dify/web/i18n/fr-FR/device-flow.json
github-actions[bot] c080e2c3b8
chore(i18n): sync translations with en-US (#38355)
Co-authored-by: claude[bot] <41898282+claude[bot]@users.noreply.github.com>
2026-07-03 04:22:13 +00:00

48 lines
3.5 KiB
JSON

{
"approveError.codeInvalid": "Ce code n'est plus valide.",
"approveError.codeMismatch": "Ce code ne correspond pas à la session active. Exécutez à nouveau difyctl auth login.",
"approveError.codeResolved": "Ce code a déjà été approuvé ou refusé.",
"approveError.conflict": "Ce code n'est plus dans un état que nous pouvons approuver.",
"approveError.default": "Impossible de terminer la demande. Veuillez réessayer.",
"approveError.flowExpired": "Le processus a expiré avant la fin de l'approbation. Exécutez à nouveau difyctl auth login.",
"approveError.inProgress": "Une approbation est déjà en cours pour ce code.",
"approveError.rateLimited": "Trop de tentatives. Attendez un instant puis réessayez.",
"approveError.serverError": "Une erreur s'est produite de notre côté. Réessayez dans un instant.",
"approveError.sessionConsumed": "Cette session a déjà été utilisée. Exécutez à nouveau difyctl auth login.",
"approveError.sessionExpired": "Votre session a expiré. Exécutez à nouveau difyctl auth login pour recommencer.",
"approveError.verifyFailed": "Impossible de vérifier la demande. Actualisez la page puis réessayez.",
"authorize.accountSubtitle": "difyctl demande l'accès. Si vous n'avez pas lancé cette action depuis votre terminal, cliquez sur Annuler.",
"authorize.approve": "Autoriser",
"authorize.identityProvider": "Fournisseur d'identité :",
"authorize.loadingSession": "Chargement de la session…",
"authorize.sessionInvalidBody": "Exécutez à nouveau <codeTag>difyctl auth login</codeTag> pour démarrer une nouvelle connexion.",
"authorize.sessionInvalidTitle": "Cette session n'est plus valide",
"authorize.ssoSubtitle": "difyctl demande l'accès via SSO. Si vous n'avez pas lancé cette action depuis votre terminal, fermez cet onglet.",
"authorize.title": "Autoriser difyctl",
"authorize.viaSSO": "via SSO",
"authorize.workspace": "Espace de travail :",
"chooser.signInAccount": "Se connecter avec un compte Dify",
"chooser.signInSSO": "Se connecter avec SSO",
"chooser.subtitle": "Le code <codeTag>{{code}}</codeTag> est valide. Choisissez votre mode de connexion.",
"chooser.title": "Connectez-vous pour autoriser",
"codeEntry.codeAriaLabel": "code à usage unique",
"codeEntry.continue": "Continuer",
"codeEntry.subtitle": "Saisissez le code affiché dans votre terminal.",
"codeEntry.title": "Autoriser difyctl",
"errorExpired.body": "Expiré ou déjà utilisé. Exécutez <codeTag>difyctl auth login</codeTag> pour obtenir un nouveau code.",
"errorExpired.title": "Le code n'est plus valide",
"errorExpired.tryDifferentCode": "← Essayer un autre code",
"errorLookupFailed.body": "Une erreur s'est produite de notre côté. Réessayez dans un instant.",
"errorLookupFailed.title": "Impossible de vérifier le code",
"errorRateLimited.body": "Attendez un instant puis réessayez.",
"errorRateLimited.title": "Trop de tentatives",
"errorSso.backToLoginOptions": "← Retour aux options de connexion",
"errorSso.title": "La connexion n'a pas pu être effectuée",
"ssoError.default": "L'authentification unique n'a pas pu être terminée. Réessayez.",
"ssoError.emailBelongsToDifyAccount": "Cette identité est liée à un compte Dify. Utilisez plutôt « Se connecter avec un compte Dify ».",
"success.goToConsole": "Aller à la console Dify →",
"success.subtitle": "Retournez à votre terminal pour continuer.",
"success.title": "Vous êtes connecté",
"tryAgain": "← Réessayer"
}