diff --git a/web/app/components/explore/__tests__/category.spec.tsx b/web/app/components/explore/__tests__/category.spec.tsx
index f99b28da71..dafb5f1192 100644
--- a/web/app/components/explore/__tests__/category.spec.tsx
+++ b/web/app/components/explore/__tests__/category.spec.tsx
@@ -58,7 +58,7 @@ describe('Category', () => {
       renderComponent({ value: 'Unknown' })
 
       const allCategoriesItem = screen.getByText('explore.apps.allCategories')
-      expect(allCategoriesItem.className).toContain('bg-components-main-nav-nav-button-bg-active')
+      expect(allCategoriesItem.className).toContain('bg-background-default')
     })
 
     it('should render raw category name when i18n key does not exist', () => {
diff --git a/web/app/components/explore/app-list/__tests__/index.spec.tsx b/web/app/components/explore/app-list/__tests__/index.spec.tsx
index f619b532ac..78c32b88d1 100644
--- a/web/app/components/explore/app-list/__tests__/index.spec.tsx
+++ b/web/app/components/explore/app-list/__tests__/index.spec.tsx
@@ -201,6 +201,7 @@ describe('AppList', () => {
 
       expect(screen.getByText('Alpha')).toBeInTheDocument()
       expect(screen.getByText('Beta')).toBeInTheDocument()
+      expect(screen.getByText('explore.apps.description')).toBeInTheDocument()
     })
 
     it('should render continue work placeholders', () => {
diff --git a/web/app/components/explore/app-list/index.tsx b/web/app/components/explore/app-list/index.tsx
index e5f7a4f13f..85329d0bfe 100644
--- a/web/app/components/explore/app-list/index.tsx
+++ b/web/app/components/explore/app-list/index.tsx
@@ -3,7 +3,6 @@
 import type { CreateAppModalProps } from '@/app/components/explore/create-app-modal'
 import type { App } from '@/models/explore'
 import type { TryAppSelection } from '@/types/try-app'
-import { Button } from '@langgenius/dify-ui/button'
 import { cn } from '@langgenius/dify-ui/cn'
 import { useSuspenseQuery } from '@tanstack/react-query'
 import { useDebounceFn } from 'ahooks'
@@ -197,36 +196,35 @@ const Apps = ({
         <LearnDify className="mt-4" />
 
         <div className="sticky top-0 z-10 bg-background-body">
-          <div className={cn(
-            'flex items-center justify-between px-12 pt-6',
-          )}
-          >
-            <div className="flex items-center">
-              <div className="grow truncate system-xl-semibold text-text-primary">{!hasFilterCondition ? t('apps.title', { ns: 'explore' }) : t('apps.resultNum', { num: searchFilteredList.length, ns: 'explore' })}</div>
-              {hasFilterCondition && (
-                <>
-                  <div className="mx-3 h-4 w-px bg-divider-regular"></div>
-                  <Button size="medium" onClick={handleResetFilter}>{t('apps.resetFilter', { ns: 'explore' })}</Button>
-                </>
-              )}
+          <div className="px-12 pt-4">
+            <div className="flex min-w-0 flex-col gap-0.5">
+              <div className="flex min-w-0 items-center">
+                <div className="grow truncate system-xl-medium text-text-primary">{!hasFilterCondition ? t('apps.title', { ns: 'explore' }) : t('apps.resultNum', { num: searchFilteredList.length, ns: 'explore' })}</div>
+              </div>
+              <p className="truncate system-xs-regular text-text-tertiary">
+                {t('apps.description', { ns: 'explore' })}
+              </p>
             </div>
-            <Input
-              showLeftIcon
-              showClearIcon
-              wrapperClassName="w-[200px] self-start"
-              value={keywords}
-              onChange={e => handleKeywordsChange(e.target.value)}
-              onClear={() => handleKeywordsChange('')}
-            />
           </div>
 
