From 8698d4f0e6bbe67df525afc4757613017e5ceda2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Stephen Zhou <38493346+hyoban@users.noreply.github.com>
Date: Sat, 27 Dec 2025 00:48:30 +0800
Subject: [PATCH] type safe

---
 web/app/components/workflow/nodes/constants.ts        |  8 ++++----
 .../components/condition-list/condition-item.tsx      |  6 +++---
 .../components/condition-list/condition-operator.tsx  |  4 ++--
 .../nodes/if-else/components/condition-value.tsx      |  4 ++--
 .../workflow/nodes/iteration/use-interactions.ts      |  2 +-
 .../metadata/condition-list/condition-operator.tsx    |  4 ++--
 .../components/metadata/condition-list/utils.ts       | 11 ++++++++---
 .../list-operator/components/filter-condition.tsx     |  4 ++--
 .../nodes/llm/components/config-prompt-item.tsx       |  2 +-
 .../loop/components/condition-files-list-value.tsx    |  8 ++++----
 .../loop/components/condition-list/condition-item.tsx |  4 ++--
 .../components/condition-list/condition-operator.tsx  |  4 ++--
 .../nodes/loop/components/condition-value.tsx         |  4 ++--
 web/app/components/workflow/nodes/loop/default.ts     | 10 ++++++++--
 web/app/components/workflow/nodes/loop/utils.ts       | 11 ++++++++---
 15 files changed, 51 insertions(+), 35 deletions(-)

diff --git a/web/app/components/workflow/nodes/constants.ts b/web/app/components/workflow/nodes/constants.ts
index 0fabe9d799..36e48d7c62 100644
--- a/web/app/components/workflow/nodes/constants.ts
+++ b/web/app/components/workflow/nodes/constants.ts
@@ -8,17 +8,17 @@ type OptionItem = {
   i18nKey: I18nKeysByPrefix<'workflow', 'nodes.ifElse.optionName.'>
 }
 
-export const FILE_TYPE_OPTIONS: OptionItem[] = [
+export const FILE_TYPE_OPTIONS = [
   { value: 'image', i18nKey: 'image' },
   { value: 'document', i18nKey: 'doc' },
   { value: 'audio', i18nKey: 'audio' },
   { value: 'video', i18nKey: 'video' },
-]
+] as const satisfies readonly OptionItem[]
 
-export const TRANSFER_METHOD: OptionItem[] = [
+export const TRANSFER_METHOD = [
   { value: TransferMethod.local_file, i18nKey: 'localUpload' },
   { value: TransferMethod.remote_url, i18nKey: 'url' },
-]
+] as const satisfies readonly OptionItem[]
 
 export const SUB_VARIABLES = ['type', 'size', 'name', 'url', 'extension', 'mime_type', 'transfer_method', 'related_id']
 export const OUTPUT_FILE_SUB_VARIABLES = SUB_VARIABLES.filter(key => key !== 'transfer_method')
diff --git a/web/app/components/workflow/nodes/if-else/components/condition-list/condition-item.tsx b/web/app/components/workflow/nodes/if-else/components/condition-list/condition-item.tsx
index 9d2993e2db..ebca9defe1 100644
--- a/web/app/components/workflow/nodes/if-else/components/condition-list/condition-item.tsx
+++ b/web/app/components/workflow/nodes/if-else/components/condition-list/condition-item.tsx
@@ -49,7 +49,7 @@ import ConditionInput from './condition-input'
 import ConditionOperator from './condition-operator'
 import ConditionVarSelector from './condition-var-selector'
 
-const optionNameI18NPrefix = 'nodes.ifElse.optionName'
+const optionNameI18NPrefix = 'nodes.ifElse.optionName' as const
 
