dify/web/i18n/ro-RO/education.json
Joel 35132d6892
chore: reopen the education application flow (#40760)
Co-authored-by: autofix-ci[bot] <114827586+autofix-ci[bot]@users.noreply.github.com>
2026-08-14 07:16:21 +00:00

56 lines
5.3 KiB
JSON

{
"applied.activeSubscription.description": "Ai un abonament activ. Poți folosi reducerea educațională după expirarea abonamentului. Confirmați abonamentul în <stripeLink>Stripe</stripeLink>.",
"applied.noPaymentPermission.description": "Nu ai permisiunea de plată în acest workspace. Te rugăm să treci la un workspace unde poți gestiona facturarea pentru a folosi reducerea educațională.",
"applied.noPaymentPermission.returnHome": "Înapoi la Dify",
"applied.step1.description": "Ai aplicat cu succes pentru reducerea educațională.",
"applied.step2.description": "Selectează workspace-ul pe care dorești să-l utilizezi cu reducerea educațională.",
"currentSigned": "CONEXIUNE ÎN PREZENT CA",
"educationPricingConfirm.cancel": "Păstrează planul curent",
"educationPricingConfirm.continue": "Treci la Professional anual",
"educationPricingConfirm.description": "Reducerea educațională se aplică doar planului Professional anual. Dacă păstrezi planul curent, reducerea nu va fi inclusă.",
"educationPricingConfirm.title": "Planul selectat nu acceptă reducerea educațională",
"emailLabel": "Emailul tău curent",
"form.schoolName.noResults": "Nu a fost găsită nicio școală corespunzătoare. Puteți introduce în continuare numele oficial.",
"form.schoolName.placeholder": "Introduceți numele oficial, neabbreviat al școlii dumneavoastră",
"form.schoolName.title": "Numele Școlii Tale",
"form.schoolRole.option.administrator": "Administrator școlar",
"form.schoolRole.option.student": "Student",
"form.schoolRole.option.teacher": "Profesor",
"form.schoolRole.title": "Rolul tău la școală",
"form.terms.desc.and": "și",
"form.terms.desc.end": "Prin trimiterea:",
"form.terms.desc.front": "Informațiile tale și utilizarea statutului de Educație Verificată sunt supuse termenilor noștri",
"form.terms.desc.privacyPolicy": "Politica de confidenţialitate",
"form.terms.desc.termsOfService": "Termeni și condiții",
"form.terms.option.age": "Confirm că am cel puțin 18 ani",
"form.terms.option.inSchool": "Confirm că sunt înscris sau angajat la instituția menționată. Dify poate solicita dovada înscrierii/angajării. Dacă îmi reprezint greșit eligibilitatea, sunt de acord să plătesc orice taxe inițial renunțate pe baza statutului meu educațional.",
"form.terms.option.personalUse": "Confirm că statutul meu Education Verified și toate beneficiile asociate, inclusiv reducerile, cupoanele și creditele, sunt destinate exclusiv uzului meu personal. Nu le voi vinde, transfera, partaja, sublicenția și nu le voi utiliza pentru a oferi vreunei terțe părți acces plătit la serviciile Dify.",
"form.terms.title": "Termeni și condiții",
"learn": "Învățați cum să verificați educația",
"notice.action.dismiss": "Respingere",
"notice.action.reVerify": "Re-verifică",
"notice.action.upgrade": "Upgrade",
"notice.alreadyGraduated.expired": "Nu ezita să faci upgrade oricând pentru a obține acces complet la funcțiile plătite.",
"notice.alreadyGraduated.isAboutToExpire": "Abonamentul tău curent va rămâne activ. Când se va încheia, vei fi mutat pe planul Sandbox, sau poți să faci upgrade în orice moment pentru a restaura accesul complet la funcțiile plătite.",
"notice.alreadyGraduated.title": "Deja ai absolvit?",
"notice.dateFormat": "ZZ/LL/AAAA",
"notice.expired.summary.line1": "Încă poți accesa și folosi Dify.",
"notice.expired.summary.line2": "Cu toate acestea, nu mai ești eligibil pentru noi cupoane de reducere la educație.",
"notice.expired.title": "Starea ta educațională a expirat",
"notice.isAboutToExpire.summary": "Nu te îngrijora — aceasta nu va afecta abonamentul tău curent, dar nu veți primi discountul educațional atunci când se reinnoiește, cu excepția cazului în care îți verifici din nou statutul.",
"notice.isAboutToExpire.title": "Starea ta educațională va expira la {{date}}",
"notice.stillInEducation.expired": "Re-verificați acum pentru a obține un nou cupon pentru următorul an academic. Vom adăuga acest cupon în contul dvs. și îl puteți folosi pentru următoarea actualizare.",
"notice.stillInEducation.isAboutToExpire": "Re-verifică acum pentru a obține un nou cupon pentru anul universitar următor. Va fi salvat în contul tău și gata de utilizat la următoarea reînnoire.",
"notice.stillInEducation.title": "Încă în educație?",
"planNotSupportEducationDiscount": "Nu este eligibil pentru prețuri educaționale",
"rejectContent": "Din păcate, nu ești eligibil pentru statutul de Verificat Educațional și, prin urmare, nu poți primi cuponul exclusiv de 100% pentru Planul Profesional Dify dacă folosești această adresă de email.",
"rejectTitle": "Verificarea educațională Dify a fost respinsă",
"submit": "Trimite",
"submitError": "Trimiterea formularului a eşuat. Vă rugăm să încercați din nou mai târziu.",
"toVerified": "Obțineți verificarea educației",
"toVerifiedTip.coupon": "cupom exclusiv 100%",
"toVerifiedTip.end": "pentru Planul Profesional Dify.",
"toVerifiedTip.front": "Sunteți acum eligibil pentru statutul de Educație Verificată. Vă rugăm să introduceți informațiile despre educația dumneavoastră mai jos pentru a finaliza procesul și a primi un",
"useEducationDiscount": "Folosește reducerea educațională"
}