-          <div className="px-12 pt-2 pb-4">
+          <div className="flex items-end justify-between gap-4 px-12 pt-3 pb-3">
             <Category
+              className="min-w-0"
               list={categories}
               value={currCategory}
               onChange={setCurrCategory}
               allCategoriesEn={allCategoriesEn}
             />
+            <div className="flex shrink-0 items-center gap-3">
+              <Input
+                showLeftIcon
+                showClearIcon
+                wrapperClassName="w-[200px] shrink-0"
+                value={keywords}
+                onChange={e => handleKeywordsChange(e.target.value)}
+                onClear={handleResetFilter}
+              />
+            </div>
           </div>
         </div>
 
diff --git a/web/app/components/explore/category.tsx b/web/app/components/explore/category.tsx
index ef7ac13cd5..4e9765657d 100644
--- a/web/app/components/explore/category.tsx
+++ b/web/app/components/explore/category.tsx
@@ -4,7 +4,6 @@ import type { AppCategory } from '@/models/explore'
 import { cn } from '@langgenius/dify-ui/cn'
 import * as React from 'react'
 import { useTranslation } from 'react-i18next'
-import { ThumbsUp } from '@/app/components/base/icons/src/vender/line/alertsAndFeedback'
 import exploreI18n from '@/i18n/en-US/explore.json'
 
 type ICategoryProps = {
@@ -29,8 +28,8 @@ const Category: FC<ICategoryProps> = ({
   const isAllCategories = !list.includes(value as AppCategory) || value === allCategoriesEn
 
   const itemClassName = (isSelected: boolean) => cn(
-    'flex h-7 cursor-pointer items-center rounded-lg border border-transparent px-3 system-sm-medium text-text-tertiary hover:bg-components-main-nav-nav-button-bg-active',
-    isSelected && 'border-components-main-nav-nav-button-border bg-components-main-nav-nav-button-bg-active text-components-main-nav-nav-button-text-active shadow-xs',
+    'flex h-7 cursor-pointer items-center justify-center gap-0.5 rounded-lg border-[0.5px] border-transparent px-2 py-1 system-sm-medium text-text-secondary hover:bg-state-base-hover-alt',
+    isSelected && 'border-components-main-nav-nav-button-border bg-background-default text-text-accent-light-mode-only shadow-xs hover:bg-background-default',
   )
 
   const renderCategoryName = (name: AppCategory) => {
@@ -39,23 +38,36 @@ const Category: FC<ICategoryProps> = ({
   }
 
