dify/web/i18n/es-ES/deployments.json

{
  "access.api.backendTitle": "API del servicio backend",
  "access.api.copyCurlExample": "Copiar ejemplo cURL",
  "access.api.createFailed": "Error al generar el API Token.",
  "access.api.createKey": "Generar API Token",
  "access.api.createKeyTitle": "Generar nuevo API Token",
  "access.api.curlExampleTitle": "Ejemplo cURL",
  "access.api.description": "Accede a este despliegue mediante HTTP. Cada API Token está limitado a un único entorno.",
  "access.api.developerTitle": "API de desarrollador",
  "access.api.disabled": "El acceso a la API está desactivado para este despliegue.",
  "access.api.disabledHint": "Activa el acceso a la API para generar tokens limitados a un entorno.",
  "access.api.dismissToken": "Descartar API Token",
  "access.api.docs": "Documentación de la API",
  "access.api.docsClose": "Cerrar documentación de la API",
  "access.api.docsDescription": "Consulta la referencia de la API de Workflow para este despliegue.",
  "access.api.docsTitle": "Documentación de la API de Workflow",
  "access.api.empty": "Despliega primero a un entorno para empezar a emitir API Tokens.",
  "access.api.emptyTitle": "No hay entornos desplegados",
  "access.api.endpoint": "URL de la solicitud",
  "access.api.envPrefix": "env: {{env}}",
  "access.api.keyList": "Lista de API Tokens",
  "access.api.nameLabel": "Nombre del API Token",
  "access.api.namePlaceholder": "Introduce un nombre para el API Token",
  "access.api.nameRequired": "El nombre del API Token es obligatorio.",
  "access.api.newKey": "Generar nuevo API Token",
  "access.api.newTokenDescription": "Este API Token se muestra solo una vez. Cópialo antes de salir de esta página.",
  "access.api.newTokenLabel": "API Token",
  "access.api.newTokenTitle": "API Token generado",
  "access.api.noKeys": "Aún no hay API Tokens. Genera uno para empezar a llamar a la API.",
  "access.api.noKeysTitle": "Aún no hay API Tokens",
  "access.api.revokeConfirmDescription": "El API Token \"{{name}}\" dejará de funcionar inmediatamente. Esta acción no se puede deshacer.",
  "access.api.revokeConfirmTitle": "¿Revocar API Token?",
  "access.api.revokeFailed": "Error al revocar el API Token.",
  "access.api.revokeSuccess": "API Token revocado",
  "access.api.table.action": "Acción",
  "access.api.table.environment": "Entorno",
  "access.api.table.key": "API Token",
  "access.api.table.name": "Nombre",
  "access.api.title": "API",
  "access.channels.col.channel": "Canal",
  "access.channels.col.endpoint": "Punto de entrada",
  "access.channels.col.status": "Estado",
  "access.channels.description": "Los puntos de entrada de WebApp y CLI usan los permisos de acceso indicados arriba.",
  "access.channels.disabled": "Los canales de acceso están desactivados para este despliegue.",
  "access.channels.disabledHint": "Activa los canales de acceso para exponer los puntos de entrada de WebApp y CLI.",
  "access.channels.followPermission": "Sigue los permisos",
  "access.channels.title": "Canales de acceso",
  "access.cli.description": "Invócalo desde la terminal con difyctl, adecuado para scripts, flujos automatizados o integraciones con Agentes.",
  "access.cli.docs": "Guía de uso",
  "access.cli.domain": "Dominio",
  "access.cli.empty": "Endpoint de CLI no configurado.",
  "access.cli.install": "Instalar CLI",
  "access.cli.title": "CLI",
  "access.copied": "Copiado",
  "access.copy": "Copiar",
  "access.copyFailed": "Error al copiar",
  "access.copyToast": "Copiado al portapapeles",
  "access.hide": "Ocultar",
