diff --git a/web/app/components/workflow/nodes/llm/components/memory-system/index.tsx b/web/app/components/workflow/nodes/llm/components/memory-system/index.tsx
index 91ee802d08..fc163b393b 100644
--- a/web/app/components/workflow/nodes/llm/components/memory-system/index.tsx
+++ b/web/app/components/workflow/nodes/llm/components/memory-system/index.tsx
@@ -57,10 +57,16 @@ const MemorySystem = ({
                     triggerClassName='w-4 h-4'
                   />
                   {collapseIcon}
-                  <Divider type='vertical' className='!ml-1.5 !mr-1 h-3 !w-px bg-divider-regular' />
-                  <div onClick={e => e.stopPropagation()}>
-                    <MemoryCreateButton />
-                  </div>
+                  {
+                    memoryType === 'block' && (
+                      <>
+                        <Divider type='vertical' className='!ml-1.5 !mr-1 h-3 !w-px bg-divider-regular' />
+                        <div onClick={e => e.stopPropagation()}>
+                          <MemoryCreateButton />
+                        </div>
+                      </>
+                    )
+                  }
                 </div>
                 <MemorySelector
                   value={memoryType}
diff --git a/web/app/components/workflow/panel/chat-variable-panel/hooks/use-form/use-memory-schema.ts b/web/app/components/workflow/panel/chat-variable-panel/hooks/use-form/use-memory-schema.ts
index 1ae6c53eb9..1464651e23 100644
--- a/web/app/components/workflow/panel/chat-variable-panel/hooks/use-form/use-memory-schema.ts
+++ b/web/app/components/workflow/panel/chat-variable-panel/hooks/use-form/use-memory-schema.ts
@@ -1,15 +1,18 @@
+import { useTranslation } from 'react-i18next'
 import { FormTypeEnum } from '@/app/components/base/form/types'
 import type { FormSchema } from '@/app/components/base/form/types'
 import { ChatVarType } from '@/app/components/workflow/panel/chat-variable-panel/type'
 
 export const useMemorySchema = () => {
+  const { t } = useTranslation()
+
   return [
     {
       name: 'template',
-      label: 'Memory Template',
+      label: t('workflow.chatVariable.modal.memoryTemplate'),
       type: FormTypeEnum.promptInput,
       tooltip: 'template',
-      placeholder: 'Enter template for AI memory (e.g., user profile, preferences, context)...',
+      placeholder: t('workflow.chatVariable.modal.memoryTemplatePlaceholder'),
       show_on: [
         {
           variable: 'value_type',
@@ -22,7 +25,7 @@ export const useMemorySchema = () => {
     },
     {
       name: 'instruction',
-      label: 'Update Instructions',
+      label: t('workflow.chatVariable.modal.updateInstructions'),
       type: FormTypeEnum.promptInput,
       show_on: [
         {
@@ -32,23 +35,23 @@ export const useMemorySchema = () => {
       ],
       selfFormProps: {
         enablePromptGenerator: true,
-        placeholder: 'How should the AI update this memory...',
+        placeholder: t('workflow.chatVariable.modal.updateInstructionsPlaceholder'),
       },
     },
     {
       name: 'strategy',
-      label: 'Update trigger',
+      label: t('workflow.chatVariable.modal.updateTrigger'),
       type: FormTypeEnum.radio,
       default: 'on_turns',
       fieldClassName: 'flex justify-between',
       inputClassName: 'w-[102px]',
       options: [
         {
-          label: 'Every N turns',
+          label: t('workflow.chatVariable.modal.everyNTurns'),
           value: 'on_turns',
         },
         {
-          label: 'Auto',
+          label: t('workflow.chatVariable.modal.auto'),
           value: 'on_auto',
         },
       ],
@@ -64,7 +67,7 @@ export const useMemorySchema = () => {