   return (
-    <div className={cn(className, 'flex flex-wrap gap-1 text-[13px]')}>
-      <div
-        className={itemClassName(isAllCategories)}
-        onClick={() => onChange(allCategoriesEn)}
-      >
-        <ThumbsUp className="mr-1 h-3.5 w-3.5" />
-        {t('apps.allCategories', { ns: 'explore' })}
-      </div>
-      {list.filter(name => name !== allCategoriesEn).map(name => (
-        <div
-          key={name}
-          className={itemClassName(name === value)}
-          onClick={() => onChange(name)}
-        >
-          {renderCategoryName(name)}
-        </div>
-      ))}
+    <div className={cn(className, 'inline-flex max-w-full flex-wrap items-center gap-px rounded-[10px] bg-components-input-bg-normal p-0.5 text-[13px]')}>
+      {[
+        { name: allCategoriesEn, label: t('apps.allCategories', { ns: 'explore' }), isAll: true },
+        ...list.filter(name => name !== allCategoriesEn).map(name => ({
+          name,
+          label: renderCategoryName(name),
+          isAll: false,
+        })),
+      ].map((item, index, items) => {
+        const isSelected = item.isAll ? isAllCategories : item.name === value
+        const nextItem = items[index + 1]
+        const isNextSelected = nextItem
+          ? nextItem.isAll ? isAllCategories : nextItem.name === value
+          : false
+
+        return (
+          <div key={item.isAll ? 'all' : item.name} className="relative flex items-center">
+            <div
+              className={itemClassName(isSelected)}
+              onClick={() => onChange(item.name)}
+            >
+              {item.isAll && <span className="i-custom-vender-line-alertsAndFeedback-thumbs-up h-4 w-4" />}
+              {item.label}
+            </div>
+            {!isSelected && !isNextSelected && index < items.length - 1 && (
+              <div className="absolute top-1/2 right-[-1px] h-3.5 w-px -translate-y-1/2 bg-divider-regular" />
+            )}
+          </div>
+        )
+      })}
     </div>
   )
 }
diff --git a/web/i18n/ar-TN/explore.json b/web/i18n/ar-TN/explore.json
index 07b9176086..1b31cb3b3a 100644
--- a/web/i18n/ar-TN/explore.json
+++ b/web/i18n/ar-TN/explore.json
@@ -5,6 +5,7 @@
   "appCustomize.subTitle": "أيقونة التطبيق واسمه",
   "appCustomize.title": "إنشاء تطبيق من {{name}}",
   "apps.allCategories": "موصى به",
+  "apps.description": "قوالب جاهزة للاستخدام من المجتمع وفريق Dify.",
   "apps.resetFilter": "مسح الفلتر",
   "apps.resultNum": "{{num}} نتائج",
   "apps.title": "قوالب",
diff --git a/web/i18n/de-DE/explore.json b/web/i18n/de-DE/explore.json
index 9a51daa3b3..1827b72074 100644
--- a/web/i18n/de-DE/explore.json
+++ b/web/i18n/de-DE/explore.json
@@ -5,6 +5,7 @@
   "appCustomize.subTitle": "App-Symbol & Name",
   "appCustomize.title": "App aus {{name}} erstellen",
   "apps.allCategories": "Alle",
+  "apps.description": "Sofort nutzbare Vorlagen aus der Community und vom Dify-Team.",
   "apps.resetFilter": "Filter löschen",
   "apps.resultNum": "{{num}} Ergebnisse",
   "apps.title": "Vorlagen",
diff --git a/web/i18n/en-US/explore.json b/web/i18n/en-US/explore.json
index 257084323c..e3b966df39 100644
--- a/web/i18n/en-US/explore.json
+++ b/web/i18n/en-US/explore.json
@@ -5,6 +5,7 @@
   "appCustomize.subTitle": "App icon & name",
   "appCustomize.title": "Create app from {{name}}",
   "apps.allCategories": "All",
+  "apps.description": "Ready-to-use templates from the community and Dify team.",
   "apps.resetFilter": "Clear filter",
