@@ -271,7 +271,7 @@
   "members.seatsRemaining_one": "{{count}} مقعد متبقٍ",
   "members.seatsRemaining_other": "{{count}} مقعد متبقٍ",
   "members.selectRole": "اختر دورًا",
-  "members.sendInvite": "إرسال دعوة",
+  "members.sendInvite": "إرسال الدعوات",
   "members.sendInviteCount_one": "إرسال {{count}} دعوة",
   "members.sendInviteCount_other": "إرسال {{count}} دعوة",
   "members.transferModal.codeLabel": "رمز التحقق",

web/i18n/de-DE/common.json

@@ -266,12 +266,12 @@
   "members.removeFromTeam": "Vom Team entfernen",
   "members.removeFromTeamConfirmDescription": "Bestätige, dass dieses Mitglied entfernt werden soll. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.",
   "members.removeFromTeamConfirmTitle": "{{memberName}} aus dem Team entfernen",
-  "members.role": "ROLLE",
+  "members.role": "Rolle",
   "members.roles": "ROLLEN",
   "members.seatsRemaining_one": "{{count}} verbleibender Platz",
   "members.seatsRemaining_other": "{{count}} verbleibende Plätze",
   "members.selectRole": "Wählen Sie eine Rolle aus",
-  "members.sendInvite": "Einladung senden",
+  "members.sendInvite": "Einladungen senden",
   "members.sendInviteCount_one": "{{count}} Einladung senden",
   "members.sendInviteCount_other": "{{count}} Einladungen senden",
   "members.transferModal.codeLabel": "Bestätigungscode",

web/i18n/es-ES/common.json

@@ -266,12 +266,12 @@
   "members.removeFromTeam": "Eliminar del espacio de trabajo",
   "members.removeFromTeamConfirmDescription": "Confirma que quieres eliminar a este miembro. Esta acción no se puede deshacer.",
   "members.removeFromTeamConfirmTitle": "Eliminar a {{memberName}} del equipo",
-  "members.role": "ROL",
+  "members.role": "Rol",
   "members.roles": "ROLES",
   "members.seatsRemaining_one": "{{count}} plaza restante",
   "members.seatsRemaining_other": "{{count}} plazas restantes",
   "members.selectRole": "Selecciona un rol",
-  "members.sendInvite": "Enviar invitación",
+  "members.sendInvite": "Enviar invitaciones",
   "members.sendInviteCount_one": "Enviar {{count}} invitación",
   "members.sendInviteCount_other": "Enviar {{count}} invitaciones",
   "members.transferModal.codeLabel": "Código de verificación",

web/i18n/fa-IR/common.json

@@ -271,7 +271,7 @@
   "members.seatsRemaining_one": "{{count}} جایگاه باقی‌مانده",
   "members.seatsRemaining_other": "{{count}} جایگاه باقی‌مانده",
   "members.selectRole": "یک نقش انتخاب کنید",
-  "members.sendInvite": "ارسال دعوت",
+  "members.sendInvite": "ارسال دعوت‌ها",
   "members.sendInviteCount_one": "ارسال {{count}} دعوت‌نامه",
   "members.sendInviteCount_other": "ارسال {{count}} دعوت‌نامه",
   "members.transferModal.codeLabel": "کد تأیید",

web/i18n/fr-FR/common.json

@@ -266,12 +266,12 @@
   "members.removeFromTeam": "Retirer de l'équipe",
   "members.removeFromTeamConfirmDescription": "Confirmez le retrait de ce membre. Cette action est irréversible.",
   "members.removeFromTeamConfirmTitle": "Retirer {{memberName}} de l'équipe",
-  "members.role": "RÔLE",
+  "members.role": "Rôle",
   "members.roles": "RÔLES",
   "members.seatsRemaining_one": "{{count}} place restante",
   "members.seatsRemaining_other": "{{count}} places restantes",
   "members.selectRole": "Sélectionner un rôle",
-  "members.sendInvite": "Envoyer une invitation",
+  "members.sendInvite": "Envoyer les invitations",
   "members.sendInviteCount_one": "Envoyer {{count}} invitation",
   "members.sendInviteCount_other": "Envoyer {{count}} invitations",
   "members.transferModal.codeLabel": "Code de vérification",

