dify/web/i18n/ja-JP/agent-v-2.json

{
  "agentDetail.access.actionUnavailable": "この操作は現在利用できません。",
  "agentDetail.access.actions.monitoring": "モニタリング",
  "agentDetail.access.copyAccessUrl": "アクセス URL をコピー",
  "agentDetail.access.copyFailed": "参照のコピーに失敗しました。",
  "agentDetail.access.copyReference": "{{name}} の参照をコピー",
  "agentDetail.access.copyServiceEndpoint": "サービス API エンドポイントをコピー",
  "agentDetail.access.description": "このエージェントに到達可能なすべての入口。",
  "agentDetail.access.empty": "リンクされたアクセスポイントはありません",
  "agentDetail.access.emptyDescription": "この Roster エージェントには、まだアプリやワークフローの参照がありません。",
  "agentDetail.access.entries.agentApp.description": "この Roster エージェントにリンクされたエージェントアプリ。",
  "agentDetail.access.entries.agentApp.name": "エージェントアプリ",
  "agentDetail.access.entries.workflow.description": "この Roster エージェントにリンクされたワークフローとノード参照。",
  "agentDetail.access.entries.workflow.name": "ワークフローノード",
  "agentDetail.access.entryCount_one": "{{count}} 件のエントリ",
  "agentDetail.access.entryCount_other": "{{count}} 件のエントリ",
  "agentDetail.access.groups.references.heading": "参照",
  "agentDetail.access.groups.references.label": "リンクされた参照",
  "agentDetail.access.learnMore": "詳細を見る",
  "agentDetail.access.moreActions": "{{name}} のその他の操作",
  "agentDetail.access.serviceApi.actions.apiKey": "API Key",
  "agentDetail.access.serviceApi.actions.apiReference": "API Reference",
  "agentDetail.access.serviceApi.endpoint": "サービス API エンドポイント",
  "agentDetail.access.serviceApi.title": "バックエンドサービス API",
  "agentDetail.access.status.disabled": "無効",
  "agentDetail.access.status.enabled": "有効",
  "agentDetail.access.status.inService": "稼働中",
  "agentDetail.access.status.outOfService": "停止中",
  "agentDetail.access.title": "アクセスポイント",
  "agentDetail.access.toggleSurface": "{{name}} のアクセスを切り替え",
  "agentDetail.access.webApp.accessUrl": "アクセス URL",
  "agentDetail.access.webApp.actions.customize": "カスタマイズ",
  "agentDetail.access.webApp.actions.embedded": "埋め込み",
  "agentDetail.access.webApp.actions.launch": "起動",
  "agentDetail.access.webApp.actions.settings": "設定",
  "agentDetail.access.webApp.refreshUrl": "アクセス URL を更新",
  "agentDetail.access.webApp.showQrCode": "QR コードを表示",
  "agentDetail.access.webApp.ssoEnabled": "SSO 有効",
  "agentDetail.access.webApp.title": "Web app",
  "agentDetail.access.workflow.description": "ワークフロー内のノードとして使用",
  "agentDetail.access.workflow.empty": "ワークフロー参照はまだありません。",
  "agentDetail.access.workflow.loadFailed": "ワークフロー参照の読み込みに失敗しました。",
  "agentDetail.access.workflow.loading": "ワークフロー参照を読み込み中…",
  "agentDetail.access.workflow.nodeCount_one": "{{count}} ノード",
  "agentDetail.access.workflow.nodeCount_other": "{{count}} ノード",
  "agentDetail.access.workflow.notAvailable": "N/A",
  "agentDetail.access.workflow.openInStudio": "Studio で開く",
  "agentDetail.access.workflow.openInStudioFor": "{{name}} を Studio で開く",
  "agentDetail.access.workflow.table.actions": "操作",
  "agentDetail.access.workflow.table.lastUpdated": "最終更新",
  "agentDetail.access.workflow.table.name": "名前",
  "agentDetail.access.workflow.table.nodes": "ノード",
  "agentDetail.access.workflow.table.version": "バージョン",