   "apps.resultNum": "{{num}} results",
   "apps.title": "Templates",
diff --git a/web/i18n/es-ES/explore.json b/web/i18n/es-ES/explore.json
index 367bb61356..79b8d90eff 100644
--- a/web/i18n/es-ES/explore.json
+++ b/web/i18n/es-ES/explore.json
@@ -5,6 +5,7 @@
   "appCustomize.subTitle": "Icono y nombre de la aplicación",
   "appCustomize.title": "Crear aplicación a partir de {{name}}",
   "apps.allCategories": "Todos",
+  "apps.description": "Plantillas listas para usar de la comunidad y el equipo de Dify.",
   "apps.resetFilter": "Limpiar filtro",
   "apps.resultNum": "{{num}} resultados",
   "apps.title": "Plantillas",
diff --git a/web/i18n/fa-IR/explore.json b/web/i18n/fa-IR/explore.json
index 760ffe76b4..0ab3efe3d9 100644
--- a/web/i18n/fa-IR/explore.json
+++ b/web/i18n/fa-IR/explore.json
@@ -5,6 +5,7 @@
   "appCustomize.subTitle": "آیکون و نام برنامه",
   "appCustomize.title": "ایجاد برنامه از {{name}}",
   "apps.allCategories": "همه",
+  "apps.description": "الگوهای آماده استفاده از جامعه و تیم Dify.",
   "apps.resetFilter": "پاک کردن فیلتر",
   "apps.resultNum": "{{num}} نتیجه",
   "apps.title": "الگوها",
diff --git a/web/i18n/fr-FR/explore.json b/web/i18n/fr-FR/explore.json
index dab38e34f9..8b90a1e3cc 100644
--- a/web/i18n/fr-FR/explore.json
+++ b/web/i18n/fr-FR/explore.json
@@ -5,6 +5,7 @@
   "appCustomize.subTitle": "Icône de l'application & nom",
   "appCustomize.title": "Créer une application à partir de {{name}}",
   "apps.allCategories": "Tous",
+  "apps.description": "Des modèles prêts à l'emploi créés par la communauté et l'équipe Dify.",
   "apps.resetFilter": "Effacer le filtre",
   "apps.resultNum": "{{num}} résultats",
   "apps.title": "Modèles",
diff --git a/web/i18n/hi-IN/explore.json b/web/i18n/hi-IN/explore.json
index b9786162f0..5f4275017b 100644
--- a/web/i18n/hi-IN/explore.json
+++ b/web/i18n/hi-IN/explore.json
@@ -5,6 +5,7 @@
   "appCustomize.subTitle": "ऐप आइकन और नाम",
   "appCustomize.title": "{{name}} से ऐप बनाएँ",
   "apps.allCategories": "सभी",
+  "apps.description": "समुदाय और Dify टीम के उपयोग के लिए तैयार टेम्पलेट।",
   "apps.resetFilter": "फ़िल्टर साफ़ करें",
   "apps.resultNum": "{{num}} परिणाम",
   "apps.title": "टेम्पलेट",
diff --git a/web/i18n/id-ID/explore.json b/web/i18n/id-ID/explore.json
index de88970c9e..d46b606834 100644
--- a/web/i18n/id-ID/explore.json
+++ b/web/i18n/id-ID/explore.json
@@ -5,6 +5,7 @@
   "appCustomize.subTitle": "Ikon & nama aplikasi",
   "appCustomize.title": "Buat aplikasi dari {{name}}",
   "apps.allCategories": "Semua",
+  "apps.description": "Templat siap pakai dari komunitas dan tim Dify.",
   "apps.resetFilter": "Hapus filter",
   "apps.resultNum": "{{num}} hasil",
   "apps.title": "Templat",
diff --git a/web/i18n/it-IT/explore.json b/web/i18n/it-IT/explore.json
index add6278f7f..142ce5396b 100644
--- a/web/i18n/it-IT/explore.json
+++ b/web/i18n/it-IT/explore.json
@@ -5,6 +5,7 @@
   "appCustomize.subTitle": "Icona & nome dell'app",
   "appCustomize.title": "Crea app da {{name}}",
   "apps.allCategories": "Tutti",
+  "apps.description": "Modelli pronti all'uso dalla community e dal team Dify.",
   "apps.resetFilter": "Cancella filtro",
   "apps.resultNum": "{{num}} risultati",
   "apps.title": "Modelli",
diff --git a/web/i18n/ja-JP/explore.json b/web/i18n/ja-JP/explore.json
index bdcb72c544..ff96610e7a 100644
--- a/web/i18n/ja-JP/explore.json
+++ b/web/i18n/ja-JP/explore.json
@@ -5,6 +5,7 @@
