diff --git a/api/uv.lock b/api/uv.lock
index a650e46f9b..854c82d747 100644
--- a/api/uv.lock
+++ b/api/uv.lock
@@ -5113,11 +5113,11 @@ wheels = [
 
 [[package]]
 name = "pypdf"
-version = "6.10.0"
+version = "6.10.1"
 source = { registry = "https://pypi.org/simple" }
-sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/b8/9f/ca96abf18683ca12602065e4ed2bec9050b672c87d317f1079abc7b6d993/pypdf-6.10.0.tar.gz", hash = "sha256:4c5a48ba258c37024ec2505f7e8fd858525f5502784a2e1c8d415604af29f6ef", size = 5314833, upload-time = "2026-04-10T09:34:57.102Z" }
+sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/66/79/f2730c42ec7891a75a2fcea2eb4f356872bcbc671b711418060424796612/pypdf-6.10.1.tar.gz", hash = "sha256:62e6ca7f65aaa28b3d192addb44f97296e4be1748f57ed0f4efb2d4915841880", size = 5315704, upload-time = "2026-04-14T12:55:20.996Z" }
 wheels = [
-    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/55/f2/7ebe366f633f30a6ad105f650f44f24f98cb1335c4157d21ae47138b3482/pypdf-6.10.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:90005e959e1596c6e6c84c8b0ad383285b3e17011751cedd17f2ce8fcdfc86de", size = 334459, upload-time = "2026-04-10T09:34:54.966Z" },
+    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/f0/04/e3aa7f1f14dbc53429cae34666261eb935d99bd61d24756ab94d7e0309da/pypdf-6.10.1-py3-none-any.whl", hash = "sha256:6331940d3bfe75b7e6601d35db7adabab5fc1d716efaeb384e3c0c3957d033de", size = 335606, upload-time = "2026-04-14T12:55:18.941Z" },
 ]
 
 [[package]]