fix(i18n): update Japanese and Simplified Chinese translations for billing terms

web/i18n/ja-JP/billing.ts

@@ -5,8 +5,8 @@ const translation = {
     buildApps: 'アプリを作成する',
     annotationQuota: 'アノテーション・クォータ',
     documentsUploadQuota: 'ドキュメント・アップロード・クォータ',
-    vectorSpace: '知識データストレージ',
+    vectorSpace: 'ナレッジベースのデータストレージ',
-    vectorSpaceTooltip: '高品質インデックスモードのドキュメントは、知識データストレージのリソースを消費します。知識データストレージの上限に達すると、新しいドキュメントはアップロードされません。',
+    vectorSpaceTooltip: '高品質インデックスモードのドキュメントは、ナレッジベースのデータストレージのリソースを消費します。ナレッジベースのデータストレージの上限に達すると、新しいドキュメントはアップロードされません。',
   },
   upgradeBtn: {
     plain: 'プランをアップグレード',
@@ -16,7 +16,10 @@ const translation = {
   viewBilling: '請求とサブスクリプションの管理',
   buyPermissionDeniedTip: 'サブスクリプションするには、エンタープライズ管理者に連絡してください',
   plansCommon: {
-    title: 'あなたの AI の旅を支える価格設定',
+    title: {
+      plans: 'プラン',
+      description: 'あなたのAIの旅に最適な価格',
+    },
     freeTrialTipPrefix: 'サインアップ後、',
     freeTrialTip: '200 回の OpenAI コールの無料に受け取る',
     freeTrialTipSuffix: '。クレジットカード不要',
@@ -48,10 +51,10 @@ const translation = {
     teamMember_other: 'チームメンバー：{{count,number}}人',
     annotationQuota: 'アノテーション・クォータ',
     buildApps: 'アプリの数：{{count,number}}個',
-    documents: '{{count,number}}の知識文書',
+    documents: '{{count,number}}のナレッジベース内のドキュメント数',
     documentsTooltip: 'ナレッジデータソースからインポートされたドキュメントの数に対するクォータ。',
-    vectorSpace: '{{size}}の知識データストレージ',
+    vectorSpace: '{{size}}のナレッジベースのデータストレージ',
-    vectorSpaceTooltip: '高品質インデックスモードのドキュメントは、知識データストレージのリソースを消費します。知識データストレージの上限に達すると、新しいドキュメントはアップロードされません。',
+    vectorSpaceTooltip: '高品質インデックスモードのドキュメントは、ナレッジベースのデータストレージのリソースを消費します。ナレッジベースのデータストレージの上限に達すると、新しいドキュメントはアップロードされません。',
     documentsRequestQuota: '{{count,number}}/分のナレッジ リクエストのレート制限',
     documentsRequestQuotaTooltip: 'ナレッジベース内でワークスペースが 1 分間に実行できる操作の総数を示します。これには、データセットの作成、削除、更新、ドキュメントのアップロード、修正、アーカイブ、およびナレッジベースクエリが含まれます。この指標は、ナレッジベースリクエストのパフォーマンスを評価するために使用されます。例えば、Sandbox ユーザーが 1 分間に 10 回連続でヒットテストを実行した場合、そのワークスペースは次の 1 分間、データセットの作成、削除、更新、ドキュメントのアップロードや修正などの操作を一時的に実行できなくなります。',
     apiRateLimit: 'API レート制限',
@@ -169,7 +172,7 @@ const translation = {
     },
   },
   vectorSpace: {
-    fullTip: '知識データストレージがいっぱいです。',
+    fullTip: 'ナレッジベースのデータストレージがいっぱいです。',
     fullSolution: 'より多くのスペースを得るためにプランをアップグレードしてください。',
   },
   apps: {

web/i18n/zh-Hans/billing.ts

@@ -17,8 +17,8 @@ const translation = {
   buyPermissionDeniedTip: '请联系企业管理员订阅',
   plansCommon: {
     title: {
-      plans: '方案',
+      plans: '套餐',
-      description: '选择最适合您团队需求的方案。',
+      description: '选择最适合您团队需求的套餐。',
     },
     freeTrialTipPrefix: '注册即可',
     freeTrialTip: '免费试用 200 个 OpenAI 消息额度',