  "access.members.clearAll": "Borrar todo",
  "access.members.empty": "No se encontraron coincidencias.",
  "access.members.groupCount_one": "{{count}} grupo",
  "access.members.groupCount_other": "{{count}} grupos",
  "access.members.groups": "Grupos",
  "access.members.individuals": "Miembros",
  "access.members.memberCount_one": "{{count}} miembro",
  "access.members.memberCount_other": "{{count}} miembros",
  "access.members.pickPlaceholder": "Selecciona grupos o miembros",
  "access.members.searchPlaceholder": "Buscar grupos y miembros",
  "access.members.selectedLabel": "Seleccionado",
  "access.permission.anyone": "Cualquiera con el enlace",
  "access.permission.anyoneDesc": "Cualquiera puede acceder a este despliegue sin iniciar sesión.",
  "access.permission.memberCount_one": "{{count}} miembro",
  "access.permission.memberCount_other": "{{count}} miembros",
  "access.permission.organization": "Todos los miembros de la plataforma",
  "access.permission.organizationDesc": "Todos los miembros de la plataforma",
  "access.permission.specific": "Miembros específicos de la plataforma",
  "access.permission.specificDesc": "Selecciona grupos o miembros específicos",
  "access.permission.specificUnavailable": "La selección de miembros específicos está desactivada hasta que se conecten miembros y grupos reales de la plataforma.",
  "access.permission.updateFailed": "Error al actualizar la política de acceso.",
  "access.permissions.col.environment": "Entorno",
  "access.permissions.col.permission": "Acceso",
  "access.permissions.description": "Define los permisos de acceso para los puntos de entrada de WebApp y CLI en cada entorno.",
  "access.permissions.editAriaLabel": "Configurar acceso para {{environment}}",
  "access.permissions.editDescription": "Define los permisos de acceso para los puntos de entrada de WebApp y CLI.",
  "access.permissions.editTitle": "Permisos de acceso",
  "access.permissions.title": "Permisos de acceso",
  "access.revoke": "Revocar",
  "access.runAccess.description": "Gestiona cómo los usuarios pueden ejecutar este despliegue y quién tiene permiso para acceder a él en cada entorno.",
  "access.runAccess.disabled": "El acceso de ejecución está desactivado para este despliegue.",
  "access.runAccess.mcp": "MCP",
  "access.runAccess.mcpDesc": "Expone este despliegue como un servidor MCP (Model Context Protocol).",
  "access.runAccess.mcpEmpty": "Endpoint de MCP no configurado.",
  "access.runAccess.noEnvs": "Despliega a un entorno para configurar los permisos de acceso.",
  "access.runAccess.noEnvsTitle": "No hay entornos desplegados",
  "access.runAccess.openWebapp": "Abrir WebApp",
  "access.runAccess.permissions": "Permisos de acceso",
  "access.runAccess.permissionsDesc": "Quién puede acceder a este despliegue en cada entorno.",
  "access.runAccess.title": "Acceso de ejecución",
  "access.runAccess.urlLabel": "URL",
  "access.runAccess.webapp": "WebApp",
  "access.runAccess.webappDesc": "Página web alojada para usuarios finales.",
  "access.runAccess.webappEmpty": "Próximamente.",
  "access.show": "Mostrar",
  "backend.RUNTIME_BACKEND_EXTERNAL": "Externo",
  "backend.RUNTIME_BACKEND_K8S": "K8S",
  "backend.RUNTIME_BACKEND_UNSPECIFIED": "Desconocido",
  "card.access.api": "API Tokens",
  "card.access.apiShort": "API",
  "card.access.cli": "CLI",
  "card.access.cliShort": "CLI",
  "card.access.none": "Sin acceso",
  "card.access.webApp": "WebApp",
  "card.access.webAppShort": "Web",
  "card.createFirstRelease": "Crear primera versión",