web/i18n/id-ID/common.json

@@ -266,12 +266,12 @@
   "members.removeFromTeam": "Hapus dari tim",
   "members.removeFromTeamConfirmDescription": "Konfirmasi untuk menghapus anggota ini. Tindakan ini tidak dapat dibatalkan.",
   "members.removeFromTeamConfirmTitle": "Hapus {{memberName}} dari tim",
-  "members.role": "PERAN",
+  "members.role": "Peran",
   "members.roles": "PERAN",
   "members.seatsRemaining_one": "{{count}} slot tersisa",
   "members.seatsRemaining_other": "{{count}} slot tersisa",
   "members.selectRole": "Pilih peran",
-  "members.sendInvite": "Kirim Undangan",
+  "members.sendInvite": "Kirim undangan",
   "members.sendInviteCount_one": "Kirim {{count}} undangan",
   "members.sendInviteCount_other": "Kirim {{count}} undangan",
   "members.transferModal.codeLabel": "Kode verifikasi",

web/i18n/it-IT/common.json

@@ -266,12 +266,12 @@
   "members.removeFromTeam": "Rimuovi dal team",
   "members.removeFromTeamConfirmDescription": "Conferma la rimozione di questo membro. Questa azione non può essere annullata.",
   "members.removeFromTeamConfirmTitle": "Rimuovi {{memberName}} dal team",
-  "members.role": "RUOLO",
+  "members.role": "Ruolo",
   "members.roles": "RUOLI",
   "members.seatsRemaining_one": "{{count}} posto rimanente",
   "members.seatsRemaining_other": "{{count}} posti rimanenti",
   "members.selectRole": "Seleziona un ruolo",
-  "members.sendInvite": "Invia Invito",
+  "members.sendInvite": "Invia inviti",
   "members.sendInviteCount_one": "Invia {{count}} invito",
   "members.sendInviteCount_other": "Invia {{count}} inviti",
   "members.transferModal.codeLabel": "Codice di verifica",

web/i18n/nl-NL/common.json

@@ -266,12 +266,12 @@
   "members.removeFromTeam": "Remove from team",
   "members.removeFromTeamConfirmDescription": "Bevestig dat je dit lid wilt verwijderen. Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.",
   "members.removeFromTeamConfirmTitle": "{{memberName}} uit team verwijderen",
-  "members.role": "ROL",
+  "members.role": "Rol",
   "members.roles": "ROLLEN",
   "members.seatsRemaining_one": "{{count}} resterende plaats",
   "members.seatsRemaining_other": "{{count}} resterende plaatsen",
   "members.selectRole": "Selecteer een rol",
-  "members.sendInvite": "Send Invite",
+  "members.sendInvite": "Uitnodigingen verzenden",
   "members.sendInviteCount_one": "{{count}} uitnodiging verzenden",
   "members.sendInviteCount_other": "{{count}} uitnodigingen verzenden",
   "members.transferModal.codeLabel": "Verification code",

web/i18n/pl-PL/common.json

@@ -266,12 +266,12 @@
   "members.removeFromTeam": "Usuń z zespołu",
   "members.removeFromTeamConfirmDescription": "Potwierdź usunięcie tego członka. Tej czynności nie można cofnąć.",
   "members.removeFromTeamConfirmTitle": "Usuń {{memberName}} z zespołu",
-  "members.role": "ROLA",
+  "members.role": "Rola",
   "members.roles": "ROLE",
   "members.seatsRemaining_one": "{{count}} wolne miejsce",
   "members.seatsRemaining_other": "{{count}} wolnego miejsca",
   "members.selectRole": "Wybierz rolę",
-  "members.sendInvite": "Wyślij zaproszenie",
+  "members.sendInvite": "Wyślij zaproszenia",
   "members.sendInviteCount_one": "Wyślij {{count}} zaproszenie",
   "members.sendInviteCount_other": "Wyślij {{count}} zaproszenia",
   "members.transferModal.codeLabel": "Kod weryfikacyjny",

