diff --git a/web/app/components/base/prompt-editor/plugins/hitl-input-block/input-field.tsx b/web/app/components/base/prompt-editor/plugins/hitl-input-block/input-field.tsx
index d716fe5880..057514fb4d 100644
--- a/web/app/components/base/prompt-editor/plugins/hitl-input-block/input-field.tsx
+++ b/web/app/components/base/prompt-editor/plugins/hitl-input-block/input-field.tsx
@@ -6,36 +6,37 @@ import Button from '../../../button'
 import { useTranslation } from 'react-i18next'
 import { getKeyboardKeyNameBySystem } from '@/app/components/workflow/utils'
 
+const i18nPrefix = 'workflow.nodes.humanInput.insertInputField'
 const InputField: React.FC = () => {
   const { t } = useTranslation()
   return (
     <div className="w-[372px] rounded-xl border-[0.5px] border-components-panel-border bg-components-panel-bg-blur p-3 shadow-lg backdrop-blur-[5px]">
-      <div className='system-md-semibold text-text-primary'>Insert input field</div>
+      <div className='system-md-semibold text-text-primary'>{t(`${i18nPrefix}.title`)}</div>
       <div className="mt-3">
         <div className='system-xs-medium text-text-secondary'>
-          Save response as<span className='system-xs-regular relative text-text-destructive-secondary'>*</span>
+          {t(`${i18nPrefix}.saveResponseAs`)}<span className='system-xs-regular relative text-text-destructive-secondary'>*</span>
         </div>
         <Input
           className="mt-1.5"
-          placeholder="Name this variable for later reference"
+          placeholder={t(`${i18nPrefix}.saveResponseAsPlaceholder`)}
         />
       </div>
       <div className='mt-4'>
         <div className='system-xs-medium text-text-secondary'>
-          Pre-populate field
+          {t(`${i18nPrefix}.prePopulateField`)}
         </div>
         <PromptEditor
           className='mt-1.5 h-[72px] rounded-lg bg-components-input-bg-normal px-3 py-1'
           placeholder={
           <div className='system-sm-regular mt-1 px-3 text-text-tertiary'>
             <div className="flex h-5 items-center space-x-1">
-              <span>Add</span>
-              <TagLabel type='edit' text='static content' />
-              <span>or</span>
-              <TagLabel type='variable' text='variable' />
-              <span>users</span>
+              <span>{t(`${i18nPrefix}.add`)}</span>
+              <TagLabel type='edit' text={t(`${i18nPrefix}.staticContent`)} />
+              <span>{t(`${i18nPrefix}.or`)}</span>
+              <TagLabel type='variable' text={t(`${i18nPrefix}.variable`)} />
+              <span>{t(`${i18nPrefix}.users`)}</span>
             </div>
-            <div className="flex h-5 items-center">will see initially, or leave empty.</div>
+            <div className="flex h-5 items-center">{t(`${i18nPrefix}.prePopulateFieldPlaceholderEnd`)}</div>
           </div>}
         />
       </div>
@@ -45,9 +46,9 @@ const InputField: React.FC = () => {
           className='flex'
           variant='primary'
         >
-          <span className='mr-1'>Insert</span>
+          <span className='mr-1'>{t(`${i18nPrefix}.insert`)}</span>
           <span className='system-kbd mr-0.5 flex h-4 items-center rounded-[4px] bg-components-kbd-bg-white px-1'>{getKeyboardKeyNameBySystem('ctrl')}</span>
-          <span className=' system-kbd flex items-center rounded-[4px] bg-components-kbd-bg-white px-1'>↩︎</span>
+          <span className=' system-kbd flex h-4 items-center rounded-[4px] bg-components-kbd-bg-white px-1'>↩︎</span>
         </Button>
       </div>
     </div>
diff --git a/web/i18n/en-US/workflow.ts b/web/i18n/en-US/workflow.ts
index 78193837c0..e6fda553af 100644
--- a/web/i18n/en-US/workflow.ts
+++ b/web/i18n/en-US/workflow.ts
@@ -939,6 +939,19 @@ const translation = {
         hours: 'Hours',
         days: 'Days',
       },
+      insertInputField: {
+        title: 'Insert Input Field',
+        saveResponseAs: 'Save Response As',
+        saveResponseAsPlaceholder: 'Name this variable for later reference',
+        prePopulateField: 'Pre-populate Field',
+        add: 'Add',
+        staticContent: 'Static Content',
+        or: 'or',
+        variable: 'variable',
+        users: 'users',
+        prePopulateFieldPlaceholderEnd: 'will see initially, or leave empty.',
+        insert: 'Insert',
+      },
     },
   },
   tracing: {
diff --git a/web/i18n/zh-Hans/workflow.ts b/web/i18n/zh-Hans/workflow.ts
index 9da53528f5..e3bae9df07 100644
--- a/web/i18n/zh-Hans/workflow.ts
+++ b/web/i18n/zh-Hans/workflow.ts
@@ -940,6 +940,19 @@ const translation = {
         hours: '小时',
         days: '日',
       },
+      insertInputField: {
+        title: '插入输入字段',
+        saveResponseAs: '保存响应为',
+        saveResponseAsPlaceholder: '为此变量命名以便将来引用',
+        prePopulateField: '预填充字段',
+        add: '添加',
+        staticContent: '静态内容',
+        or: '或',
+        variable: '变量',
+        users: '用户',
+        prePopulateFieldPlaceholderEnd: '将最初看到，或留空。',
+        insert: '插入',
+      },
     },
   },
   tracing: {