dify/web/i18n/ja-JP/education.json
github-actions[bot] 7e6745e105
chore(i18n): sync translations with en-US (#35853)
Co-authored-by: claude[bot] <41898282+claude[bot]@users.noreply.github.com>
2026-05-06 12:50:46 +00:00

67 lines
6.1 KiB
JSON
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"applied.activeSubscription.description": "現在有効なサブスクリプションがあります。サブスクリプションの有効期限が切れた後、教育割引を使用できます。<stripeLink>Stripe</stripeLink> でサブスクリプションを確認してください。",
"applied.description": "おめでとうございます!教育割引の申請が成功しました。",
"applied.noPaymentPermission.description": "このワークスペースでは支払い権限がありません。教育割引を使用するには、請求を管理できるワークスペースに切り替えてください。",
"applied.noPaymentPermission.returnHome": "Dify に戻る",
"applied.step1.description": "教育割引の申請が成功しました。",
"applied.step1.title": "ステップ 1",
"applied.step2.description": "教育割引を使用するワークスペースを選択してください。",
"applied.step2.title": "ステップ 2",
"applied.tabs.activeSubscription": "サブスクリプション中",
"applied.tabs.eligible": "購入可能",
"applied.tabs.noPaymentPermission": "支払い権限なし",
"applied.title": "教育割引が適用されました",
"applied.workspace.plan": "有料プラン",
"applied.workspace.title": "現在のワークスペース",
"currentSigned": "現在ログイン中のアカウントは",
"educationPricingConfirm.billingPeriod.monthly": "月次",
"educationPricingConfirm.billingPeriod.yearly": "年次",
"educationPricingConfirm.cancel": "キャンセル",
"educationPricingConfirm.continue": "割引なしで続行",
"educationPricingConfirm.description": "{{planName}} {{billingPeriod}} プランは教育割引に対応していません。Professional 年次プランのみが対象です。",
"educationPricingConfirm.title": "教育割引は利用できません",
"emailLabel": "現在のメールアドレス",
"form.schoolName.placeholder": "学校の正式名称(省略不可)を入力してください。",
"form.schoolName.title": "学校名",
"form.schoolRole.option.administrator": "学校管理者",
"form.schoolRole.option.student": "学生",
"form.schoolRole.option.teacher": "教師",
"form.schoolRole.title": "学校での役割",
"form.terms.desc.and": "および",
"form.terms.desc.end": "に従うものとします。送信することで以下を確認します:",
"form.terms.desc.front": "お客様の情報および 教育認証ステータス の利用は、当社の ",
"form.terms.desc.privacyPolicy": "プライバシーポリシー",
"form.terms.desc.termsOfService": "利用規約",
"form.terms.option.age": "18 歳以上であることを確認します。",
"form.terms.option.inSchool": "提供した教育機関に在籍または勤務している ことを確認します。Dify は在籍/雇用証明の提出を求める場合があります。不正な情報を申告した場合、教育認証に基づき免除された費用を支払うことに同意します。",
"form.terms.title": "利用規約と同意事項",
"learn": "教育認証の取得方法はこちら",
"notice.action.dismiss": "無視",
"notice.action.reVerify": "再認証する",
"notice.action.upgrade": "アップグレード",
"notice.alreadyGraduated.expired": "いつでもアップグレードして、すべての有料機能にアクセスすることができます。",
"notice.alreadyGraduated.isAboutToExpire": "今すぐ再認証して、次の学年度向けの教育クーポンを取得してください。クーポンはあなたのアカウントに追加され、次回のアップグレード時にご利用いただけます。",
"notice.alreadyGraduated.title": "すでに卒業しましたか?",
"notice.dateFormat": "YYYY/MM/DD",
"notice.expired.summary.line1": "Dify は引き続きご利用いただけますが、新しい教育割引クーポンの対象外となります。",
"notice.expired.summary.line2": "",
"notice.expired.title": "あなたの教育認証は失効しました",
"notice.isAboutToExpire.summary": "ご安心ください。現在のサブスクリプションには影響ありません。ただし、再認証を行わない場合、次回の更新時に教育割引を受けることができません。",
"notice.isAboutToExpire.title": "あなたの教育認証は {{date}} に有効期限を迎えます",
"notice.stillInEducation.expired": "今すぐ再認証して、次の学年度向けの教育クーポンを取得してください。クーポンはあなたのアカウントに追加され、次回のアップグレード時にご利用いただけます。",
"notice.stillInEducation.isAboutToExpire": "今すぐ再認証して、次の学年度向けの教育クーポンを取得してください。クーポンは個人のアカウントに保存され、次回の更新時に使用できます。",
"notice.stillInEducation.title": "まだ在学中ですか?",
"planNotSupportEducationDiscount": "教育価格の対象外",
"rejectContent": "申し訳ございませんが、このメールアドレスでは 教育認証 の資格を取得できず、Dify プロフェッショナルプランの 100割引クーポン を受け取ることはできません。",
"rejectTitle": "Dify 教育認証が拒否されました",
"submit": "送信",
"submitError": "フォームの送信に失敗しました。しばらくしてから再度ご提出ください。",
"successContent": "お客様のアカウントに Dify プロフェッショナルプランの 100% 割引クーポン を発行しました。有効期間は 1 年間 ですので、期限内にご利用ください。",
"successTitle": "Dify 教育認証を取得しました!",
"toVerified": "教育認証を取得",
"toVerifiedTip.coupon": "100割引クーポン",
"toVerifiedTip.end": "を受け取ることができます。",
"toVerifiedTip.front": "現在、教育認証ステータスを取得する資格があります。以下に教育情報を入力し、認証プロセスを完了すると、Dify プロフェッショナルプランの",
"useEducationDiscount": "教育割引を使用"
}