  "card.deploy": "Desplegar",
  "card.deploying": "{{count}} desplegándose",
  "card.envOverflow": "+ {{count}}",
  "card.failed": "{{count}} con error",
  "card.fromApp": "Desde {{name}}",
  "card.lastDeployed": "Último despliegue {{time}}",
  "card.menu.delete": "Eliminar despliegue",
  "card.menu.deleteDisabled": "La eliminación de despliegues aún no está disponible para despliegues gestionados por el backend.",
  "card.menu.deploy": "Desplegar a un entorno",
  "card.menu.editInfo": "Editar información",
  "card.menu.viewDetail": "Ver detalle del despliegue",
  "card.moreActions": "Más acciones",
  "card.neverDeployed": "Aún no desplegado",
  "card.noDescription": "Sin descripción.",
  "card.notDeployed": "No desplegado",
  "card.ready": "{{count}} en ejecución",
  "card.tooltip.createdAt": "Creado",
  "card.tooltip.deployed": "Desplegado",
  "card.tooltip.deploymentStatus": "Despliegue",
  "card.tooltip.notDeployed": "Este despliegue aún no se ha desplegado en ningún entorno.",
  "card.tooltip.notDeployedShort": "No desplegado",
  "card.tooltip.release": "Versión",
  "card.tooltip.releaseName": "Nombre de la versión",
  "card.tooltip.source": "Origen",
  "common.loadFailed": "Error al cargar. Inténtalo de nuevo más tarde.",
  "common.loading": "Cargando...",
  "createGuide.actions.back": "Atrás",
  "createGuide.actions.cancel": "Cancelar",
  "createGuide.actions.continue": "Continuar",
  "createGuide.actions.createAndDeploy": "Crear y desplegar",
  "createGuide.actions.creating": "Creando...",
  "createGuide.actions.deploy": "Desplegar",
  "createGuide.actions.deploying": "Creando y desplegando...",
  "createGuide.actions.next": "Siguiente",
  "createGuide.actions.skipDeploy": "Omitir, desplegar después",
  "createGuide.description": "Crea un despliegue a partir de un origen de versión, información básica y un entorno de destino.",
  "createGuide.dsl.defaultAppName": "App DSL importada",
  "createGuide.dsl.description": "Sube un paquete DSL de Workflow para crear el despliegue, la primera versión y, opcionalmente, el despliegue al entorno.",
  "createGuide.dsl.dropDescription": "Sube un paquete DSL YAML de Workflow. Las opciones de despliegue se resuelven a partir de este archivo antes de desplegar.",
  "createGuide.dsl.dropTitle": "Subir paquete DSL de Workflow",
  "createGuide.dsl.readFailed": "Error al leer el archivo DSL. Elige otro archivo e inténtalo de nuevo.",
  "createGuide.dsl.reading": "Leyendo el archivo DSL...",
  "createGuide.dsl.title": "Importar DSL",
  "createGuide.dsl.unsupportedMode": "Solo se pueden usar archivos DSL de Workflow para los despliegues.",
  "createGuide.errors.createReleaseFailed": "Error al crear el despliegue o la versión.",
  "createGuide.errors.deployFailed": "Error al desplegar al entorno.",
  "createGuide.method.description": "Elige el origen utilizado para crear la primera versión.",
  "createGuide.methods.bindApp.description": "Usa una Workflow App existente en Studio como origen de la versión.",
  "createGuide.methods.bindApp.title": "Vincular una Workflow App existente",
  "createGuide.methods.importDsl.description": "Sube un paquete DSL YAML de Workflow y continúa por la interfaz de despliegue.",
  "createGuide.methods.importDsl.title": "Importar DSL",
  "createGuide.methods.mocked": "Simulado",
  "createGuide.nav.back": "Despliegues",
  "createGuide.release.defaultName": "versión inicial",
  "createGuide.release.deployInfo": "Información del despliegue",
  "createGuide.release.description": "Completa la información del despliegue y los detalles de la primera versión.",