 type ConditionItemProps = {
   className?: string
@@ -168,13 +168,13 @@ const ConditionItem = ({
     if (isSelect) {
       if (fileAttr?.key === 'type' || condition.comparison_operator === ComparisonOperator.allOf) {
         return FILE_TYPE_OPTIONS.map(item => ({
-          name: t(`${optionNameI18NPrefix}.${item.i18nKey}` as any, { ns: 'workflow' }) as string,
+          name: t(`${optionNameI18NPrefix}.${item.i18nKey}`, { ns: 'workflow' }),
           value: item.value,
         }))
       }
       if (fileAttr?.key === 'transfer_method') {
         return TRANSFER_METHOD.map(item => ({
-          name: t(`${optionNameI18NPrefix}.${item.i18nKey}` as any, { ns: 'workflow' }) as string,
+          name: t(`${optionNameI18NPrefix}.${item.i18nKey}`, { ns: 'workflow' }),
           value: item.value,
         }))
       }
diff --git a/web/app/components/workflow/nodes/if-else/components/condition-list/condition-operator.tsx b/web/app/components/workflow/nodes/if-else/components/condition-list/condition-operator.tsx
index 3398f49b21..e6339b171e 100644
--- a/web/app/components/workflow/nodes/if-else/components/condition-list/condition-operator.tsx
+++ b/web/app/components/workflow/nodes/if-else/components/condition-list/condition-operator.tsx
@@ -39,7 +39,7 @@ const ConditionOperator = ({
   const options = useMemo(() => {
     return getOperators(varType, file).map((o) => {
       return {
-        label: isComparisonOperatorNeedTranslate(o) ? t(`${i18nPrefix}.comparisonOperator.${o}` as any, { ns: 'workflow' }) as string : o,
+        label: isComparisonOperatorNeedTranslate(o) ? t(`${i18nPrefix}.comparisonOperator.${o}`, { ns: 'workflow' }) : o,
         value: o,
       }
     })
@@ -65,7 +65,7 @@ const ConditionOperator = ({
           {
             selectedOption
               ? selectedOption.label
-              : t(`${i18nPrefix}.select` as any, { ns: 'workflow' }) as string
+              : t(`${i18nPrefix}.select`, { ns: 'workflow' })
           }
           <RiArrowDownSLine className="ml-1 h-3.5 w-3.5" />
         </Button>
diff --git a/web/app/components/workflow/nodes/if-else/components/condition-value.tsx b/web/app/components/workflow/nodes/if-else/components/condition-value.tsx
index 486ef3d814..6afa708494 100644
--- a/web/app/components/workflow/nodes/if-else/components/condition-value.tsx
+++ b/web/app/components/workflow/nodes/if-else/components/condition-value.tsx
@@ -35,7 +35,7 @@ const ConditionValue = ({
   const { t } = useTranslation()
   const nodes = useNodes()
   const variableName = labelName || (isSystemVar(variableSelector) ? variableSelector.slice(0).join('.') : variableSelector.slice(1).join('.'))
-  const operatorName = isComparisonOperatorNeedTranslate(operator) ? t(`nodes.ifElse.comparisonOperator.${operator}` as any, { ns: 'workflow' }) as string : operator
+  const operatorName = isComparisonOperatorNeedTranslate(operator) ? t(`nodes.ifElse.comparisonOperator.${operator}`, { ns: 'workflow' }) : operator
   const notHasValue = comparisonOperatorNotRequireValue(operator)
   const node: Node<CommonNodeType> | undefined = nodes.find(n => n.id === variableSelector[0]) as Node<CommonNodeType>
   const isException = isExceptionVariable(variableName, node?.data.type)
@@ -63,7 +63,7 @@ const ConditionValue = ({
     if (isSelect) {
       const name = [...FILE_TYPE_OPTIONS, ...TRANSFER_METHOD].filter(item => item.value === (Array.isArray(value) ? value[0] : value))[0]
       return name
-        ? (t(`nodes.ifElse.optionName.${name.i18nKey}` as any, { ns: 'workflow' }) as string).replace(/\{\{#([^#]*)#\}\}/g, (a, b) => {
+        ? t(`nodes.ifElse.optionName.${name.i18nKey}`, { ns: 'workflow' }).replace(/\{\{#([^#]*)#\}\}/g, (a, b) => {
             const arr: string[] = b.split('.')
             if (isSystemVar(arr))
               return `{{${b}}}`
diff --git a/web/app/components/workflow/nodes/iteration/use-interactions.ts b/web/app/components/workflow/nodes/iteration/use-interactions.ts
index 505dc2d6cb..678c71995e 100644
--- a/web/app/components/workflow/nodes/iteration/use-interactions.ts
+++ b/web/app/components/workflow/nodes/iteration/use-interactions.ts
@@ -135,7 +135,7 @@ export const useNodeIterationInteractions = () => {
           _isBundled: false,
           _connectedSourceHandleIds: [],
           _connectedTargetHandleIds: [],
-          title: nodesWithSameType.length > 0 ? `${t(`blocks.${childNodeType}` as any, { ns: 'workflow' }) as string} ${childNodeTypeCount[childNodeType]}` : t(`blocks.${childNodeType}` as any, { ns: 'workflow' }) as string,
+          title: nodesWithSameType.length > 0 ? `${t(`blocks.${childNodeType}`, { ns: 'workflow' })} ${childNodeTypeCount[childNodeType]}` : t(`blocks.${childNodeType}`, { ns: 'workflow' }),
           iteration_id: newNodeId,
           type: childNodeType,
         },
diff --git a/web/app/components/workflow/nodes/knowledge-retrieval/components/metadata/condition-list/condition-operator.tsx b/web/app/components/workflow/nodes/knowledge-retrieval/components/metadata/condition-list/condition-operator.tsx
index dad623ee1a..4af1bc00f8 100644
--- a/web/app/components/workflow/nodes/knowledge-retrieval/components/metadata/condition-list/condition-operator.tsx
+++ b/web/app/components/workflow/nodes/knowledge-retrieval/components/metadata/condition-list/condition-operator.tsx
@@ -42,7 +42,7 @@ const ConditionOperator = ({
   const options = useMemo(() => {
     return getOperators(variableType).map((o) => {
       return {
-        label: isComparisonOperatorNeedTranslate(o) ? t(`${i18nPrefix}.comparisonOperator.${o}` as any, { ns: 'workflow' }) as string : o,
+        label: isComparisonOperatorNeedTranslate(o) ? t(`${i18nPrefix}.comparisonOperator.${o}`, { ns: 'workflow' }) : o,
         value: o,
       }
     })
@@ -68,7 +68,7 @@ const ConditionOperator = ({
           {
             selectedOption
               ? selectedOption.label
-              : t(`${i18nPrefix}.select` as any, { ns: 'workflow' }) as string
+              : t(`${i18nPrefix}.select`, { ns: 'workflow' })
           }
           <RiArrowDownSLine className="ml-1 h-3.5 w-3.5" />
         </Button>
diff --git a/web/app/components/workflow/nodes/knowledge-retrieval/components/metadata/condition-list/utils.ts b/web/app/components/workflow/nodes/knowledge-retrieval/components/metadata/condition-list/utils.ts
index ab68275b8d..ff46c8ade1 100644
--- a/web/app/components/workflow/nodes/knowledge-retrieval/components/metadata/condition-list/utils.ts
+++ b/web/app/components/workflow/nodes/knowledge-retrieval/components/metadata/condition-list/utils.ts
@@ -14,12 +14,17 @@ const notTranslateKey = [
   ComparisonOperator.largerThanOrEqual,
   ComparisonOperator.lessThan,
   ComparisonOperator.lessThanOrEqual,
-]
+] as const
 