  "agentDetail.access.workflow.title": "ワークフローアクセス",
  "agentDetail.configure.advancedSettings.description": "上級ユーザー向け。環境変数、サンドボックスとメモリ。",
  "agentDetail.configure.advancedSettings.envEditor.add": "環境変数を追加",
  "agentDetail.configure.advancedSettings.envEditor.deleteVariable": "{{key}} を削除",
  "agentDetail.configure.advancedSettings.envEditor.hideValue": "{{key}} の値を隠す",
  "agentDetail.configure.advancedSettings.envEditor.importEnv": ".env をインポート",
  "agentDetail.configure.advancedSettings.envEditor.importEnvTip.mac": "隠れた .env ファイルを表示するには、ファイル選択画面で Command + Shift + . を押します。",
  "agentDetail.configure.advancedSettings.envEditor.importEnvTip.other": ".env ファイルが隠れている場合は、システムのファイル選択画面で隠しファイルを有効にしてください。",
  "agentDetail.configure.advancedSettings.envEditor.importEnvTip.windows": "隠れた .env ファイルを表示するには、エクスプローラーで「隠しファイル」を有効にします。",
  "agentDetail.configure.advancedSettings.envEditor.keyColumn": "Key",
  "agentDetail.configure.advancedSettings.envEditor.keyPlaceholder": "Key",
  "agentDetail.configure.advancedSettings.envEditor.label": "Env Editor",
  "agentDetail.configure.advancedSettings.envEditor.revealValue": "{{key}} の値を表示",
  "agentDetail.configure.advancedSettings.envEditor.scopeColumn": "Scope",
  "agentDetail.configure.advancedSettings.envEditor.scopePlain": "Plain",
  "agentDetail.configure.advancedSettings.envEditor.scopeSecret": "Secret",
  "agentDetail.configure.advancedSettings.envEditor.scopeSelector": "環境変数のスコープを選択",
  "agentDetail.configure.advancedSettings.envEditor.tip": "このエージェントが実行時に利用できる環境変数。",
  "agentDetail.configure.advancedSettings.envEditor.toggle": "Env Editor の表示を切り替え",
  "agentDetail.configure.advancedSettings.envEditor.valueColumn": "Value",
  "agentDetail.configure.advancedSettings.envEditor.valuePlaceholder": "Value",
  "agentDetail.configure.advancedSettings.label": "詳細設定",
  "agentDetail.configure.advancedSettings.toggle": "詳細設定の表示を切り替え",
  "agentDetail.configure.chatFeatures.description": "Web app やチャット画面でのエンドユーザー向けチャット体験を設定します。",
  "agentDetail.configure.chatFeatures.title": "チャット機能",
  "agentDetail.configure.files.add": "ファイルを追加",
  "agentDetail.configure.files.empty.description": "仕様、テンプレート、ガイドラインなど、エージェントが読めるドキュメントをアップロード",
  "agentDetail.configure.files.empty.title": "ファイルはまだありません",
  "agentDetail.configure.files.label": "ファイル",
  "agentDetail.configure.files.preview.empty": "プレビュー内容はありません。",
  "agentDetail.configure.files.preview.failed": "プレビューの読み込みに失敗しました。",
  "agentDetail.configure.files.preview.unsupported": "ファイルはプレビューに対応していません。",
  "agentDetail.configure.files.remove": "{{name}} を削除",
  "agentDetail.configure.files.tip": "このエージェントがタスクのオーケストレーション中に利用できるファイル。",
  "agentDetail.configure.files.toggle": "ファイルの表示を切り替え",
  "agentDetail.configure.files.treeLabel": "エージェントファイル",
  "agentDetail.configure.files.upload.action": "アップロード",
  "agentDetail.configure.files.upload.browse": "選択",
  "agentDetail.configure.files.upload.description": "このエージェント用のファイルをアップロードします。",
  "agentDetail.configure.files.upload.dropzone": "ファイルをドロップ、または",