web/i18n/pt-BR/common.json

@@ -266,12 +266,12 @@
   "members.removeFromTeam": "Remover da equipe",
   "members.removeFromTeamConfirmDescription": "Confirme a remoção deste membro. Esta ação não pode ser desfeita.",
   "members.removeFromTeamConfirmTitle": "Remover {{memberName}} da equipe",
-  "members.role": "FUNÇÃO",
+  "members.role": "Função",
   "members.roles": "FUNÇÕES",
   "members.seatsRemaining_one": "{{count}} vaga restante",
   "members.seatsRemaining_other": "{{count}} vagas restantes",
   "members.selectRole": "Selecione uma função",
-  "members.sendInvite": "Enviar Convite",
+  "members.sendInvite": "Enviar convites",
   "members.sendInviteCount_one": "Enviar {{count}} convite",
   "members.sendInviteCount_other": "Enviar {{count}} convites",
   "members.transferModal.codeLabel": "Código de verificação",

web/i18n/ro-RO/common.json

@@ -266,12 +266,12 @@
   "members.removeFromTeam": "Elimină din echipă",
   "members.removeFromTeamConfirmDescription": "Confirmă eliminarea acestui membru. Această acțiune nu poate fi anulată.",
   "members.removeFromTeamConfirmTitle": "Elimină {{memberName}} din echipă",
-  "members.role": "ROL",
+  "members.role": "Rol",
   "members.roles": "ROLURI",
   "members.seatsRemaining_one": "{{count}} loc rămas",
   "members.seatsRemaining_other": "{{count}} locuri rămase",
   "members.selectRole": "Selectați un rol",
-  "members.sendInvite": "Trimite invitație",
+  "members.sendInvite": "Trimite invitații",
   "members.sendInviteCount_one": "Trimite {{count}} invitație",
   "members.sendInviteCount_other": "Trimite {{count}} invitații",
   "members.transferModal.codeLabel": "Cod de verificare",

web/i18n/ru-RU/common.json

@@ -266,12 +266,12 @@
   "members.removeFromTeam": "Удалить из команды",
   "members.removeFromTeamConfirmDescription": "Подтвердите удаление этого участника. Это действие нельзя отменить.",
   "members.removeFromTeamConfirmTitle": "Удалить {{memberName}} из команды",
-  "members.role": "РОЛЬ",
+  "members.role": "Роль",
   "members.roles": "РОЛИ",
   "members.seatsRemaining_one": "Осталось {{count}} место",
   "members.seatsRemaining_other": "Осталось {{count}} места",
   "members.selectRole": "Выберите роль",
-  "members.sendInvite": "Отправить приглашение",
+  "members.sendInvite": "Отправить приглашения",
   "members.sendInviteCount_one": "Отправить {{count}} приглашение",
   "members.sendInviteCount_other": "Отправить {{count}} приглашения",
   "members.transferModal.codeLabel": "Код подтверждения",