   "appCustomize.subTitle": "アプリアイコンと名前",
   "appCustomize.title": "{{name}}からアプリを作成",
   "apps.allCategories": "全て",
+  "apps.description": "コミュニティと Dify チームによる、すぐに使えるテンプレート。",
   "apps.resetFilter": "クリア",
   "apps.resultNum": "{{num}}件の結果",
   "apps.title": "テンプレート",
diff --git a/web/i18n/ko-KR/explore.json b/web/i18n/ko-KR/explore.json
index 428a168b98..9221b8ecbf 100644
--- a/web/i18n/ko-KR/explore.json
+++ b/web/i18n/ko-KR/explore.json
@@ -5,6 +5,7 @@
   "appCustomize.subTitle": "앱 아이콘 및 이름",
   "appCustomize.title": "{{name}}으로 앱 만들기",
   "apps.allCategories": "전체",
+  "apps.description": "커뮤니티와 Dify 팀이 만든 바로 사용할 수 있는 템플릿입니다.",
   "apps.resetFilter": "필터 지우기",
   "apps.resultNum": "{{num}}개 결과",
   "apps.title": "템플릿",
diff --git a/web/i18n/nl-NL/explore.json b/web/i18n/nl-NL/explore.json
index d5980781c4..84b48d6ff4 100644
--- a/web/i18n/nl-NL/explore.json
+++ b/web/i18n/nl-NL/explore.json
@@ -5,6 +5,7 @@
   "appCustomize.subTitle": "App icon & name",
   "appCustomize.title": "Create app from {{name}}",
   "apps.allCategories": "All",
+  "apps.description": "Gebruiksklare sjablonen van de community en het Dify-team.",
   "apps.resetFilter": "Clear filter",
   "apps.resultNum": "{{num}} results",
   "apps.title": "Sjablonen",
diff --git a/web/i18n/pl-PL/explore.json b/web/i18n/pl-PL/explore.json
index 7ed5ff861e..37b2918157 100644
--- a/web/i18n/pl-PL/explore.json
+++ b/web/i18n/pl-PL/explore.json
@@ -5,6 +5,7 @@
   "appCustomize.subTitle": "Ikona i nazwa aplikacji",
   "appCustomize.title": "Utwórz aplikację z {{name}}",
   "apps.allCategories": "Wszystkie",
+  "apps.description": "Gotowe do użycia szablony od społeczności i zespołu Dify.",
   "apps.resetFilter": "Wyczyść filtr",
   "apps.resultNum": "{{num}} wyników",
   "apps.title": "Szablony",
diff --git a/web/i18n/pt-BR/explore.json b/web/i18n/pt-BR/explore.json
index 2bf6546020..3d4e2d24e9 100644
--- a/web/i18n/pt-BR/explore.json
+++ b/web/i18n/pt-BR/explore.json
@@ -5,6 +5,7 @@
   "appCustomize.subTitle": "Ícone e nome do aplicativo",
   "appCustomize.title": "Criar aplicativo a partir de {{name}}",
   "apps.allCategories": "Todos",
+  "apps.description": "Modelos prontos para uso da comunidade e da equipe Dify.",
   "apps.resetFilter": "Limpar filtro",
   "apps.resultNum": "{{num}} resultados",
   "apps.title": "Modelos",
diff --git a/web/i18n/ro-RO/explore.json b/web/i18n/ro-RO/explore.json
index 5d994e30e2..c9938773ad 100644
--- a/web/i18n/ro-RO/explore.json
+++ b/web/i18n/ro-RO/explore.json
@@ -5,6 +5,7 @@
   "appCustomize.subTitle": "Pictogramă și nume aplicație",
   "appCustomize.title": "Creați o aplicație din {{name}}",
   "apps.allCategories": "Toate",
+  "apps.description": "Șabloane gata de utilizare de la comunitate și echipa Dify.",
   "apps.resetFilter": "Șterge filtrul",
   "apps.resultNum": "{{num}} rezultate",
   "apps.title": "Șabloane",
diff --git a/web/i18n/ru-RU/explore.json b/web/i18n/ru-RU/explore.json
index 6cc325e2fd..dd8f591a24 100644
--- a/web/i18n/ru-RU/explore.json
+++ b/web/i18n/ru-RU/explore.json
@@ -5,6 +5,7 @@
   "appCustomize.subTitle": "Значок и название приложения",
   "appCustomize.title": "Создать приложение из {{name}}",
   "apps.allCategories": "Все",
+  "apps.description": "Готовые к использованию шаблоны от сообщества и команды Dify.",
   "apps.resetFilter": "Очистить фильтр",
   "apps.resultNum": "{{num}} результатов",
   "apps.title": "Шаблоны",
diff --git a/web/i18n/sl-SI/explore.json b/web/i18n/sl-SI/explore.json