  "createGuide.release.firstVersion": "Primera versión",
  "createGuide.release.instanceDescription": "Descripción del despliegue",
  "createGuide.release.instanceDescriptionPlaceholder": "Describe para qué se usa este despliegue",
  "createGuide.release.instanceName": "Nombre del despliegue",
  "createGuide.release.instanceNameConflict": "Ya existe un despliegue con este nombre. Elige otro nombre.",
  "createGuide.release.releaseDescription": "Descripción de la versión",
  "createGuide.release.releaseDescriptionPlaceholder": "Describe esta versión",
  "createGuide.release.releaseName": "Nombre de la versión",
  "createGuide.release.releaseNote": "Descripción de la versión",
  "createGuide.release.title": "Información básica",
  "createGuide.source.availableApps_one": "{{count}} app",
  "createGuide.source.availableApps_other": "{{count}} apps",
  "createGuide.source.clearSearch": "Borrar búsqueda de apps",
  "createGuide.source.description": "Elige el origen utilizado para crear la primera versión.",
  "createGuide.source.empty": "No se encontraron Workflow Apps.",
  "createGuide.source.searchPlaceholder": "Buscar apps",
  "createGuide.source.sourceApp": "Workflow App",
  "createGuide.source.title": "Origen de la versión",
  "createGuide.steps.method": "Origen de la versión",
  "createGuide.steps.release": "Información básica",
  "createGuide.steps.source": "Origen de la versión",
  "createGuide.steps.target": "Desplegar a un entorno",
  "createGuide.target.bindingCount_one": "{{count}} credencial",
  "createGuide.target.bindingCount_other": "{{count}} credenciales",
  "createGuide.target.bindingHint": "Elige las credenciales que usará esta versión.",
  "createGuide.target.bindings": "Credenciales",
  "createGuide.target.deferredBindingHint": "Las credenciales se resolverán a partir del plan de despliegue real durante la acción final de despliegue.",
  "createGuide.target.deferredEnvironmentHint": "El nombre se compara con los entornos reales después de crear el despliegue y la versión.",
  "createGuide.target.description": "Elige un entorno de destino y proporciona los ajustes de ejecución que esta versión necesita allí. Este paso se puede omitir.",
  "createGuide.target.envVarCount_one": "{{count}} variable",
  "createGuide.target.envVarCount_other": "{{count}} variables",
  "createGuide.target.envVarHint": "Para cada variable de entorno que necesite esta versión, introduce un valor personalizado o usa el valor definido en la app.",
  "createGuide.target.envVarPlaceholder": "Introduce un valor",
  "createGuide.target.envVarSource.ariaLabel": "Selecciona el origen del valor de la variable para {{key}}",
  "createGuide.target.envVarSource.default": "Valor de la app",
  "createGuide.target.envVarSource.lastDeployment": "Último valor desplegado",
  "createGuide.target.envVarSource.literal": "Valor personalizado",
  "createGuide.target.envVarType.number": "Número",
  "createGuide.target.envVarType.secret": "Secreto",
  "createGuide.target.envVarType.string": "Cadena",
  "createGuide.target.envVars": "Variables de entorno",
  "createGuide.target.environment": "Entorno de destino",
  "createGuide.target.environmentName": "Nombre del entorno",
  "createGuide.target.environmentNamePlaceholder": "Producción",
  "createGuide.target.loadBindingsFailed": "Error al cargar las credenciales.",
  "createGuide.target.loadEnvironmentsFailed": "Error al cargar los entornos de despliegue.",
