diff --git a/web/app/components/app-sidebar/app-info.tsx b/web/app/components/app-sidebar/app-info.tsx
index c625c99dbc..3603ded71c 100644
--- a/web/app/components/app-sidebar/app-info.tsx
+++ b/web/app/components/app-sidebar/app-info.tsx
@@ -285,7 +285,7 @@ const AppInfo = ({ expand, onlyShowDetail = false, openState = false, onDetailEx
     ...(appDetail.mode === AppModeEnum.ADVANCED_CHAT || appDetail.mode === AppModeEnum.WORKFLOW)
       ? [{
           id: 'import',
-          title: t('common.importDSL', { ns: 'workflow' }),
+          title: t('importApp', { ns: 'app' }),
           icon: <RiFileUploadLine />,
           onClick: () => {
             setOpen(false)
diff --git a/web/app/components/app/create-from-dsl-modal/index.tsx b/web/app/components/app/create-from-dsl-modal/index.tsx
index 6694985f2b..89bffd14d3 100644
--- a/web/app/components/app/create-from-dsl-modal/index.tsx
+++ b/web/app/components/app/create-from-dsl-modal/index.tsx
@@ -272,7 +272,7 @@ const CreateFromDSLModal = ({ show, onSuccess, onClose, activeTab = CreateFromDS
       >
         <div className="flex items-start justify-between pb-3 pl-6 pr-5 pt-6">
           <div className="text-text-primary title-2xl-semi-bold">
-            {t('importFromDSL', { ns: 'app' })}
+            {t('importApp', { ns: 'app' })}
           </div>
           <div
             className="flex h-8 w-8 cursor-pointer items-center justify-center"
diff --git a/web/app/components/apps/new-app-card.tsx b/web/app/components/apps/new-app-card.tsx
index 868da0dcb5..c414fe3ee2 100644
--- a/web/app/components/apps/new-app-card.tsx
+++ b/web/app/components/apps/new-app-card.tsx
@@ -89,7 +89,7 @@ const CreateAppCard = ({
           className="flex w-full cursor-pointer items-center rounded-lg px-6 py-[7px] text-[13px] font-medium leading-[18px] text-text-tertiary hover:bg-state-base-hover hover:text-text-secondary"
         >
           <FileArrow01 className="mr-2 h-4 w-4 shrink-0" />
-          {t('importDSL', { ns: 'app' })}
+          {t('importApp', { ns: 'app' })}
         </button>
       </div>
 
diff --git a/web/app/components/workflow/panel-contextmenu.tsx b/web/app/components/workflow/panel-contextmenu.tsx
index 8453bfa375..00c540e39b 100644
--- a/web/app/components/workflow/panel-contextmenu.tsx
+++ b/web/app/components/workflow/panel-contextmenu.tsx
@@ -34,6 +34,7 @@ const PanelContextmenu = () => {
   const { handleAddNote } = useOperator()
   const { isCommentModeAvailable } = useWorkflowMoveMode()
   const { exportCheck } = useDSL()
+  const pipelineId = useStore(s => s.pipelineId)
 
   useEffect(() => {
     if (panelMenu)
@@ -143,7 +144,7 @@ const PanelContextmenu = () => {
           className="flex h-8 cursor-pointer items-center justify-between rounded-lg px-3 text-sm text-text-secondary hover:bg-state-base-hover"
           onClick={() => setShowImportDSLModal(true)}
         >
-          {t('common.importDSL', { ns: 'workflow' })}
+          {!pipelineId ? t('importApp', { ns: 'app' }) : t('common.importDSL', { ns: 'workflow' })}
         </div>
       </div>
     </div>
diff --git a/web/app/components/workflow/update-dsl-modal.tsx b/web/app/components/workflow/update-dsl-modal.tsx
index 97b50ffafe..feed6e79ec 100644
--- a/web/app/components/workflow/update-dsl-modal.tsx
+++ b/web/app/components/workflow/update-dsl-modal.tsx
@@ -266,7 +266,7 @@ const UpdateDSLModal = ({
         onClose={onCancel}
       >
         <div className="mb-3 flex items-center justify-between">
-          <div className="text-text-primary title-2xl-semi-bold">{t('common.importDSL', { ns: 'workflow' })}</div>
+          <div className="text-text-primary title-2xl-semi-bold">{t('importApp', { ns: 'app' })}</div>
           <div className="flex h-[22px] w-[22px] cursor-pointer items-center justify-center" onClick={onCancel}>
             <RiCloseLine className="h-[18px] w-[18px] text-text-tertiary" />
           </div>
diff --git a/web/i18n/en-US/app.json b/web/i18n/en-US/app.json
index ffd2abd5a0..8f70e1102a 100644
--- a/web/i18n/en-US/app.json
+++ b/web/i18n/en-US/app.json
@@ -115,8 +115,9 @@
   "iconPicker.emoji": "Emoji",
   "iconPicker.image": "Image",
   "iconPicker.ok": "OK",
+  "importApp": "Import App",
   "importBundleFailed": "Import bundle failed.",
-  "importDSL": "Import App",
+  "importDSL": "Import DSL file",
   "importFromDSL": "Import App",
   "importFromDSLFile": "Local File",
   "importFromDSLModal.learnMore": "Learn about DSL and ZIP formats",
diff --git a/web/i18n/zh-Hans/app.json b/web/i18n/zh-Hans/app.json
index fda607d9e4..16eecda9a1 100644
--- a/web/i18n/zh-Hans/app.json
+++ b/web/i18n/zh-Hans/app.json
@@ -115,8 +115,9 @@
   "iconPicker.emoji": "表情符号",
   "iconPicker.image": "图片",
   "iconPicker.ok": "确认",
+  "importApp": "导入 App",
   "importBundleFailed": "导入 Bundle 失败",
-  "importDSL": "导入 App",
+  "importDSL": "导入 DSL 文件",
   "importFromDSL": "导入 DSL",
   "importFromDSLFile": "从 DSL 文件",
   "importFromDSLModal.learnMore": "了解 DSL 与 ZIP 格式",