From e6a6bde8e2dd44f5477f5d3710a2f8ec9befa9bb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: lyzno1 <yuanyouhuilyz@gmail.com>
Date: Mon, 13 Oct 2025 20:18:54 +0800
Subject: [PATCH] feat(i18n): add draft reminder to app overview tooltips

---
 web/i18n/en-US/app-overview.ts   | 4 ++--
 web/i18n/ja-JP/app-overview.ts   | 4 ++--
 web/i18n/zh-Hans/app-overview.ts | 4 ++--
 3 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/web/i18n/en-US/app-overview.ts b/web/i18n/en-US/app-overview.ts
index 3130f4d65d..4e88840b6d 100644
--- a/web/i18n/en-US/app-overview.ts
+++ b/web/i18n/en-US/app-overview.ts
@@ -39,7 +39,7 @@ const translation = {
       regenerateNotice: 'Do you want to regenerate the public URL?',
       preUseReminder: 'Please enable web app before continuing.',
       enableTooltip: {
-        description: 'To enable this feature, please add a User Input node to the canvas.',
+        description: 'To enable this feature, please add a User Input node to the canvas. (May already exist in draft, takes effect after publishing)',
         learnMore: 'Learn more',
       },
       settings: {
@@ -131,7 +131,7 @@ const translation = {
       explanation: 'Workflow trigger management',
       triggersAdded: '{{count}} Triggers added',
       noTriggerAdded: 'No trigger added',
-      triggerStatusDescription: 'Trigger node status appears here.',
+      triggerStatusDescription: 'Trigger node status appears here. (May already exist in draft, takes effect after publishing)',
       learnAboutTriggers: 'Learn about Triggers',
     },
     status: {
diff --git a/web/i18n/ja-JP/app-overview.ts b/web/i18n/ja-JP/app-overview.ts
index 733b4f707c..c693575a26 100644
--- a/web/i18n/ja-JP/app-overview.ts
+++ b/web/i18n/ja-JP/app-overview.ts
@@ -38,7 +38,7 @@ const translation = {
       regenerateNotice: '公開 URL を再生成しますか？',
       preUseReminder: '続行する前に Web アプリを有効にしてください。',
       enableTooltip: {
-        description: 'この機能を有効にするには、キャンバスにユーザー入力ノードを追加してください。',
+        description: 'この機能を有効にするには、キャンバスにユーザー入力ノードを追加してください。（下書きに既に存在する可能性があり、公開後に有効になります）',
         learnMore: '詳細を見る',
       },
       settings: {
@@ -131,7 +131,7 @@ const translation = {
       explanation: 'ワークフロートリガー管理',
       triggersAdded: '{{count}} 個のトリガーが追加されました',
       noTriggerAdded: 'トリガーが追加されていません',
-      triggerStatusDescription: 'トリガーノードの状態がここに表示されます。',
+      triggerStatusDescription: 'トリガーノードの状態がここに表示されます。（下書きに既に存在する可能性があり、公開後に有効になります）',
       learnAboutTriggers: 'トリガーについて学ぶ',
     },
     status: {
diff --git a/web/i18n/zh-Hans/app-overview.ts b/web/i18n/zh-Hans/app-overview.ts
index bd30a2eed7..730240b9f7 100644
--- a/web/i18n/zh-Hans/app-overview.ts
+++ b/web/i18n/zh-Hans/app-overview.ts
@@ -39,7 +39,7 @@ const translation = {
       regenerateNotice: '您是否要重新生成公开访问 URL？',
       preUseReminder: '使用前请先打开开关',
       enableTooltip: {
-        description: '要启用此功能，请在画布中添加用户输入节点。',
+        description: '要启用此功能，请在画布中添加用户输入节点。（草稿中可能已存在，发布后生效）',
         learnMore: '了解更多',
       },
       settings: {
@@ -131,7 +131,7 @@ const translation = {
       explanation: '工作流触发器管理',
       triggersAdded: '已添加 {{count}} 个触发器',
       noTriggerAdded: '未添加触发器',
-      triggerStatusDescription: '触发器节点状态显示在这里。',
+      triggerStatusDescription: '触发器节点状态显示在这里。（草稿中可能已存在，发布后生效）',
       learnAboutTriggers: '了解触发器',
     },
     status: {