  "createGuide.target.missingRequiredBinding": "Selecciona una credencial para esta vinculación obligatoria.",
  "createGuide.target.noBindingRequired": "No se requieren credenciales.",
  "createGuide.target.noCredentialCandidates": "No hay credenciales disponibles.",
  "createGuide.target.noEnvironmentOptions": "No hay entornos de despliegue disponibles.",
  "createGuide.target.required": "Obligatorio",
  "createGuide.target.selectCredential": "Selecciona una credencial",
  "createGuide.target.title": "Desplegar a un entorno",
  "createGuide.title": "Nuevo despliegue",
  "createModal.appPickerPlaceholder": "Selecciona una Workflow App",
  "createModal.appSearchEmpty": "No hay Workflow Apps coincidentes",
  "createModal.appSearchPlaceholder": "Buscar Workflow Apps…",
  "createModal.cancel": "Cancelar",
  "createModal.create": "Crear",
  "createModal.createFailed": "Error al crear el despliegue.",
  "createModal.description": "Elige una Workflow App y crea un despliegue.",
  "createModal.descriptionLabel": "Descripción",
  "createModal.descriptionPlaceholder": "Describe para qué se usa este despliegue",
  "createModal.loadMoreApps": "Cargar más apps",
  "createModal.loadingApps": "Cargando apps…",
  "createModal.nameLabel": "Nombre del despliegue",
  "createModal.namePlaceholder": "Nombre del despliegue",
  "createModal.noApps": "No se encontraron Workflow Apps en este espacio de trabajo. Crea una en Studio primero.",
  "createModal.selected": "Seleccionado",
  "createModal.sourceApp": "Workflow App (obligatorio)",
  "createModal.title": "Nuevo despliegue",
  "deployDrawer.bindingCount_one": "{{count}} credencial",
  "deployDrawer.bindingCount_other": "{{count}} credenciales",
  "deployDrawer.bindingOptionsFailed": "Error al cargar las opciones de credenciales.",
  "deployDrawer.bindingSelectionHint": "Elige las credenciales utilizadas por este despliegue.",
  "deployDrawer.bindingsDisabled": "Resuelto a partir de la vista previa de la versión. La edición aún no está disponible.",
  "deployDrawer.cancel": "Cancelar",
  "deployDrawer.close": "Cerrar panel de despliegue",
  "deployDrawer.defaultSelect": "Seleccionar...",
  "deployDrawer.deploy": "Desplegar a un entorno",
  "deployDrawer.deployExistingRelease": "Desplegar a un entorno",
  "deployDrawer.deployExistingReleaseDescription": "Selecciona una versión y un entorno de destino para desplegar.",
  "deployDrawer.deployExistingReleaseTitle": "Desplegar a un entorno",
  "deployDrawer.deployFailed": "Error al iniciar el despliegue.",
  "deployDrawer.deploying": "Desplegando...",
  "deployDrawer.description": "Selecciona una versión y un entorno de destino para desplegar.",
  "deployDrawer.envVarCount_one": "{{count}} variable",
  "deployDrawer.envVarCount_other": "{{count}} variables",
  "deployDrawer.envVarHint": "Para cada variable de entorno que necesite esta versión, introduce un valor personalizado o usa el valor definido en la app.",
  "deployDrawer.envVarPlaceholder": "Introduce un valor",
  "deployDrawer.envVarSource.ariaLabel": "Selecciona el origen del valor de la variable para {{key}}",
  "deployDrawer.envVarSource.default": "Valor de la app",
  "deployDrawer.envVarSource.lastDeployment": "Último valor desplegado",
  "deployDrawer.envVarSource.literal": "Valor personalizado",
  "deployDrawer.envVarType.number": "Número",
  "deployDrawer.envVarType.secret": "Secreto",
  "deployDrawer.envVarType.string": "Cadena",
  "deployDrawer.envVars": "Variables de entorno",
  "deployDrawer.existingReleaseHint": "Esta versión se desplegará tal cual. No se creará una nueva versión.",