  "agentDetail.configure.files.upload.failed": "ファイルのアップロードに失敗しました。",
  "agentDetail.configure.files.upload.fileType": "FILE",
  "agentDetail.configure.files.upload.invalidFile": "ファイルを 1 つアップロードしてください。",
  "agentDetail.configure.files.upload.success": "ファイルをアップロードしました。",
  "agentDetail.configure.files.upload.title": "ファイルをアップロード",
  "agentDetail.configure.knowledgeRetrieval.add": "ナレッジ検索を追加",
  "agentDetail.configure.knowledgeRetrieval.defaultName": "Retrieval {{index}}",
  "agentDetail.configure.knowledgeRetrieval.dialog.knowledge.add": "ナレッジを追加",
  "agentDetail.configure.knowledgeRetrieval.dialog.knowledge.empty": "「+」ボタンをクリックしてナレッジを追加",
  "agentDetail.configure.knowledgeRetrieval.dialog.knowledge.label": "ナレッジ",
  "agentDetail.configure.knowledgeRetrieval.dialog.knowledge.retrievalSetting": "検索設定",
  "agentDetail.configure.knowledgeRetrieval.dialog.learnMore": "ナレッジ検索について詳しく見る",
  "agentDetail.configure.knowledgeRetrieval.dialog.metadata.automatic": "自動",
  "agentDetail.configure.knowledgeRetrieval.dialog.metadata.conditions": "条件",
  "agentDetail.configure.knowledgeRetrieval.dialog.metadata.disabled": "無効",
  "agentDetail.configure.knowledgeRetrieval.dialog.metadata.label": "メタデータフィルタリング",
  "agentDetail.configure.knowledgeRetrieval.dialog.metadata.manual": "手動",
  "agentDetail.configure.knowledgeRetrieval.dialog.metadata.modeLabel": "メタデータフィルタリングモードを選択",
  "agentDetail.configure.knowledgeRetrieval.dialog.nameLabel": "ナレッジ検索の名前",
  "agentDetail.configure.knowledgeRetrieval.dialog.query.agent": "エージェントが決定",
  "agentDetail.configure.knowledgeRetrieval.dialog.query.agentDescription": "エージェントがプロンプトと利用可能なコンテキストから自分でクエリを作成します。ここでの設定は不要です。",
  "agentDetail.configure.knowledgeRetrieval.dialog.query.custom": "カスタムクエリ",
  "agentDetail.configure.knowledgeRetrieval.dialog.query.customDescription": "この検索ソース用に固定クエリを記述します。",
  "agentDetail.configure.knowledgeRetrieval.dialog.query.customInputLabel": "カスタムクエリテキスト",
  "agentDetail.configure.knowledgeRetrieval.dialog.query.customPlaceholder": "検索クエリを入力",
  "agentDetail.configure.knowledgeRetrieval.dialog.query.label": "クエリ",
  "agentDetail.configure.knowledgeRetrieval.dialog.title": "ナレッジ検索 · エージェントが決定",
  "agentDetail.configure.knowledgeRetrieval.edit": "{{name}} を編集",
  "agentDetail.configure.knowledgeRetrieval.empty.description": "エージェントが回答時に検索できるナレッジベースを接続",
  "agentDetail.configure.knowledgeRetrieval.empty.title": "ナレッジはまだありません",
  "agentDetail.configure.knowledgeRetrieval.label": "ナレッジ検索",
  "agentDetail.configure.knowledgeRetrieval.remove": "{{name}} を削除",
  "agentDetail.configure.knowledgeRetrieval.retrievalOne": "Retrieval 1",
  "agentDetail.configure.knowledgeRetrieval.retrievalTwo": "Retrieval 2",
  "agentDetail.configure.knowledgeRetrieval.tip": "このエージェントがタスクのオーケストレーション中に利用できるナレッジ検索ソース。",
  "agentDetail.configure.knowledgeRetrieval.toggle": "ナレッジ検索の表示を切り替え",
  "agentDetail.configure.model.label": "モデル",
  "agentDetail.configure.orchestrate": "オーケストレーション",
  "agentDetail.configure.preview.chatFeatures": "チャット機能",
  "agentDetail.configure.preview.empty.defaultAgentName": "エージェント",
