diff --git a/web/app/components/plugins/marketplace/context.tsx b/web/app/components/plugins/marketplace/context.tsx
index caf000261c..97144630a6 100644
--- a/web/app/components/plugins/marketplace/context.tsx
+++ b/web/app/components/plugins/marketplace/context.tsx
@@ -119,7 +119,7 @@ export const MarketplaceContextProvider = ({
 
   // Initialize from URL params (legacy support) or use nuqs state
   const queryFromSearchParams = searchParams?.q || urlFilters.q
-  const tagsFromSearchParams = getValidTagKeys(urlFilters.tags)
+  const tagsFromSearchParams = getValidTagKeys(urlFilters.tags as TagKey[])
   const hasValidTags = !!tagsFromSearchParams.length
   const hasValidCategory = getValidCategoryKeys(urlFilters.category)
   const categoryFromSearchParams = hasValidCategory || PLUGIN_TYPE_SEARCH_MAP.all
diff --git a/web/app/components/plugins/plugin-page/index.tsx b/web/app/components/plugins/plugin-page/index.tsx
index 75ed425728..ef49c818c5 100644
--- a/web/app/components/plugins/plugin-page/index.tsx
+++ b/web/app/components/plugins/plugin-page/index.tsx
@@ -49,7 +49,7 @@ const PluginPage = ({
 }: PluginPageProps) => {
   const { t } = useTranslation()
   const { locale } = useContext(I18n)
-  useDocumentTitle(t('plugin.metadata.title'))
+  useDocumentTitle(t('metadata.title', { ns: 'plugin' }))
 
   // Use nuqs hook for installation state
   const [{ packageId, bundleInfo }, setInstallState] = usePluginInstallation()