diff --git a/web/i18n/zh-Hans/plugin.json b/web/i18n/zh-Hans/plugin.json
index 9f5c1d7b78..b48e973e4e 100644
--- a/web/i18n/zh-Hans/plugin.json
+++ b/web/i18n/zh-Hans/plugin.json
@@ -216,7 +216,7 @@
   "marketplace.ourTopPicks": "我们精选推荐",
   "marketplace.partnerTip": "此插件由 Dify 合作伙伴认证",
   "marketplace.pluginsHeroSubtitle": "使用 Dify Marketplace 中更安全、更可靠的插件进行构建。",
-  "marketplace.pluginsHeroTitle": "探索。扩展。构建。",
+  "marketplace.pluginsHeroTitle": "探索 · 扩展 · 构建",
   "marketplace.pluginsResult": "{{num}} 个插件结果",
   "marketplace.searchBreadcrumbMarketplace": "市场",
   "marketplace.searchBreadcrumbSearch": "搜索",
@@ -249,7 +249,7 @@
   "marketplace.templateCategory.sales": "销售",
   "marketplace.templateCategory.support": "支持",
   "marketplace.templatesHeroSubtitle": "发现由社区打造的精选模板 —— 即刻使用，灵活定制，快速部署。",
-  "marketplace.templatesHeroTitle": "创建。复刻。部署。",
+  "marketplace.templatesHeroTitle": "创建 · 复刻 · 部署",
   "marketplace.verifiedTip": "此插件由 Dify 认证",
   "marketplace.viewMore": "查看更多",
   "metadata.title": "插件",
diff --git a/web/i18n/zh-Hant/plugin.json b/web/i18n/zh-Hant/plugin.json
index 1ac0f00dec..5e98fd5b60 100644
--- a/web/i18n/zh-Hant/plugin.json
+++ b/web/i18n/zh-Hant/plugin.json
@@ -81,6 +81,7 @@
   "categorySingle.model": "型",
   "categorySingle.tool": "工具",
   "categorySingle.trigger": "觸發器",
+  "creatorCenter": "創作者中心",
   "debugInfo.title": "調試",
   "debugInfo.viewDocs": "查看文件",
   "deprecated": "不推薦使用的",
@@ -215,7 +216,7 @@
   "marketplace.ourTopPicks": "精選推薦，助您快速上手",
   "marketplace.partnerTip": "由 Dify 合作夥伴驗證",
   "marketplace.pluginsHeroSubtitle": "使用 Dify Marketplace 中更安全、更可靠的外掛程式進行建置。",
-  "marketplace.pluginsHeroTitle": "探索 · 擴展 · 建構。",
+  "marketplace.pluginsHeroTitle": "探索 · 擴展 · 建構",
   "marketplace.pluginsResult": "{{num}} 個結果",
   "marketplace.searchBreadcrumbMarketplace": "市場",
   "marketplace.searchBreadcrumbSearch": "搜尋",
@@ -248,7 +249,7 @@
   "marketplace.templateCategory.sales": "銷售",
   "marketplace.templateCategory.support": "支援",
   "marketplace.templatesHeroSubtitle": "探索由社群打造的精選模板 —— 即刻使用，彈性客製，快速部署。",
-  "marketplace.templatesHeroTitle": "建立 · 混合 · 部署。",
+  "marketplace.templatesHeroTitle": "建立 · 混合 · 部署",
   "marketplace.verifiedTip": "由 Dify 驗證",
   "marketplace.viewMore": "查看更多",
   "metadata.title": "插件",