diff --git a/web/app/components/header/account-setting/data-source-page-new/card.tsx b/web/app/components/header/account-setting/data-source-page-new/card.tsx
index 31f9ef6961..49a125b267 100644
--- a/web/app/components/header/account-setting/data-source-page-new/card.tsx
+++ b/web/app/components/header/account-setting/data-source-page-new/card.tsx
@@ -109,7 +109,7 @@ const Card = ({
         />
       </div>
       <div className='system-xs-medium flex h-4 items-center pl-3 text-text-tertiary'>
-        Connected workspace
+        {t('plugin.auth.connectedWorkspace')}
         <div className='ml-3 h-[1px] grow bg-divider-subtle'></div>
       </div>
       {
@@ -131,7 +131,7 @@ const Card = ({
         !credentials_list.length && (
           <div className='p-3 pt-1'>
             <div className='system-xs-regular flex h-10 items-center justify-center rounded-[10px] bg-background-section text-text-tertiary'>
-              Please configure authentication
+              {t('plugin.auth.emptyAuth')}
             </div>
           </div>
         )
diff --git a/web/app/components/header/account-setting/data-source-page-new/operator.tsx b/web/app/components/header/account-setting/data-source-page-new/operator.tsx
index 9a4bc0c41a..60dd32f904 100644
--- a/web/app/components/header/account-setting/data-source-page-new/operator.tsx
+++ b/web/app/components/header/account-setting/data-source-page-new/operator.tsx
@@ -9,7 +9,6 @@ import {
   RiEditLine,
   RiEqualizer2Line,
   RiHome9Line,
-  RiLoopLeftLine,
   RiStickyNoteAddLine,
 } from '@remixicon/react'
 import Dropdown from '@/app/components/base/dropdown'
@@ -44,45 +43,45 @@ const Operator = ({
           </div>
         ),
       },
-      {
-        value: 'rename',
-        text: (
-          <div className='flex items-center'>
-            <RiEditLine className='mr-2 h-4 w-4 text-text-tertiary' />
-            <div className='system-sm-semibold text-text-secondary'>{t('common.operation.rename')}</div>
-          </div>
-        ),
-      },
-      {
-        value: 'edit',
-        text: (
-          <div className='flex items-center'>
-            <RiEqualizer2Line className='mr-2 h-4 w-4 text-text-tertiary' />
-            <div className='system-sm-semibold text-text-secondary'>{t('common.operation.edit')}</div>
-          </div>
-        ),
-      },
+      ...(
+        type === CredentialTypeEnum.OAUTH2
+          ? [
+            {
+              value: 'rename',
+              text: (
+                <div className='flex items-center'>
+                  <RiEditLine className='mr-2 h-4 w-4 text-text-tertiary' />
+                  <div className='system-sm-semibold text-text-secondary'>{t('common.operation.rename')}</div>
+                </div>
+              ),
+            },
+          ]
+          : []
+      ),
+      ...(
+        type === CredentialTypeEnum.API_KEY
+          ? [
+            {
+              value: 'edit',
+              text: (
+                <div className='flex items-center'>
+                  <RiEqualizer2Line className='mr-2 h-4 w-4 text-text-tertiary' />
+                  <div className='system-sm-semibold text-text-secondary'>{t('common.operation.edit')}</div>
+                </div>
+              ),
+            },
+          ]
+          : []
+      ),
     ]
     if (type === CredentialTypeEnum.OAUTH2) {
       const oAuthItems = [
         {
           value: 'change',
-          text: (
-            <div className='flex'>
-              <RiStickyNoteAddLine className='mr-2 h-4 w-4 text-text-tertiary' />
-              <div>
-                <div className='system-sm-semibold mb-1 text-text-secondary'>{t('common.dataSource.notion.changeAuthorizedPages')}</div>
-                <div className='system-xs-regular text-text-tertiary'>18 {t('common.dataSource.notion.pagesAuthorized')}</div>
-              </div>
-            </div>
-          ),
-        },
-        {
-          value: 'sync',
           text: (
             <div className='flex items-center'>
-              <RiLoopLeftLine className='mr-2 h-4 w-4 text-text-tertiary' />
-              <div className='system-sm-semibold text-text-secondary'>{t('common.dataSource.notion.sync')}</div>
+              <RiStickyNoteAddLine className='mr-2 h-4 w-4 text-text-tertiary' />
+              <div className='system-sm-semibold mb-1 text-text-secondary'>{t('common.dataSource.notion.changeAuthorizedPages')}</div>
             </div>
           ),
         },
@@ -99,7 +98,9 @@ const Operator = ({
         text: (
           <div className='flex items-center'>
             <RiDeleteBinLine className='mr-2 h-4 w-4 text-text-tertiary' />
-            <div className='system-sm-semibold text-text-secondary'>Remove</div>
+            <div className='system-sm-semibold text-text-secondary'>
+              {t('common.operation.remove')}
+            </div>
           </div>
         ),
       },
diff --git a/web/i18n/en-US/plugin.ts b/web/i18n/en-US/plugin.ts
index 11815e5035..020db2daf5 100644
--- a/web/i18n/en-US/plugin.ts
+++ b/web/i18n/en-US/plugin.ts
@@ -238,6 +238,8 @@ const translation = {
     authRemoved: 'Auth removed',
     clientInfo: 'As no system client secrets found for this tool provider, setup it manually is required, for redirect_uri, please use',
     oauthClient: 'OAuth Client',
+    connectedWorkspace: 'Connected Workspace',
+    emptyAuth: 'Please configure authentication',
   },
 }
 
diff --git a/web/i18n/zh-Hans/plugin.ts b/web/i18n/zh-Hans/plugin.ts
index dfce793ece..dfb717b948 100644
--- a/web/i18n/zh-Hans/plugin.ts
+++ b/web/i18n/zh-Hans/plugin.ts
@@ -238,6 +238,8 @@ const translation = {
     authRemoved: '凭据已移除',
     clientInfo: '由于未找到此工具提供者的系统客户端密钥，因此需要手动设置，对于 redirect_uri，请使用',
     oauthClient: 'OAuth 客户端',
+    connectedWorkspace: '已连接的工作区',
+    emptyAuth: '请配置身份验证',
   },
 }