web/i18n/sl-SI/common.json

@@ -266,12 +266,12 @@
   "members.removeFromTeam": "Odstrani iz ekipe",
   "members.removeFromTeamConfirmDescription": "Potrdite odstranitev tega člana. Tega dejanja ni mogoče razveljaviti.",
   "members.removeFromTeamConfirmTitle": "Odstrani {{memberName}} iz ekipe",
-  "members.role": "VLOGA",
+  "members.role": "Vloga",
   "members.roles": "VLOGE",
   "members.seatsRemaining_one": "{{count}} preostalo mesto",
   "members.seatsRemaining_other": "{{count}} preostalih mest",
   "members.selectRole": "Izberite vlogo",
-  "members.sendInvite": "Pošlji povabilo",
+  "members.sendInvite": "Pošlji povabila",
   "members.sendInviteCount_one": "Pošlji {{count}} povabilo",
   "members.sendInviteCount_other": "Pošlji {{count}} povabil",
   "members.transferModal.codeLabel": "Koda za potrditev",

web/i18n/tr-TR/common.json

@@ -266,12 +266,12 @@
   "members.removeFromTeam": "Takımdan Kaldır",
   "members.removeFromTeamConfirmDescription": "Bu üyeyi kaldırmayı onaylayın. Bu işlem geri alınamaz.",
   "members.removeFromTeamConfirmTitle": "{{memberName}} adlı üyeyi takımdan kaldır",
-  "members.role": "ROL",
+  "members.role": "Rol",
   "members.roles": "ROLLER",
   "members.seatsRemaining_one": "{{count}} koltuk kaldı",
   "members.seatsRemaining_other": "{{count}} koltuk kaldı",
   "members.selectRole": "Bir rol seçin",
-  "members.sendInvite": "Davet Gönder",
+  "members.sendInvite": "Davetleri gönder",
   "members.sendInviteCount_one": "{{count}} davet gönder",
   "members.sendInviteCount_other": "{{count}} davet gönder",
   "members.transferModal.codeLabel": "Doğrulama kodu",

web/i18n/uk-UA/common.json

@@ -266,7 +266,7 @@
   "members.removeFromTeam": "Видалити з команди",
   "members.removeFromTeamConfirmDescription": "Підтвердьте видалення цього учасника. Цю дію не можна скасувати.",
   "members.removeFromTeamConfirmTitle": "Видалити {{memberName}} з команди",
-  "members.role": "РОЛЬ",
+  "members.role": "Роль",
   "members.roles": "РОЛІ",
   "members.seatsRemaining_one": "Залишилося {{count}} місце",
   "members.seatsRemaining_other": "Залишилося {{count}} місця",

web/i18n/vi-VN/common.json

@@ -266,12 +266,12 @@
   "members.removeFromTeam": "Xóa khỏi nhóm",
   "members.removeFromTeamConfirmDescription": "Xác nhận xóa thành viên này. Không thể hoàn tác thao tác này.",
   "members.removeFromTeamConfirmTitle": "Xóa {{memberName}} khỏi nhóm",
-  "members.role": "VAI TRÒ",
+  "members.role": "Vai trò",
   "members.roles": "VAI TRÒ",
   "members.seatsRemaining_one": "Còn {{count}} chỗ",
   "members.seatsRemaining_other": "Còn {{count}} chỗ",
   "members.selectRole": "Chọn một vai trò",
-  "members.sendInvite": "Gửi Lời mời",
+  "members.sendInvite": "Gửi lời mời",
   "members.sendInviteCount_one": "Gửi {{count}} lời mời",
   "members.sendInviteCount_other": "Gửi {{count}} lời mời",
   "members.transferModal.codeLabel": "Mã xác thực",

web/i18n/zh-Hant/common.json

@@ -228,7 +228,7 @@
   "members.email": "郵箱",
   "members.emailInvalid": "郵箱格式無效",
   "members.emailNotSetup": "由於郵件伺服器未設置，無法發送邀請郵件。請將邀請後生成的邀請連結通知用戶。",
-  "members.emailPlaceholder": "輸入郵箱",
+  "members.emailPlaceholder": "輸入或貼上郵箱地址…",
   "members.emailRecipients": "郵箱地址",
   "members.emailRecipientsTip": "貼上郵箱列表，或按 Enter 逐個新增。",
   "members.emailRequired": "請至少新增一個郵箱地址。",