diff --git a/web/i18n/zh-Hans/app.ts b/web/i18n/zh-Hans/app.ts
index 3d3e95130d..be93a84195 100644
--- a/web/i18n/zh-Hans/app.ts
+++ b/web/i18n/zh-Hans/app.ts
@@ -157,6 +157,10 @@ const translation = {
       title: 'Langfuse',
       description: '跟踪、评估、提示管理和指标，以调试和改进您的 LLM 应用程序。',
     },
+    opik: {
+      title: 'Opik',
+      description: '一个全方位的开发者平台，适用于 LLM 驱动应用程序生命周期的每个步骤。',
+    },
     inUse: '使用中',
     configProvider: {
       title: '配置 ',