-export const isComparisonOperatorNeedTranslate = (operator?: ComparisonOperator) => {
+type NotTranslateOperator = typeof notTranslateKey[number]
+export type TranslatableComparisonOperator = Exclude<ComparisonOperator, NotTranslateOperator>
+
+export function isComparisonOperatorNeedTranslate(operator: ComparisonOperator): operator is TranslatableComparisonOperator
+export function isComparisonOperatorNeedTranslate(operator?: ComparisonOperator): operator is TranslatableComparisonOperator
+export function isComparisonOperatorNeedTranslate(operator?: ComparisonOperator): operator is TranslatableComparisonOperator {
   if (!operator)
     return false
-  return !notTranslateKey.includes(operator)
+  return !(notTranslateKey as readonly ComparisonOperator[]).includes(operator)
 }
 
 export const getOperators = (type?: MetadataFilteringVariableType) => {
diff --git a/web/app/components/workflow/nodes/list-operator/components/filter-condition.tsx b/web/app/components/workflow/nodes/list-operator/components/filter-condition.tsx
index 8606a0b307..e54bb6ee10 100644
--- a/web/app/components/workflow/nodes/list-operator/components/filter-condition.tsx
+++ b/web/app/components/workflow/nodes/list-operator/components/filter-condition.tsx
@@ -66,13 +66,13 @@ const FilterCondition: FC<Props> = ({
     if (isSelect) {
       if (condition.key === 'type' || condition.comparison_operator === ComparisonOperator.allOf) {
         return FILE_TYPE_OPTIONS.map(item => ({
-          name: t(`${optionNameI18NPrefix}.${item.i18nKey}` as any, { ns: 'workflow' }) as string,
+          name: t(`${optionNameI18NPrefix}.${item.i18nKey}`, { ns: 'workflow' }),
           value: item.value,
         }))
       }
       if (condition.key === 'transfer_method') {
         return TRANSFER_METHOD.map(item => ({
-          name: t(`${optionNameI18NPrefix}.${item.i18nKey}` as any, { ns: 'workflow' }) as string,
+          name: t(`${optionNameI18NPrefix}.${item.i18nKey}`, { ns: 'workflow' }),
           value: item.value,
         }))
       }
diff --git a/web/app/components/workflow/nodes/llm/components/config-prompt-item.tsx b/web/app/components/workflow/nodes/llm/components/config-prompt-item.tsx
index dc760d7467..118e3a7c0a 100644
--- a/web/app/components/workflow/nodes/llm/components/config-prompt-item.tsx
+++ b/web/app/components/workflow/nodes/llm/components/config-prompt-item.tsx
@@ -121,7 +121,7 @@ const ConfigPromptItem: FC<Props> = ({
 
           <Tooltip
             popupContent={
-              <div className="max-w-[180px]">{t(`${i18nPrefix}.roleDescription.${payload.role}` as any, { ns: 'workflow' }) as string}</div>
+              <div className="max-w-[180px]">{payload.role && t(`${i18nPrefix}.roleDescription.${payload.role}`, { ns: 'workflow' })}</div>
             }
             triggerClassName="w-4 h-4"
           />
diff --git a/web/app/components/workflow/nodes/loop/components/condition-files-list-value.tsx b/web/app/components/workflow/nodes/loop/components/condition-files-list-value.tsx
index 7a1354176f..63269a85bf 100644
--- a/web/app/components/workflow/nodes/loop/components/condition-files-list-value.tsx
+++ b/web/app/components/workflow/nodes/loop/components/condition-files-list-value.tsx
@@ -34,7 +34,7 @@ const ConditionValue = ({
 