     },
     {
       name: 'update_turns',
-      label: 'Update every',
+      label: t('workflow.chatVariable.modal.updateEvery'),
       type: FormTypeEnum.textNumber,
       fieldClassName: 'flex justify-between',
       show_on: [
@@ -88,7 +91,7 @@ export const useMemorySchema = () => {
     },
     {
       name: 'scope',
-      label: 'Scope',
+      label: t('workflow.chatVariable.modal.scope'),
       type: FormTypeEnum.radio,
       default: 'app',
       fieldClassName: 'flex justify-between',
@@ -132,7 +135,7 @@ export const useMemorySchema = () => {
     },
     {
       name: 'term',
-      label: 'Term',
+      label: t('workflow.chatVariable.modal.term'),
       type: FormTypeEnum.radio,
       default: 'session',
       fieldClassName: 'flex justify-between',
@@ -159,7 +162,7 @@ export const useMemorySchema = () => {
     },
     {
       name: 'more',
-      label: 'MoreSettings',
+      label: t('workflow.chatVariable.modal.moreSettings'),
       type: FormTypeEnum.collapse,
       show_on: [
         {
@@ -170,7 +173,7 @@ export const useMemorySchema = () => {
     },
     {
       name: 'model',
-      label: 'Memory model',
+      label: t('workflow.chatVariable.modal.memoryModel'),
       type: FormTypeEnum.modelSelector,
       show_on: [
         {
@@ -185,7 +188,7 @@ export const useMemorySchema = () => {
     },
     {
       name: 'schedule_mode',
-      label: 'Update method',
+      label: t('workflow.chatVariable.modal.updateMethod'),
       type: FormTypeEnum.radio,
       options: [
         {
@@ -210,7 +213,7 @@ export const useMemorySchema = () => {
     },
     {
       name: 'end_user_editable',
-      label: 'Editable in web app',
+      label: t('workflow.chatVariable.modal.editableInWebApp'),
       type: FormTypeEnum.switch,
       fieldClassName: 'flex justify-between',
       show_on: [
diff --git a/web/i18n/en-US/workflow.ts b/web/i18n/en-US/workflow.ts
index cd380ccd86..1b971b1777 100644
--- a/web/i18n/en-US/workflow.ts
+++ b/web/i18n/en-US/workflow.ts
@@ -167,6 +167,20 @@ const translation = {
       objectKey: 'Key',
       objectType: 'Type',
       objectValue: 'Default Value',
+      memoryTemplate: 'Memory Template',
+      memoryTemplatePlaceholder: 'Enter template for AI memory (e.g., user profile, preferences, context)...',
+      updateInstructions: 'Update Instructions',
+      updateInstructionsPlaceholder: 'How should the AI update this memory...',
+      updateTrigger: 'Update Trigger',
+      everyNTurns: 'Every N turns',
+      auto: 'Auto',
+      updateEvery: 'Update Every',
+      scope: 'Scope',
+      term: 'Term',
+      moreSettings: 'More Settings',
+      memoryModel: 'Memory Model',
+      updateMethod: 'Update Method',
+      editableInWebApp: 'Editable in Web App',
     },
     storedContent: 'Stored content',
     updatedAt: 'Updated at ',
diff --git a/web/i18n/zh-Hans/workflow.ts b/web/i18n/zh-Hans/workflow.ts
index ab4feda65b..67280d74d5 100644
--- a/web/i18n/zh-Hans/workflow.ts
+++ b/web/i18n/zh-Hans/workflow.ts
@@ -167,6 +167,20 @@ const translation = {
       objectKey: '属性',
       objectType: '类型',
       objectValue: '默认值',
+      memoryTemplate: '记忆模板',
+      memoryTemplatePlaceholder: '输入记忆模板（例如：用户偏好、对话历史等）',
+      updateInstructions: '更新指令',
+      updateInstructionsPlaceholder: 'AI 应该如何更新此记忆...',
+      updateTrigger: '更新触发',
+      everyNTurns: '每 N 轮',
+      auto: '自动',
+      updateEvery: '更新频次',
+      scope: '范围',
+      term: '期限',
+      moreSettings: '更多设置',
+      memoryModel: '记忆模型',
+      updateMethod: '更新方法',
+      editableInWebApp: '在 Web 应用中可编辑',
     },
     storedContent: '存储内容',
     updatedAt: '更新时间 ',