diff --git a/api/migrations/versions/2025_09_02_2012-4f02b6704509_remove_unused_is_deleted_field_from_.py b/api/migrations/versions/2025_09_02_2012-4f02b6704509_remove_unused_is_deleted_field_from_.py
index ce5382b1f4..4958e09a61 100644
--- a/api/migrations/versions/2025_09_02_2012-4f02b6704509_remove_unused_is_deleted_field_from_.py
+++ b/api/migrations/versions/2025_09_02_2012-4f02b6704509_remove_unused_is_deleted_field_from_.py
@@ -25,13 +25,6 @@ backup_table_name = 'conversations_4f02b6704509_bak'
 
 def upgrade():
     # ### commands auto generated by Alembic - please adjust! ###
-    context = op.get_context()
-    if context.is_offline_mode():
-        # In offline mode we cannot reflect columns; skip backup/data moves.
-        with op.batch_alter_table('conversations', schema=None) as batch_op:
-            batch_op.drop_column('is_deleted')
-        return
-
     bind = op.get_bind()
     metadata = sa.MetaData()
     conversations = sa.Table('conversations', metadata, autoload_with=bind)
@@ -67,10 +60,6 @@ def downgrade():
         batch_op.add_column(sa.Column('is_deleted', sa.BOOLEAN(), server_default=sa.text('false'), autoincrement=False, nullable=False))
 
     # Restore soft-deleted conversations from backup table if it exists
-    context = op.get_context()
-    if context.is_offline_mode():
-        return
-
     bind = op.get_bind()
     metadata = sa.MetaData()
     inspector = inspect(bind)