  "agentDetail.configure.preview.empty.description": "メッセージを送信して現在のドラフトをテストします。",
  "agentDetail.configure.preview.empty.noInstructionsDescription": "指示が設定されていないため、応答はプレーンなモデルから返ります。",
  "agentDetail.configure.preview.endUserAuth": "エンドユーザー認証",
  "agentDetail.configure.preview.restart": "プレビューを再開",
  "agentDetail.configure.preview.title": "プレビュー",
  "agentDetail.configure.prompt.copied": "プロンプトをコピーしました",
  "agentDetail.configure.prompt.copy": "プロンプトをコピー",
  "agentDetail.configure.prompt.copyFailed": "プロンプトのコピーに失敗しました。",
  "agentDetail.configure.prompt.insert.label": "挿入",
  "agentDetail.configure.prompt.insert.question": "質問を開始",
  "agentDetail.configure.prompt.insert.reportFile": "レポートファイルを出力",
  "agentDetail.configure.prompt.insert.tenders": "入札を開始",
  "agentDetail.configure.prompt.label": "プロンプト",
  "agentDetail.configure.prompt.mention.davidHayes": "David Hayes",
  "agentDetail.configure.prompt.mention.label": "メンション",
  "agentDetail.configure.prompt.mention.priyaRamanathan": "Priya Ramanathan",
  "agentDetail.configure.prompt.placeholder": "ここに指示を記述してください、",
  "agentDetail.configure.prompt.tip": "このエージェントが入力をどう解釈し、ツールを呼び出し、出力を生成するかを定義します。",
  "agentDetail.configure.publishBar.draft": "ドラフト",
  "agentDetail.configure.publishBar.publishUpdate": "更新を公開",
  "agentDetail.configure.publishBar.published": "公開済み",
  "agentDetail.configure.publishBar.publishedAt": "{{time}} に公開",
  "agentDetail.configure.publishBar.publishing": "公開中…",
  "agentDetail.configure.publishBar.saved": "5 分前に保存しました",
  "agentDetail.configure.publishBar.savedAt": "{{time}} に保存",
  "agentDetail.configure.publishBar.unpublishedChanges": "未公開の変更",
  "agentDetail.configure.publishBar.upToDate": "最新です",
  "agentDetail.configure.publishBar.versionHistory": "バージョン履歴を開く",
  "agentDetail.configure.publishImpact.affectedWorkflows": "影響を受けるワークフロー",
  "agentDetail.configure.publishImpact.cancel": "キャンセル",
  "agentDetail.configure.publishImpact.descriptionPrefix": "あなたのエージェントは",
  "agentDetail.configure.publishImpact.descriptionSuffix": " で使用されています。変更はそれらに影響します。",
  "agentDetail.configure.publishImpact.fallbackAgentName": "このエージェント",
  "agentDetail.configure.publishImpact.title": "{{name}} に{{action}}",
  "agentDetail.configure.publishImpact.workflowCount_one": "{{count}} 個のワークフロー",
  "agentDetail.configure.publishImpact.workflowCount_other": "{{count}} 個のワークフロー",
  "agentDetail.configure.skills.add": "スキルを追加",
  "agentDetail.configure.skills.detail.contentRegion": "スキル詳細コンテンツ",
  "agentDetail.configure.skills.detail.fileCount": "{{count}} 個のファイル",
  "agentDetail.configure.skills.detail.fileTreeLabel": "スキルファイル",
  "agentDetail.configure.skills.detail.files": "ファイル",
  "agentDetail.configure.skills.empty.description": "スキルはエージェントが作業中に呼び出せる再利用可能な専門知識を提供します",
  "agentDetail.configure.skills.empty.title": "スキルはまだありません",
  "agentDetail.configure.skills.itemType": "スキル",
  "agentDetail.configure.skills.label": "スキル",
  "agentDetail.configure.skills.remove": "{{name}} を削除",
  "agentDetail.configure.skills.tip": "このエージェントがタスクのオーケストレーション中に利用できるスキル。",
  "agentDetail.configure.skills.toggle": "スキルの表示を切り替え",