   const variableSelector = variable_selector as ValueSelector
 
-  const operatorName = isComparisonOperatorNeedTranslate(operator) ? t(`nodes.ifElse.comparisonOperator.${operator}` as any, { ns: 'workflow' }) as string : operator
+  const operatorName = isComparisonOperatorNeedTranslate(operator) ? t(`nodes.ifElse.comparisonOperator.${operator}`, { ns: 'workflow' }) : operator
   const formatValue = useCallback((c: Condition) => {
     const notHasValue = comparisonOperatorNotRequireValue(c.comparison_operator)
     if (notHasValue)
@@ -59,7 +59,7 @@ const ConditionValue = ({
     if (isSelect) {
       const name = [...FILE_TYPE_OPTIONS, ...TRANSFER_METHOD].filter(item => item.value === (Array.isArray(c.value) ? c.value[0] : c.value))[0]
       return name
-        ? (t(`nodes.ifElse.optionName.${name.i18nKey}` as any, { ns: 'workflow' }) as string).replace(/\{\{#([^#]*)#\}\}/g, (a: string, b: string) => {
+        ? t(`nodes.ifElse.optionName.${name.i18nKey}`, { ns: 'workflow' }).replace(/\{\{#([^#]*)#\}\}/g, (a: string, b: string) => {
             const arr: string[] = b.split('.')
             if (isSystemVar(arr))
               return `{{${b}}}`
@@ -91,9 +91,9 @@ const ConditionValue = ({
           sub_variable_condition?.conditions.map((c: Condition, index) => (
             <div className="relative flex h-6 items-center space-x-1" key={c.id}>
               <div className="system-xs-medium text-text-accent">{c.key}</div>
-              <div className="system-xs-medium text-text-primary">{isComparisonOperatorNeedTranslate(c.comparison_operator) ? t(`nodes.ifElse.comparisonOperator.${c.comparison_operator}` as any, { ns: 'workflow' }) as string : c.comparison_operator}</div>
+              <div className="system-xs-medium text-text-primary">{isComparisonOperatorNeedTranslate(c.comparison_operator) ? t(`nodes.ifElse.comparisonOperator.${c.comparison_operator}`, { ns: 'workflow' }) : c.comparison_operator}</div>
               {c.comparison_operator && !isEmptyRelatedOperator(c.comparison_operator) && <div className="system-xs-regular text-text-secondary">{isSelect(c) ? selectName(c) : formatValue(c)}</div>}
-              {index !== sub_variable_condition.conditions.length - 1 && (<div className="absolute bottom-[-10px] right-1 z-10 text-[10px] font-medium uppercase leading-4 text-text-accent">{t(`${i18nPrefix}.${sub_variable_condition.logical_operator}` as any, { ns: 'workflow' }) as string}</div>)}
+              {index !== sub_variable_condition.conditions.length - 1 && (<div className="absolute bottom-[-10px] right-1 z-10 text-[10px] font-medium uppercase leading-4 text-text-accent">{t(`${i18nPrefix}.${sub_variable_condition.logical_operator}`, { ns: 'workflow' })}</div>)}
             </div>
           ))
         }
diff --git a/web/app/components/workflow/nodes/loop/components/condition-list/condition-item.tsx b/web/app/components/workflow/nodes/loop/components/condition-list/condition-item.tsx
index 840a02b7ea..56d046b05f 100644
--- a/web/app/components/workflow/nodes/loop/components/condition-list/condition-item.tsx
+++ b/web/app/components/workflow/nodes/loop/components/condition-list/condition-item.tsx
@@ -145,13 +145,13 @@ const ConditionItem = ({
     if (isSelect) {
       if (fileAttr?.key === 'type' || condition.comparison_operator === ComparisonOperator.allOf) {
         return FILE_TYPE_OPTIONS.map(item => ({
-          name: t(`${optionNameI18NPrefix}.${item.i18nKey}` as any, { ns: 'workflow' }) as string,
+          name: t(`${optionNameI18NPrefix}.${item.i18nKey}`, { ns: 'workflow' }),
           value: item.value,
         }))
       }
       if (fileAttr?.key === 'transfer_method') {
         return TRANSFER_METHOD.map(item => ({
