diff --git a/.github/workflows/labeler.yml b/.github/workflows/labeler.yml
index f59cc6be48..aefcf1b5ac 100644
--- a/.github/workflows/labeler.yml
+++ b/.github/workflows/labeler.yml
@@ -9,6 +9,6 @@ jobs:
       pull-requests: write
     runs-on: depot-ubuntu-24.04
     steps:
-      - uses: actions/labeler@634933edcd8ababfe52f92936142cc22ac488b1b # v6.0.1
+      - uses: actions/labeler@f27b608878404679385c85cfa523b85ccb86e213 # v6.1.0
         with:
           sync-labels: true
diff --git a/.github/workflows/translate-i18n-claude.yml b/.github/workflows/translate-i18n-claude.yml
index 7bb6fc1bbd..4e738df684 100644
--- a/.github/workflows/translate-i18n-claude.yml
+++ b/.github/workflows/translate-i18n-claude.yml
@@ -158,7 +158,7 @@ jobs:
 
       - name: Run Claude Code for Translation Sync
         if: steps.context.outputs.CHANGED_FILES != ''
-        uses: anthropics/claude-code-action@fefa07e9c665b7320f08c3b525980457f22f58aa # v1.0.111
+        uses: anthropics/claude-code-action@476e359e6203e73dad705c8b322e333fabbd7416 # v1.0.119
         with:
           anthropic_api_key: ${{ secrets.ANTHROPIC_API_KEY }}
           github_token: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}