  "agentDetail.configure.skills.upload.action": "アップロード",
  "agentDetail.configure.skills.upload.browse": "選択",
  "agentDetail.configure.skills.upload.description": "このエージェント用の .zip または .skill パッケージをアップロードします。",
  "agentDetail.configure.skills.upload.dropzone": "スキルパッケージをドロップ、または",
  "agentDetail.configure.skills.upload.failed": "スキルのアップロードに失敗しました。",
  "agentDetail.configure.skills.upload.fileType": "ZIP / SKILL",
  "agentDetail.configure.skills.upload.invalidFile": ".zip または .skill ファイルをアップロードしてください。",
  "agentDetail.configure.skills.upload.success": "スキルをアップロードしました。",
  "agentDetail.configure.skills.upload.title": "スキルをアップロード",
  "agentDetail.configure.tools.add": "ツールを追加",
  "agentDetail.configure.tools.addMenu.cliTool.badge": "開発者向け",
  "agentDetail.configure.tools.addMenu.cliTool.description": "エージェントがサンドボックス内で実行するコマンドラインプログラムをインストールします。インストールと通常 API Key が必要です。",
  "agentDetail.configure.tools.addMenu.cliTool.label": "CLI ツール",
  "agentDetail.configure.tools.addMenu.tool.description": "ウェブ検索や統合など、このワークスペースに既に存在するツールを選択します。",
  "agentDetail.configure.tools.addMenu.tool.label": "ツール",
  "agentDetail.configure.tools.cliDialog.description": "任意のパッケージレジストリから CLI ツールをインストールします。エージェントは提供されるバイナリへのシェルアクセスを得ます。",
  "agentDetail.configure.tools.cliDialog.editTitle": "CLI ツールを編集",
  "agentDetail.configure.tools.cliDialog.env.description": "この CLI ツールが必要とする API キー、トークン、シークレットを保存します。値は保存時に暗号化され、エージェントがツールを呼び出す際に環境変数として注入されます。",
  "agentDetail.configure.tools.cliDialog.env.label": "環境変数",
  "agentDetail.configure.tools.cliDialog.env.optional": "（任意）",
  "agentDetail.configure.tools.cliDialog.installCommand.description": "サンドボックス内で実行 · 初回呼び出し時に一度だけ実行",
  "agentDetail.configure.tools.cliDialog.installCommand.label": "インストールコマンド",
  "agentDetail.configure.tools.cliDialog.installCommand.placeholder": "インストールコマンドをここに貼り付け、例: npm install -g @lark/cli  ·  brew install jq",
  "agentDetail.configure.tools.cliDialog.installCommand.required": "インストールコマンドを入力してください。",
  "agentDetail.configure.tools.cliDialog.learnMore": "CLI ツールについて詳しく見る",
  "agentDetail.configure.tools.cliDialog.name.label": "CLI ツール名",
  "agentDetail.configure.tools.cliDialog.name.placeholder": "CLI ツールに名前を付ける",
  "agentDetail.configure.tools.cliDialog.name.required": "CLI ツール名を入力してください。",
  "agentDetail.configure.tools.cliDialog.securityTip": "エージェントのプロンプトには表示されず、実行時に $VAR としてのみ注入されます",
  "agentDetail.configure.tools.cliDialog.title": "CLI ツールを追加",
  "agentDetail.configure.tools.cliTool": "CLI ツール",
  "agentDetail.configure.tools.credential.authOne": "Auth 1",
  "agentDetail.configure.tools.credential.endUserOAuth": "エンドユーザー · OAuth",
  "agentDetail.configure.tools.editAction": "{{name}} を編集",
  "agentDetail.configure.tools.empty.description": "ツールはエージェントが行動できるようにします。例えばウェブを検索したりアプリを呼び出したりできます",
  "agentDetail.configure.tools.empty.title": "ツールはまだありません",
  "agentDetail.configure.tools.label": "ツール",
  "agentDetail.configure.tools.moreActions": "{{name}} のその他の操作",
  "agentDetail.configure.tools.pluginType": "プラグイン",
  "agentDetail.configure.tools.preAuthorize": "事前認可",