-          name: t(`${optionNameI18NPrefix}.${item.i18nKey}` as any, { ns: 'workflow' }) as string,
+          name: t(`${optionNameI18NPrefix}.${item.i18nKey}`, { ns: 'workflow' }),
           value: item.value,
         }))
       }
diff --git a/web/app/components/workflow/nodes/loop/components/condition-list/condition-operator.tsx b/web/app/components/workflow/nodes/loop/components/condition-list/condition-operator.tsx
index 98f55cce5c..ecbdcb7355 100644
--- a/web/app/components/workflow/nodes/loop/components/condition-list/condition-operator.tsx
+++ b/web/app/components/workflow/nodes/loop/components/condition-list/condition-operator.tsx
@@ -39,7 +39,7 @@ const ConditionOperator = ({
   const options = useMemo(() => {
     return getOperators(varType, file).map((o) => {
       return {
-        label: isComparisonOperatorNeedTranslate(o) ? t(`${i18nPrefix}.comparisonOperator.${o}` as any, { ns: 'workflow' }) as string : o,
+        label: isComparisonOperatorNeedTranslate(o) ? t(`${i18nPrefix}.comparisonOperator.${o}`, { ns: 'workflow' }) : o,
         value: o,
       }
     })
@@ -65,7 +65,7 @@ const ConditionOperator = ({
           {
             selectedOption
               ? selectedOption.label
-              : t(`${i18nPrefix}.select` as any, { ns: 'workflow' }) as string
+              : t(`${i18nPrefix}.select`, { ns: 'workflow' })
           }
           <RiArrowDownSLine className="ml-1 h-3.5 w-3.5" />
         </Button>
diff --git a/web/app/components/workflow/nodes/loop/components/condition-value.tsx b/web/app/components/workflow/nodes/loop/components/condition-value.tsx
index 5532481dde..f1aeaa29d2 100644
--- a/web/app/components/workflow/nodes/loop/components/condition-value.tsx
+++ b/web/app/components/workflow/nodes/loop/components/condition-value.tsx
@@ -27,7 +27,7 @@ const ConditionValue = ({
   value,
 }: ConditionValueProps) => {
   const { t } = useTranslation()
-  const operatorName = isComparisonOperatorNeedTranslate(operator) ? t(`nodes.ifElse.comparisonOperator.${operator}` as any, { ns: 'workflow' }) as string : operator
+  const operatorName = isComparisonOperatorNeedTranslate(operator) ? t(`nodes.ifElse.comparisonOperator.${operator}`, { ns: 'workflow' }) : operator
   const notHasValue = comparisonOperatorNotRequireValue(operator)
   const formatValue = useMemo(() => {
     if (notHasValue)
@@ -50,7 +50,7 @@ const ConditionValue = ({
     if (isSelect) {
       const name = [...FILE_TYPE_OPTIONS, ...TRANSFER_METHOD].filter(item => item.value === (Array.isArray(value) ? value[0] : value))[0]
       return name
-        ? (t(`nodes.ifElse.optionName.${name.i18nKey}` as any, { ns: 'workflow' }) as string).replace(/\{\{#([^#]*)#\}\}/g, (a, b) => {
+        ? t(`nodes.ifElse.optionName.${name.i18nKey}`, { ns: 'workflow' }).replace(/\{\{#([^#]*)#\}\}/g, (a, b) => {
             const arr: string[] = b.split('.')
             if (isSystemVar(arr))
               return `{{${b}}}`
diff --git a/web/app/components/workflow/nodes/loop/default.ts b/web/app/components/workflow/nodes/loop/default.ts
index 559a907593..943904b10e 100644
--- a/web/app/components/workflow/nodes/loop/default.ts
+++ b/web/app/components/workflow/nodes/loop/default.ts
@@ -1,5 +1,6 @@
 import type { NodeDefault } from '../../types'
 import type { LoopNodeType } from './types'
+import type { I18nKeysByPrefix } from '@/types/i18n'
 import { BlockClassificationEnum } from '@/app/components/workflow/block-selector/types'
 import { BlockEnum } from '@/app/components/workflow/types'
 import { genNodeMetaData } from '@/app/components/workflow/utils'
@@ -79,17 +80,22 @@ const nodeDefault: NodeDefault<LoopNodeType> = {
   },
 }
 