index 3b6023b5a5..1243464d34 100644
--- a/web/i18n/sl-SI/explore.json
+++ b/web/i18n/sl-SI/explore.json
@@ -5,6 +5,7 @@
   "appCustomize.subTitle": "Ikona aplikacije & ime",
   "appCustomize.title": "Ustvari aplikacijo iz {{name}}",
   "apps.allCategories": "Vse",
+  "apps.description": "Predloge, pripravljene za uporabo, iz skupnosti in ekipe Dify.",
   "apps.resetFilter": "Počisti filter",
   "apps.resultNum": "{{num}} rezultatov",
   "apps.title": "Predloge",
diff --git a/web/i18n/th-TH/explore.json b/web/i18n/th-TH/explore.json
index 9f158eae72..d4404058ec 100644
--- a/web/i18n/th-TH/explore.json
+++ b/web/i18n/th-TH/explore.json
@@ -5,6 +5,7 @@
   "appCustomize.subTitle": "ไอคอนและชื่อแอป",
   "appCustomize.title": "สร้างแอปจาก {{name}}",
   "apps.allCategories": "ทั้งหมด",
+  "apps.description": "เทมเพลตพร้อมใช้งานจากชุมชนและทีม Dify",
   "apps.resetFilter": "ล้างตัวกรอง",
   "apps.resultNum": "{{num}} ผลลัพธ์",
   "apps.title": "เทมเพลต",
diff --git a/web/i18n/tr-TR/explore.json b/web/i18n/tr-TR/explore.json
index 8ef7abeb34..6c9cb8b6b9 100644
--- a/web/i18n/tr-TR/explore.json
+++ b/web/i18n/tr-TR/explore.json
@@ -5,6 +5,7 @@
   "appCustomize.subTitle": "Uygulama simgesi ve ismi",
   "appCustomize.title": "{{name}} uygulamasından uygulama oluştur",
   "apps.allCategories": "Tümü",
+  "apps.description": "Topluluk ve Dify ekibinden kullanıma hazır şablonlar.",
   "apps.resetFilter": "Filtreyi temizle",
   "apps.resultNum": "{{num}} sonuç",
   "apps.title": "Şablonlar",
diff --git a/web/i18n/uk-UA/explore.json b/web/i18n/uk-UA/explore.json
index d057007384..a4af0ea3cb 100644
--- a/web/i18n/uk-UA/explore.json
+++ b/web/i18n/uk-UA/explore.json
@@ -5,6 +5,7 @@
   "appCustomize.subTitle": "Значок програми та назва",
   "appCustomize.title": "Створити додаток з {{name}}",
   "apps.allCategories": "Всі",
+  "apps.description": "Готові до використання шаблони від спільноти та команди Dify.",
   "apps.resetFilter": "Очистити фільтр",
   "apps.resultNum": "{{num}} результатів",
   "apps.title": "Шаблони",
diff --git a/web/i18n/vi-VN/explore.json b/web/i18n/vi-VN/explore.json
index 76226bd256..2f0e7febae 100644
--- a/web/i18n/vi-VN/explore.json
+++ b/web/i18n/vi-VN/explore.json
@@ -5,6 +5,7 @@
   "appCustomize.subTitle": "Biểu tượng và tên ứng dụng",
   "appCustomize.title": "Tạo ứng dụng từ {{name}}",
   "apps.allCategories": "Tất cả",
+  "apps.description": "Các mẫu sẵn sàng sử dụng từ cộng đồng và đội ngũ Dify.",
   "apps.resetFilter": "Xóa bộ lọc",
   "apps.resultNum": "{{num}} kết quả",
   "apps.title": "Mẫu",
diff --git a/web/i18n/zh-Hans/explore.json b/web/i18n/zh-Hans/explore.json
index 99354ebee6..7ed75ef42d 100644
--- a/web/i18n/zh-Hans/explore.json
+++ b/web/i18n/zh-Hans/explore.json
@@ -5,6 +5,7 @@
   "appCustomize.subTitle": "应用程序图标和名称",
   "appCustomize.title": "从 {{name}} 创建应用程序",
   "apps.allCategories": "所有",
+  "apps.description": "来自社区和 Dify 团队的开箱即用模板。",
   "apps.resetFilter": "清除筛选",
   "apps.resultNum": "{{num}} 个结果",
   "apps.title": "模板",
diff --git a/web/i18n/zh-Hant/explore.json b/web/i18n/zh-Hant/explore.json
index cae667e88e..a798e89a6c 100644
--- a/web/i18n/zh-Hant/explore.json
+++ b/web/i18n/zh-Hant/explore.json
@@ -5,6 +5,7 @@
   "appCustomize.subTitle": "應用程式圖示和名稱",
   "appCustomize.title": "從 {{name}} 建立應用程式",
   "apps.allCategories": "全部",
+  "apps.description": "來自社群和 Dify 團隊的即用範本。",
   "apps.resetFilter": "清除篩選",
   "apps.resultNum": "{{num}} 個結果",
   "apps.title": "範本",