  "agentDetail.configure.tools.removeAction": "{{name}} を削除",
  "agentDetail.configure.tools.removeProvider": "すべてのツールを削除",
  "agentDetail.configure.tools.tip": "このエージェントがタスクのオーケストレーション中に呼び出せるツール。",
  "agentDetail.configure.tools.toggle": "ツールの表示を切り替え",
  "agentDetail.configure.tools.toolTabs.all": "すべて",
  "agentDetail.configure.tools.toolTabs.cli": "CLI",
  "agentDetail.configure.tools.toolTabs.custom": "カスタム",
  "agentDetail.configure.tools.toolTabs.mcp": "MCP",
  "agentDetail.configure.tools.toolTabs.plugins": "プラグイン",
  "agentDetail.configure.tools.toolTabs.workflow": "Workflow",
  "agentDetail.documentTitle": "エージェント",
  "agentDetail.history": "履歴",
  "agentDetail.logs.description": "完全なログには、ユーザー入力、エージェントの応答、計画、ツールの使用など、アプリケーションの実行状況が記録されます。",
  "agentDetail.logs.empty": "ログが見つかりません",
  "agentDetail.logs.filters.period.allTime": "全期間",
  "agentDetail.logs.filters.period.label": "ログ期間",
  "agentDetail.logs.filters.period.last30days": "過去 30 日間",
  "agentDetail.logs.filters.period.last7days": "過去 7 日間",
  "agentDetail.logs.filters.search.label": "ログを検索",
  "agentDetail.logs.filters.search.placeholder": "検索",
  "agentDetail.logs.filters.sort.lastCreatedTime": "最終作成日時",
  "agentDetail.logs.filters.sort.lastUpdatedTime": "最終更新日時",
  "agentDetail.logs.filters.source.all": "ソース",
  "agentDetail.logs.filters.source.empty": "ソースが見つかりません",
  "agentDetail.logs.filters.source.label": "ログソース",
  "agentDetail.logs.filters.source.loadFailed": "ソースの読み込みに失敗しました",
  "agentDetail.logs.filters.source.loading": "ソースを読み込み中…",
  "agentDetail.logs.filters.source.searchLabel": "ソースを検索",
  "agentDetail.logs.filters.source.searchPlaceholder": "検索",
  "agentDetail.logs.filters.source.webapp": "Webapp",
  "agentDetail.logs.filters.source.workflow": "ワークフロー",
  "agentDetail.logs.learnMore": "詳細を見る",
  "agentDetail.logs.loadFailed": "ログの読み込みに失敗しました",
  "agentDetail.logs.loading": "ログを読み込み中…",
  "agentDetail.logs.notAvailable": "該当なし",
  "agentDetail.logs.table.createdTime": "作成日時",
  "agentDetail.logs.table.endUser": "エンドユーザー",
  "agentDetail.logs.table.messageCount": "メッセージ数",
  "agentDetail.logs.table.operationRate": "操作率",
  "agentDetail.logs.table.source": "ソース",
  "agentDetail.logs.table.title": "タイトル",
  "agentDetail.logs.table.unread": "未読",
  "agentDetail.logs.table.updatedTime": "更新日時",
  "agentDetail.logs.table.userRate": "ユーザー評価",
  "agentDetail.logs.title": "ログ",
  "agentDetail.memorySettings.budgetLabel": "メモリ予算",
  "agentDetail.memorySettings.description": "現在のアクティブな設定スナップショットのメモリ設定。",
  "agentDetail.memorySettings.export.description": "メモリのエクスポートは今後のリリースで予定されています。",
  "agentDetail.memorySettings.export.download": "ダウンロード",
  "agentDetail.memorySettings.export.soon": "近日公開",
  "agentDetail.memorySettings.export.title": "現在のメモリをエクスポート",
  "agentDetail.memorySettings.notConfigured": "未設定",
  "agentDetail.memorySettings.scopeLabel": "メモリ範囲",
  "agentDetail.memorySettings.title": "メモリ",
  "agentDetail.metadata.activeVersionLabel": "アクティブバージョン",
  "agentDetail.metadata.appIdLabel": "App ID",