+type OptionItem = {
+  value: string
+  i18nKey: I18nKeysByPrefix<'workflow', 'nodes.ifElse.optionName.'>
+}
+
 export const FILE_TYPE_OPTIONS = [
   { value: 'image', i18nKey: 'image' },
   { value: 'document', i18nKey: 'doc' },
   { value: 'audio', i18nKey: 'audio' },
   { value: 'video', i18nKey: 'video' },
-]
+] as const satisfies readonly OptionItem[]
 
 export const TRANSFER_METHOD = [
   { value: TransferMethod.local_file, i18nKey: 'localUpload' },
   { value: TransferMethod.remote_url, i18nKey: 'url' },
-]
+] as const satisfies readonly OptionItem[]
 
 export const SUB_VARIABLES = ['type', 'size', 'name', 'url', 'extension', 'mime_type', 'transfer_method', 'related_id']
 export const OUTPUT_FILE_SUB_VARIABLES = SUB_VARIABLES.filter(key => key !== 'transfer_method')
diff --git a/web/app/components/workflow/nodes/loop/utils.ts b/web/app/components/workflow/nodes/loop/utils.ts
index dba5460824..8ec9cd241f 100644
--- a/web/app/components/workflow/nodes/loop/utils.ts
+++ b/web/app/components/workflow/nodes/loop/utils.ts
@@ -13,12 +13,17 @@ const notTranslateKey = [
   ComparisonOperator.largerThanOrEqual,
   ComparisonOperator.lessThan,
   ComparisonOperator.lessThanOrEqual,
-]
+] as const
 
-export const isComparisonOperatorNeedTranslate = (operator?: ComparisonOperator) => {
+type NotTranslateOperator = typeof notTranslateKey[number]
+export type TranslatableComparisonOperator = Exclude<ComparisonOperator, NotTranslateOperator>
+
+export function isComparisonOperatorNeedTranslate(operator: ComparisonOperator): operator is TranslatableComparisonOperator
+export function isComparisonOperatorNeedTranslate(operator?: ComparisonOperator): operator is TranslatableComparisonOperator
+export function isComparisonOperatorNeedTranslate(operator?: ComparisonOperator): operator is TranslatableComparisonOperator {
   if (!operator)
     return false
-  return !notTranslateKey.includes(operator)
+  return !(notTranslateKey as readonly ComparisonOperator[]).includes(operator)
 }
 
 export const getOperators = (type?: VarType, file?: { key: string }) => {