diff --git a/web/app/components/plugins/marketplace/empty/index.tsx b/web/app/components/plugins/marketplace/empty/index.tsx
index ec78d6a669..c190f0affe 100644
--- a/web/app/components/plugins/marketplace/empty/index.tsx
+++ b/web/app/components/plugins/marketplace/empty/index.tsx
@@ -1,21 +1,23 @@
 'use client'
-import { useTranslation } from 'react-i18next'
 import { Group } from '@/app/components/base/icons/src/vender/other'
 import Line from './line'
 import cn from '@/utils/classnames'
+import { useMixedTranslation } from '@/app/components/plugins/marketplace/hooks'
 
 type Props = {
   text?: string
   lightCard?: boolean
   className?: string
+  locale?: string
 }
 
 const Empty = ({
   text,
   lightCard,
   className,
+  locale,
 }: Props) => {
-  const { t } = useTranslation()
+  const { t } = useMixedTranslation(locale)
 
   return (
     <div
diff --git a/web/app/components/plugins/marketplace/list/index.tsx b/web/app/components/plugins/marketplace/list/index.tsx
index a2c8df0b0f..673f37e642 100644
--- a/web/app/components/plugins/marketplace/list/index.tsx
+++ b/web/app/components/plugins/marketplace/list/index.tsx
@@ -69,7 +69,7 @@ const List = ({
       }
       {
         plugins && !plugins.length && (
-          <Empty className={emptyClassName} />
+          <Empty className={emptyClassName} locale={locale} />
         )
       }
     </>
diff --git a/web/app/components/plugins/marketplace/list/list-with-collection.tsx b/web/app/components/plugins/marketplace/list/list-with-collection.tsx
index 4195280351..aed84d77dd 100644
--- a/web/app/components/plugins/marketplace/list/list-with-collection.tsx
+++ b/web/app/components/plugins/marketplace/list/list-with-collection.tsx
@@ -1,6 +1,5 @@
 'use client'
 
-import { useTranslation } from 'react-i18next'
 import { RiArrowRightSLine } from '@remixicon/react'
 import type { MarketplaceCollection } from '../types'
 import CardWrapper from './card-wrapper'
@@ -8,6 +7,7 @@ import type { Plugin } from '@/app/components/plugins/types'
 import { getLanguage } from '@/i18n/language'
 import cn from '@/utils/classnames'
 import type { SearchParamsFromCollection } from '@/app/components/plugins/marketplace/types'
+import { useMixedTranslation } from '@/app/components/plugins/marketplace/hooks'
 
 type ListWithCollectionProps = {
   marketplaceCollections: MarketplaceCollection[]
@@ -27,7 +27,7 @@ const ListWithCollection = ({
   cardRender,
   onMoreClick,
 }: ListWithCollectionProps) => {
-  const { t } = useTranslation()
+  const { t } = useMixedTranslation(locale)
 
   return (
     <>
diff --git a/web/app/components/plugins/marketplace/list/list-wrapper.tsx b/web/app/components/plugins/marketplace/list/list-wrapper.tsx
index 08b50ecc32..155dfe397a 100644
--- a/web/app/components/plugins/marketplace/list/list-wrapper.tsx
+++ b/web/app/components/plugins/marketplace/list/list-wrapper.tsx
@@ -1,12 +1,12 @@
 'use client'
 import { useEffect } from 'react'
-import { useTranslation } from 'react-i18next'
 import type { Plugin } from '../../types'
 import type { MarketplaceCollection } from '../types'
 import { useMarketplaceContext } from '../context'
 import List from './index'
 import SortDropdown from '../sort-dropdown'
 import Loading from '@/app/components/base/loading'
+import { useMixedTranslation } from '@/app/components/plugins/marketplace/hooks'
 
 type ListWrapperProps = {
   marketplaceCollections: MarketplaceCollection[]
@@ -20,7 +20,7 @@ const ListWrapper = ({
   showInstallButton,
   locale,
 }: ListWrapperProps) => {
-  const { t } = useTranslation()
+  const { t } = useMixedTranslation(locale)
   const plugins = useMarketplaceContext(v => v.plugins)
   const pluginsTotal = useMarketplaceContext(v => v.pluginsTotal)
   const marketplaceCollectionsFromClient = useMarketplaceContext(v => v.marketplaceCollectionsFromClient)
@@ -43,7 +43,7 @@ const ListWrapper = ({
           <div className='top-5 flex items-center mb-4 pt-3'>
             <div className='title-xl-semi-bold text-text-primary'>{t('plugin.marketplace.pluginsResult', { num: pluginsTotal })}</div>
             <div className='mx-3 w-[1px] h-3.5 bg-divider-regular'></div>
-            <SortDropdown />
+            <SortDropdown locale={locale} />
           </div>
         )
       }
diff --git a/web/app/components/plugins/marketplace/plugin-type-switch.tsx b/web/app/components/plugins/marketplace/plugin-type-switch.tsx
index 3755a7bf2b..e4fef4aaea 100644
--- a/web/app/components/plugins/marketplace/plugin-type-switch.tsx
+++ b/web/app/components/plugins/marketplace/plugin-type-switch.tsx
@@ -4,7 +4,7 @@ import {
   RiBrain2Line,
   RiHammerLine,
   RiPuzzle2Line,
-  RiUmbrellaLine,
+  RiSpeakAiLine,
 } from '@remixicon/react'
 import { PluginType } from '../types'
 import { useMarketplaceContext } from './context'
@@ -50,7 +50,7 @@ const PluginTypeSwitch = ({
     {
       value: PLUGIN_TYPE_SEARCH_MAP.agent,
       text: t('plugin.category.agents'),
-      icon: <RiUmbrellaLine className='mr-1.5 w-4 h-4' />,
+      icon: <RiSpeakAiLine className='mr-1.5 w-4 h-4' />,
     },
     {
       value: PLUGIN_TYPE_SEARCH_MAP.extension,
diff --git a/web/app/components/plugins/marketplace/sort-dropdown/index.tsx b/web/app/components/plugins/marketplace/sort-dropdown/index.tsx
index a71cb249d5..b39cbe86ce 100644
--- a/web/app/components/plugins/marketplace/sort-dropdown/index.tsx
+++ b/web/app/components/plugins/marketplace/sort-dropdown/index.tsx
@@ -4,16 +4,21 @@ import {
   RiArrowDownSLine,
   RiCheckLine,
 } from '@remixicon/react'
-import { useTranslation } from 'react-i18next'
 import { useMarketplaceContext } from '../context'
 import {
   PortalToFollowElem,
   PortalToFollowElemContent,
   PortalToFollowElemTrigger,
 } from '@/app/components/base/portal-to-follow-elem'
+import { useMixedTranslation } from '@/app/components/plugins/marketplace/hooks'
 
-const SortDropdown = () => {
-  const { t } = useTranslation()
+type SortDropdownProps = {
+  locale?: string
+}
+const SortDropdown = ({
+  locale,
+}: SortDropdownProps) => {
+  const { t } = useMixedTranslation(locale)
   const options = [
     {
       value: 'install_count',
diff --git a/web/i18n/zh-Hans/plugin.ts b/web/i18n/zh-Hans/plugin.ts
index 4d74c700b2..8185f37b40 100644
--- a/web/i18n/zh-Hans/plugin.ts
+++ b/web/i18n/zh-Hans/plugin.ts
@@ -3,7 +3,7 @@ const translation = {
     all: '全部',
     models: '模型',
     tools: '工具',
-    agents: 'Agent Strategy',
+    agents: 'Agent 策略',
     extensions: '扩展',
     bundles: '插件集',
   },