  "agentDetail.metadata.description": "エージェントバックエンドから返される読み取り専用の Roster フィールド。",
  "agentDetail.metadata.emptyValue": "利用不可",
  "agentDetail.metadata.scopeLabel": "スコープ",
  "agentDetail.metadata.scopes.roster": "Roster",
  "agentDetail.metadata.scopes.workflow_only": "ワークフローのみ",
  "agentDetail.metadata.sourceLabel": "ソース",
  "agentDetail.metadata.statusLabel": "ステータス",
  "agentDetail.metadata.title": "メタデータ",
  "agentDetail.metadata.updatedAtLabel": "更新日時",
  "agentDetail.metadata.workflowIdLabel": "ワークフロー ID",
  "agentDetail.metadata.workflowNodeIdLabel": "ワークフローノード ID",
  "agentDetail.monitoring.change": "前期間から {{value}}",
  "agentDetail.monitoring.dateRangeLabel": "日付範囲",
  "agentDetail.monitoring.description": "ワークフロー全体での再利用可能なエージェントのアクティビティ、コスト、対話品質を追跡します。",
  "agentDetail.monitoring.learnMore": "詳細を見る",
  "agentDetail.monitoring.loadFailed": "モニタリングデータの読み込みに失敗しました",
  "agentDetail.monitoring.metrics.activeUsers.explanation": "このエージェントを使ったワークフローをトリガーしたユニークエンドユーザー数。",
  "agentDetail.monitoring.metrics.activeUsers.title": "アクティブユーザー",
  "agentDetail.monitoring.metrics.avgSessionInteractions.explanation": "このアクセスポイントにおけるユーザーとエージェントの連続通信回数。",
  "agentDetail.monitoring.metrics.avgSessionInteractions.title": "平均セッション対話数",
  "agentDetail.monitoring.metrics.tokenOutputSpeed.explanation": "リクエスト開始から完了までの平均出力速度。",
  "agentDetail.monitoring.metrics.tokenOutputSpeed.title": "トークン出力速度",
  "agentDetail.monitoring.metrics.tokenUsage.explanation": "ワークフロー実行を通じてこのエージェントが生成した推定トークンコスト。",
  "agentDetail.monitoring.metrics.tokenUsage.title": "トークン使用量",
  "agentDetail.monitoring.metrics.totalConversations.explanation": "選択したアクセスポイントを通じてこのエージェントに到達した日次 AI 会話数。",
  "agentDetail.monitoring.metrics.totalConversations.title": "総会話数",
  "agentDetail.monitoring.metrics.totalMessages.explanation": "日次のエージェント対話数。",
  "agentDetail.monitoring.metrics.totalMessages.title": "総メッセージ数",
  "agentDetail.monitoring.metrics.userSatisfactionRate.explanation": "このエージェントの 1,000 メッセージあたりのいいね数。",
  "agentDetail.monitoring.metrics.userSatisfactionRate.title": "ユーザー満足度",
  "agentDetail.monitoring.pickSource": "アプリを選択",
  "agentDetail.monitoring.sourceLabel": "アプリ",
  "agentDetail.monitoring.sourceTrigger": "ソース {{name}}",
  "agentDetail.monitoring.sources.all": "すべて",
  "agentDetail.monitoring.timeRangeLabel": "時間範囲",
  "agentDetail.monitoring.timeRanges.custom": "カスタム",
  "agentDetail.monitoring.timeRanges.last30days": "過去 30 日間",
  "agentDetail.monitoring.timeRanges.last7days": "過去 7 日間",
  "agentDetail.monitoring.timeRanges.today": "今日",
  "agentDetail.monitoring.title": "モニタリング",
  "agentDetail.monitoring.tokenUsageConsumed": "消費トークン",
  "agentDetail.monitoring.units.tokenPerSecond": "Token/s",
  "agentDetail.navigationLabel": "エージェントナビゲーション",
  "agentDetail.publish": "公開",
  "agentDetail.publishSoon": "近日公開",
  "agentDetail.sections.access": "アクセスポイント",
  "agentDetail.sections.configure": "オーケストレーション",
  "agentDetail.sections.logs": "ログ",
  "agentDetail.sections.monitoring": "モニタリング",
  "agentDetail.subtitle": "エージェント ID：{{agentId}}",
  "agentDetail.title": "エージェント",
  "agentDetail.type": "エージェント",
