diff --git a/web/app/components/explore/try-app/app-info/index.tsx b/web/app/components/explore/try-app/app-info/index.tsx
index 69146a036e..86113eff53 100644
--- a/web/app/components/explore/try-app/app-info/index.tsx
+++ b/web/app/components/explore/try-app/app-info/index.tsx
@@ -59,18 +59,18 @@ const AppInfo: FC<Props> = ({
       )}
       <Button variant='primary' className='mt-3 flex w-full max-w-full' onClick={onCreate}>
         <RiAddLine className='mr-1 size-4 shrink-0' />
-        <span className='truncate'>Create from this sample app</span>
+        <span className='truncate'>{t('explore.tryApp.createFromSampleApp')}</span>
       </Button>
 
       {category && (
         <div className='mt-6 shrink-0'>
-          <div className={headerClassName}>Category</div>
+          <div className={headerClassName}>{t('explore.tryApp.category')}</div>
           <div className='system-md-regular text-text-secondary'>{category}</div>
         </div>
       )}
 
       <div className='mt-5 grow overflow-y-auto'>
-        <div className={headerClassName}>Requirements</div>
+        <div className={headerClassName}>{t('explore.tryApp.requirements')}</div>
         <div className='space-y-0.5'>
           <div className='flex items-center space-x-2 py-1'>
             <div className='size-5 rounded-md bg-gray-200 shadow-xs'></div>
diff --git a/web/i18n/en-US/explore.ts b/web/i18n/en-US/explore.ts
index 7b9bdd5de5..649b744b89 100644
--- a/web/i18n/en-US/explore.ts
+++ b/web/i18n/en-US/explore.ts
@@ -35,6 +35,9 @@ const translation = {
       try: 'Try it',
       detail: 'Orchestration Details',
     },
+    createFromSampleApp: 'Create from this sample app',
+    category: 'Category',
+    requirements: 'Requirements',
   },
   appCustomize: {
     title: 'Create app from {{name}}',
diff --git a/web/i18n/ja-JP/explore.ts b/web/i18n/ja-JP/explore.ts
index ecb4aa7a8b..d3f5bc421c 100644
--- a/web/i18n/ja-JP/explore.ts
+++ b/web/i18n/ja-JP/explore.ts
@@ -36,6 +36,9 @@ const translation = {
       try: 'お試し',
       detail: 'オーケストレーション詳細',
     },
+    createFromSampleApp: 'テンプレートから作成',
+    category: 'カテゴリー',
+    requirements: '必要項目',
   },
   appCustomize: {
     title: '{{name}}からアプリを作成',
diff --git a/web/i18n/zh-Hans/explore.ts b/web/i18n/zh-Hans/explore.ts
index c2f32b57b1..e8152e2067 100644
--- a/web/i18n/zh-Hans/explore.ts
+++ b/web/i18n/zh-Hans/explore.ts
@@ -36,6 +36,9 @@ const translation = {
       try: '试用',
       detail: '编排详情',
     },
+    createFromSampleApp: '从此模板创建应用',
+    category: '分类',
+    requirements: '必须配置项',
   },
   appCustomize: {
     title: '从 {{name}} 创建应用程序',