dify/web/i18n/pt-BR/education.json
github-actions[bot] 7e6745e105
chore(i18n): sync translations with en-US (#35853)
Co-authored-by: claude[bot] <41898282+claude[bot]@users.noreply.github.com>
2026-05-06 12:50:46 +00:00

67 lines
5.5 KiB
JSON

{
"applied.activeSubscription.description": "Você tem uma assinatura ativa. Você pode usar o desconto educacional após o vencimento da assinatura. Confirme sua assinatura no <stripeLink>Stripe</stripeLink>.",
"applied.description": "Parabéns! Você solicitou com sucesso o desconto educacional.",
"applied.noPaymentPermission.description": "Você não tem permissão de pagamento neste workspace. Por favor, mude para um workspace onde você possa gerenciar o faturamento para usar o desconto educacional.",
"applied.noPaymentPermission.returnHome": "Voltar para o Dify",
"applied.step1.description": "Você solicitou com sucesso o desconto educacional.",
"applied.step1.title": "Passo 1",
"applied.step2.description": "Selecione o workspace que deseja usar com o desconto educacional.",
"applied.step2.title": "Passo 2",
"applied.tabs.activeSubscription": "Em assinatura",
"applied.tabs.eligible": "Pode comprar",
"applied.tabs.noPaymentPermission": "Sem permissão de pagamento",
"applied.title": "Desconto educacional aplicado",
"applied.workspace.plan": "Plano pago",
"applied.workspace.title": "Workspace atual",
"currentSigned": "ATUALMENTE CONECTADO COMO",
"educationPricingConfirm.billingPeriod.monthly": "mensal",
"educationPricingConfirm.billingPeriod.yearly": "anual",
"educationPricingConfirm.cancel": "Cancelar",
"educationPricingConfirm.continue": "Continuar sem desconto",
"educationPricingConfirm.description": "Seu plano {{planName}} {{billingPeriod}} não suporta o desconto educacional. Apenas o plano Professional anual é elegível.",
"educationPricingConfirm.title": "Desconto educacional não disponível",
"emailLabel": "Seu e-mail atual",
"form.schoolName.placeholder": "Digite o nome oficial e não abreviado da sua escola",
"form.schoolName.title": "O nome da sua escola",
"form.schoolRole.option.administrator": "Administrador Escolar",
"form.schoolRole.option.student": "Estudante",
"form.schoolRole.option.teacher": "Professor",
"form.schoolRole.title": "Seu Papel na Escola",
"form.terms.desc.and": "e",
"form.terms.desc.end": "Ao enviar:",
"form.terms.desc.front": "Suas informações e o uso do status de Educação Verificada estão sujeitos ao nosso",
"form.terms.desc.privacyPolicy": "Política de Privacidade",
"form.terms.desc.termsOfService": "Termos de Serviço",
"form.terms.option.age": "Eu confirmo que tenho pelo menos 18 anos",
"form.terms.option.inSchool": "Eu confirmo que estou matriculado ou empregado na instituição mencionada. A Dify pode solicitar comprovação de matrícula/emprego. Se eu representar indevidamente minha elegibilidade, concordo em pagar quaisquer taxas inicialmente isentas com base no meu status educacional.",
"form.terms.title": "Termos e Acordos",
"learn": "Aprenda como fazer a verificação da sua educação",
"notice.action.dismiss": "Dispensar",
"notice.action.reVerify": "Reverifique",
"notice.action.upgrade": "Atualizar",
"notice.alreadyGraduated.expired": "Sinta-se à vontade para atualizar a qualquer momento para obter acesso total aos recursos pagos.",
"notice.alreadyGraduated.isAboutToExpire": "Sua assinatura atual ainda permanecerá ativa. Quando ela terminar, você será movido para o plano Sandbox, ou poderá fazer um upgrade a qualquer momento para restaurar o acesso completo aos recursos pagos.",
"notice.alreadyGraduated.title": "Já se formou?",
"notice.dateFormat": "DD/MM/AAAA",
"notice.expired.summary.line1": "Você ainda pode acessar e usar o Dify.",
"notice.expired.summary.line2": "No entanto, você não é mais elegível para novos cupons de desconto na educação.",
"notice.expired.title": "Seu status de educação expirou",
"notice.isAboutToExpire.summary": "Não se preocupe — isso não afetará sua assinatura atual, mas você não receberá o desconto educacional quando ela for renovada, a menos que você verifique seu status novamente.",
"notice.isAboutToExpire.title": "Seu status educacional expirará em {{date}}",
"notice.stillInEducation.expired": "Reveja agora para obter um novo cupom para o próximo ano acadêmico. Nós o adicionaremos à sua conta e você poderá usá-lo na próxima atualização.",
"notice.stillInEducation.isAboutToExpire": "Verifique novamente agora para receber um novo cupom para o próximo ano acadêmico. Ele será salvo na sua conta e estará pronto para ser usado na sua próxima renovação.",
"notice.stillInEducation.title": "Ainda na educação?",
"planNotSupportEducationDiscount": "Não elegível para preço educacional",
"rejectContent": "Infelizmente, você não é elegível para o status de Educação Verificada e, portanto, não pode receber o cupom exclusivo de 100% para o Plano Profissional Dify se usar este endereço de e-mail.",
"rejectTitle": "A sua verificação educacional Dify foi rejeitada.",
"submit": "Enviar",
"submitError": "A submissão do formulário falhou. Por favor, tente novamente mais tarde.",
"successContent": "Emitimos um cupom de desconto de 100% para o plano Dify Professional na sua conta. O cupom é válido por um ano, por favor, utilize-o dentro do período de validade.",
"successTitle": "Você Tem a Educação Dify Verificada",
"toVerified": "Verifique a Educação",
"toVerifiedTip.coupon": "cupom exclusivo de 100%",
"toVerifiedTip.end": "para o Plano Profissional Dify.",
"toVerifiedTip.front": "Você agora está elegível para o status de Educação Verificada. Por favor, insira suas informações educacionais abaixo para concluir o processo e receber um",
"useEducationDiscount": "Usar desconto educacional"
}