  "agentDetail.versionHistory.active": "アクティブ",
  "agentDetail.versionHistory.empty": "バージョンはまだありません",
  "agentDetail.versionHistory.exitVersions": "バージョンを終了",
  "agentDetail.versionHistory.filter": "バージョンをフィルター",
  "agentDetail.versionHistory.restore": "復元",
  "agentDetail.versionHistory.versionName": "バージョン {{version}}",
  "agentDetail.versionHistory.viewOnly": "表示のみ",
  "roster.createAgent": "エージェントを作成",
  "roster.createAgentOptions": "エージェント作成オプション",
  "roster.createDialog.description": "このワークスペース Roster に再利用可能なエージェントを作成します。",
  "roster.createDialog.title": "エージェントを作成",
  "roster.createForm.changeIcon": "エージェントアイコンを変更",
  "roster.createForm.descriptionLabel": "説明",
  "roster.createForm.descriptionPlaceholder": "例: トピックのソースを収集し、主要な発見を要約する",
  "roster.createForm.nameLabel": "名前",
  "roster.createForm.namePlaceholder": "例: Max",
  "roster.createForm.nameRequired": "名前を入力してください。",
  "roster.createForm.roleLabel": "ロール",
  "roster.createForm.rolePlaceholder": "例: リサーチアシスタント",
  "roster.createForm.roleRequired": "ロールを入力してください。",
  "roster.createSuccess": "エージェントを作成しました。",
  "roster.dateTimeFormat": "YYYY/MM/DD HH:mm:ss",
  "roster.deleteDialog.description": "このエージェントはアクティブな Roster リストから削除されます。",
  "roster.deleteDialog.title": "{{name}} を削除しますか？",
  "roster.deleteFailed": "エージェントの削除に失敗しました。",
  "roster.deleteSuccess": "エージェントを削除しました。",
  "roster.duplicateSuccess": "エージェントを複製しました。",
  "roster.editAgent": "{{name}} を編集",
  "roster.editDialog.description": "このエージェントの Roster 名、説明、ロールを更新します。",
  "roster.editDialog.title": "エージェントを編集",
  "roster.editInfo": "情報を編集",
  "roster.empty": "エージェントはまだありません",
  "roster.emptyDescription": "このワークスペースに保存されたエージェントがここに表示されます。",
  "roster.emptySearch": "一致するエージェントがありません",
  "roster.emptySearchDescription": "別のエージェント名で試してください。",
  "roster.filters.all": "すべて",
  "roster.filters.drafts": "ドラフト",
  "roster.filters.label": "エージェントフィルター",
  "roster.filters.published": "公開済み",
  "roster.learnMore": "Agent Roster について詳しく見る",
  "roster.listLabel": "エージェント Roster リスト",
  "roster.loadMore": "さらに読み込む",
  "roster.loadingError": "エージェントの読み込みに失敗しました。更新してもう一度お試しください。",
  "roster.moreActions": "{{name}} のその他の操作",
  "roster.nodeSelector.createInlineFailed": "インラインエージェントの作成に失敗しました。更新してもう一度お試しください。",
  "roster.nodeSelector.dialogLabel": "エージェントを選択",
  "roster.nodeSelector.manageInAgentConsole": "Agent Console で管理",
  "roster.nodeSelector.searchPlaceholder": "検索…",
  "roster.nodeSelector.startFromScratch": "ゼロから始める",
  "roster.references.label": "{{name}} を使用するワークフロー",
  "roster.references.trigger": "{{name}} を使用するワークフロー",
  "roster.searchLabel": "エージェントを検索",
  "roster.searchPlaceholder": "エージェントを名前で検索…",
  "roster.sources.agent_app": "エージェントアプリ",
  "roster.sources.imported": "インポート済み",
  "roster.sources.system": "システム",
  "roster.sources.workflow": "ワークフロー",
  "roster.status.active": "アクティブ",
  "roster.status.archived": "アーカイブ済み",
  "roster.tabs.agent": "エージェント",
  "roster.tabs.human": "人間",
  "roster.tabsLabel": "Roster タイプ",
  "roster.updateSuccess": "エージェントを更新しました。",
  "roster.usageStatus.draft": "ドラフト"
}