  "deployDrawer.loadingBindings": "Resolviendo...",
  "deployDrawer.lockedHint": "Bloqueado al entorno actual",
  "deployDrawer.missingRequiredBinding": "Selecciona una credencial para esta vinculación obligatoria.",
  "deployDrawer.missingRequiredEnvVar": "Introduce un valor para esta variable de entorno obligatoria.",
  "deployDrawer.modelCreds": "Credenciales de modelo",
  "deployDrawer.needsValidation": " (requiere validación)",
  "deployDrawer.newReleaseHint": "Se creará una nueva versión a partir del YAML de la Workflow App seleccionada.",
  "deployDrawer.noBindingRequired": "No obligatorio",
  "deployDrawer.noCredentialCandidates": "No hay credenciales disponibles.",
  "deployDrawer.noNewEnvironmentAvailable": "Todos los entornos disponibles ya tienen un despliegue.",
  "deployDrawer.noOtherReleaseAvailable": "No hay otras versiones disponibles para este entorno.",
  "deployDrawer.noReleaseAvailable": "Crea una versión antes de desplegar a un entorno.",
  "deployDrawer.notFound": "Despliegue no encontrado.",
  "deployDrawer.noteLabel": "Descripción de la versión (opcional)",
  "deployDrawer.notePlaceholder": "p. ej., Publicar ajuste de texto de incorporación",
  "deployDrawer.pluginCreds": "Credenciales de plugin",
  "deployDrawer.promote": "Desplegar",
  "deployDrawer.promoteDescription": "Selecciona una versión y un entorno de destino para desplegar.",
  "deployDrawer.promoteTitle": "Desplegar a un entorno",
  "deployDrawer.readOnly": "Solo lectura",
  "deployDrawer.redeploy": "Desplegar a un entorno",
  "deployDrawer.redeployDescription": "Selecciona una versión y un entorno de destino para desplegar.",
  "deployDrawer.redeployExistingReleaseHint": "La versión actual se volverá a desplegar tal cual. No se creará una nueva versión.",
  "deployDrawer.redeployTitle": "Desplegar a un entorno",
  "deployDrawer.releaseLabel": "Versión",
  "deployDrawer.requiredBinding": "Obligatorio",
  "deployDrawer.rollback": "Desplegar",
  "deployDrawer.rollbackDescription": "Selecciona una versión y un entorno de destino para desplegar.",
  "deployDrawer.rollbackTitle": "Desplegar a un entorno",
  "deployDrawer.runtimeCredentials": "Credenciales",
  "deployDrawer.secretPlaceholder": "secreto",
  "deployDrawer.selectCredential": "Selecciona una credencial",
  "deployDrawer.selectEnv": "Selecciona un entorno",
  "deployDrawer.selectProviderCred": "Selecciona credencial de {{provider}}",
  "deployDrawer.selectProviderKey": "Selecciona la clave de {{provider}}",
  "deployDrawer.selectRelease": "Selecciona una versión",
  "deployDrawer.targetEnv": "Entorno de destino",
  "deployDrawer.title": "Desplegar a un entorno",
  "deployDrawer.valuePlaceholder": "valor",
  "deployTab.cancelDeployment": "Cancelar despliegue",
  "deployTab.closeError": "Cerrar",
  "deployTab.col.actions": "Acciones",
  "deployTab.col.currentRelease": "Versión actual",
  "deployTab.col.environment": "Entorno",
  "deployTab.col.status": "Estado",
  "deployTab.col.updated": "Actualizado",
  "deployTab.collapseDetails": "Contraer detalles del despliegue",
  "deployTab.confirmUndeploy": "Retirar despliegue",
  "deployTab.deployOtherVersion": "Desplegar otra versión",
  "deployTab.deployToEnv": "Desplegar a {{name}}",
  "deployTab.deployToNewEnv": "Desplegar a nuevo entorno...",
  "deployTab.empty": "Aún no hay instancias. Despliega a un nuevo entorno para empezar.",
  "deployTab.emptyDescription": "Elige una versión y un entorno de destino para poner este despliegue a disposición de los usuarios.",
