dify/web/i18n/pl-PL/education.json
github-actions[bot] 7e6745e105
chore(i18n): sync translations with en-US (#35853)
Co-authored-by: claude[bot] <41898282+claude[bot]@users.noreply.github.com>
2026-05-06 12:50:46 +00:00

67 lines
5.6 KiB
JSON

{
"applied.activeSubscription.description": "Masz aktywną subskrypcję. Możesz skorzystać z rabatu edukacyjnego po wygaśnięciu subskrypcji. Potwierdź subskrypcję w <stripeLink>Stripe</stripeLink>.",
"applied.description": "Gratulacje! Pomyślnie złożono wniosek o rabat edukacyjny.",
"applied.noPaymentPermission.description": "Nie masz uprawnień do płatności w tym obszarze roboczym. Przejdź do obszaru roboczego, w którym możesz zarządzać rozliczeniami, aby skorzystać z rabatu edukacyjnego.",
"applied.noPaymentPermission.returnHome": "Powrót do Dify",
"applied.step1.description": "Pomyślnie złożono wniosek o rabat edukacyjny.",
"applied.step1.title": "Krok 1",
"applied.step2.description": "Wybierz obszar roboczy, który chcesz używać z rabatem edukacyjnym.",
"applied.step2.title": "Krok 2",
"applied.tabs.activeSubscription": "W subskrypcji",
"applied.tabs.eligible": "Może kupić",
"applied.tabs.noPaymentPermission": "Brak uprawnień do płatności",
"applied.title": "Rabat edukacyjny zastosowany",
"applied.workspace.plan": "Plan płatny",
"applied.workspace.title": "Aktualny obszar roboczy",
"currentSigned": "AKTUALNIE ZALOGOWANY JAKO",
"educationPricingConfirm.billingPeriod.monthly": "miesięcznie",
"educationPricingConfirm.billingPeriod.yearly": "rocznie",
"educationPricingConfirm.cancel": "Anuluj",
"educationPricingConfirm.continue": "Kontynuuj bez rabatu",
"educationPricingConfirm.description": "Twój plan {{planName}} {{billingPeriod}} nie obsługuje rabatu edukacyjnego. Tylko roczny plan Professional jest uprawniony.",
"educationPricingConfirm.title": "Rabat edukacyjny niedostępny",
"emailLabel": "Twój aktualny email",
"form.schoolName.placeholder": "Wpisz oficjalną, pełną nazwę swojej szkoły",
"form.schoolName.title": "Nazwa Twojej Szkoły",
"form.schoolRole.option.administrator": "Administrator szkoły",
"form.schoolRole.option.student": "Uczniowie",
"form.schoolRole.option.teacher": "Nauczyciel",
"form.schoolRole.title": "Twoja rola w szkole",
"form.terms.desc.and": "i",
"form.terms.desc.end": "Przez przesłanie:",
"form.terms.desc.front": "Twoje informacje i użycie statusu Weryfikowanej Edukacji podlegają naszym",
"form.terms.desc.privacyPolicy": "Polityka prywatności",
"form.terms.desc.termsOfService": "Warunki świadczenia usług",
"form.terms.option.age": "Potwierdzam, że mam co najmniej 18 lat",
"form.terms.option.inSchool": "Potwierdzam, że jestem zapisany lub zatrudniony w podanej instytucji. Dify może wymagać dowodu zapisania/zatrudnienia. Jeśli wprowadzę w błąd dotyczący mojej zdolności do uczestnictwa, zgadzam się zapłacić wszelkie opłaty, które zostały początkowo zaniechane w oparciu o mój status edukacyjny.",
"form.terms.title": "Warunki i umowy",
"learn": "Dowiedz się, jak uzyskać potwierdzenie wykształcenia",
"notice.action.dismiss": "Odrzuć",
"notice.action.reVerify": "Ponownie zweryfikuj",
"notice.action.upgrade": "Ulepsz",
"notice.alreadyGraduated.expired": "Nie wahaj się zaktualizować w dowolnym momencie, aby uzyskać pełny dostęp do płatnych funkcji.",
"notice.alreadyGraduated.isAboutToExpire": "Twoja obecna subskrypcja pozostanie aktywna. Gdy się zakończy, przejdziesz na plan Sandbox, lub możesz w każdej chwili zaktualizować, aby przywrócić pełny dostęp do płatnych funkcji.",
"notice.alreadyGraduated.title": "Już ukończone studia?",
"notice.dateFormat": "DD/MM/RRRR",
"notice.expired.summary.line1": "Możesz nadal uzyskać dostęp i korzystać z Dify.",
"notice.expired.summary.line2": "Jednakże, nie kwalifikujesz się już do nowych kuponów zniżkowych na edukację.",
"notice.expired.title": "Twój status edukacji wygasł.",
"notice.isAboutToExpire.summary": "Nie martw się — to nie wpłynie na twoją obecną subskrypcję, ale nie otrzymasz zniżki edukacyjnej przy jej odnawianiu, chyba że ponownie zweryfikujesz swój status.",
"notice.isAboutToExpire.title": "Twój status edukacyjny wygaśnie {{date}}",
"notice.stillInEducation.expired": "Sprawdź ponownie teraz, aby otrzymać nowy kupon na nadchodzący rok akademicki. Dodamy go do twojego konta i będziesz mógł go użyć przy następnej aktualizacji.",
"notice.stillInEducation.isAboutToExpire": "Zweryfikuj ponownie teraz, aby otrzymać nowy kupon na nadchodzący rok akademicki. Zostanie zapisany na Twoim koncie i gotowy do użycia przy następnej odnowie.",
"notice.stillInEducation.title": "Wciąż w edukacji?",
"planNotSupportEducationDiscount": "Nie kwalifikuje się do cen edukacyjnych",
"rejectContent": "Niestety, nie kwalifikujesz się do statusu Zweryfikowanej Edukacji i w związku z tym nie możesz otrzymać ekskluzywnego kuponu 100% na plan Dify Professional, jeśli korzystasz z tego adresu e-mail.",
"rejectTitle": "Twoja weryfikacja edukacyjna Dify została odrzucona",
"submit": "Zatwierdź",
"submitError": "Przesłanie formularza nie powiodło się. Proszę spróbować ponownie później.",
"successContent": "Wydaliśmy kupon rabatowy na 100% dla planu Dify Professional na Twoje konto. Kupon jest ważny przez jeden rok, prosimy o jego użycie w okresie ważności.",
"successTitle": "Masz zweryfikowane wykształcenie Dify",
"toVerified": "Uzyskaj potwierdzenie edukacji",
"toVerifiedTip.coupon": "ekskluzywny kupon 100%",
"toVerifiedTip.end": "dla Profesjonalnego Planu Dify.",
"toVerifiedTip.front": "Teraz jesteś uprawniony do statusu zweryfikowanej edukacji. Proszę wprowadzić swoje informacje edukacyjne poniżej, aby zakończyć proces i otrzymać",
"useEducationDiscount": "Użyj rabatu edukacyjnego"
}