diff --git a/web/app/components/explore/banner/indicator-button.tsx b/web/app/components/explore/banner/indicator-button.tsx
index 469f0906da..1ecb541c33 100644
--- a/web/app/components/explore/banner/indicator-button.tsx
+++ b/web/app/components/explore/banner/indicator-button.tsx
@@ -33,7 +33,7 @@ export const IndicatorButton: FC<IndicatorButtonProps> = ({
       return
     }
 
-    // 重置并开始新动画
+    // reset and start new animation
     setProgress(0)
     animationIdRef.current += 1