  "deployTab.emptyTitle": "Aún no hay entornos en ejecución",
  "deployTab.envCount": "Entornos",
  "deployTab.errorCode": "Código",
  "deployTab.errorDialogDesc": "Revisa el último despliegue fallido antes de reintentar o desplegar otra versión.",
  "deployTab.errorDialogTitle": "Error de despliegue en {{name}}",
  "deployTab.errorMessage": "Mensaje",
  "deployTab.errorPhase": "Fase",
  "deployTab.expandDetails": "Expandir detalles del despliegue",
  "deployTab.moreActions": "Más acciones",
  "deployTab.newDeployment": "Desplegar a nuevo entorno",
  "deployTab.panel.commit": "ID del commit",
  "deployTab.panel.deploymentId": "ID del despliegue",
  "deployTab.panel.endpoints": "Endpoints",
  "deployTab.panel.envVars": "Variables de entorno",
  "deployTab.panel.error": "Error",
  "deployTab.panel.failedRelease": "Versión fallida",
  "deployTab.panel.health": "Salud",
  "deployTab.panel.instanceInfo": "Información de la instancia",
  "deployTab.panel.modelCreds": "Credenciales de modelo",
  "deployTab.panel.pluginCreds": "Credenciales de plugin",
  "deployTab.panel.release": "Versión",
  "deployTab.panel.releaseCreatedAt": "Versión creada el",
  "deployTab.panel.releaseInfo": "Información de la versión",
  "deployTab.panel.replicas": "Réplicas",
  "deployTab.panel.run": "Ejecutar",
  "deployTab.panel.runtimeBindings": "Credenciales",
  "deployTab.panel.runtimeInfo": "Información de ejecución",
  "deployTab.panel.runtimeMode": "Modo de ejecución",
  "deployTab.panel.runtimeNote": "Nota de ejecución",
  "deployTab.panel.targetRelease": "Versión de destino",
  "deployTab.panel.unknownError": "El despliegue ha fallado.",
  "deployTab.promote": "Desplegar",
  "deployTab.redeploy": "Volver a desplegar",
  "deployTab.releaseCreatedAt": "Versión creada {{time}}",
  "deployTab.retry": "Reintentar",
  "deployTab.shortcut": "Acceso directo",
  "deployTab.status.deployFailed": "Despliegue fallido",
  "deployTab.status.deployingRelease": "Desplegando ({{release}})",
  "deployTab.status.runningOutOfSync": "En ejecución (sincronización pendiente)",
  "deployTab.status.runningWithFailed": "En ejecución (último despliegue fallido)",
  "deployTab.undeploy": "Retirar despliegue",
  "deployTab.undeployConfirmDesc": "El acceso de los usuarios finales se detendrá inmediatamente. La versión se puede volver a desplegar más adelante.",
  "deployTab.undeployConfirmTitle": "¿Retirar despliegue de {{name}}?",
  "deployTab.undeployFrom": "Retirar despliegue de {{name}}",
  "deployTab.undeployImpactTitle": "Instancia afectada",
  "deployTab.viewError": "Ver error",
  "deployTab.viewLogs": "Ver registros",
  "deployTab.viewProgress": "Ver progreso",
  "detail.backToInstances": "Volver a despliegues",
  "detail.deployingCount": "{{count}} desplegándose",
  "detail.envCount_one": "{{count}} entorno",
  "detail.envCount_other": "{{count}} entornos",
  "detail.failedCount": "{{count}} con error",
  "detail.mobileTabs": "Secciones del despliegue",
  "detail.notFound": "Despliegue no encontrado",
  "detail.openSourceApp": "Abrir origen {{name}}",
  "detail.sourceApp": "Origen",
  "detail.sourceAppLink": "Origen",
  "documentTitle.create": "Nuevo despliegue · Despliegues",
  "documentTitle.detail": "Despliegue · Despliegues",
  "documentTitle.list": "Despliegues",
  "filter.allEnvs": "Todos los entornos",
  "filter.notDeployed": "No desplegado",
  "filter.searchPlaceholder": "Buscar despliegues",
  "health.ENVIRONMENT_STATUS_ADMISSION": "Admisión",
  "health.ENVIRONMENT_STATUS_BOOTSTRAPPING": "Inicializando",
  "health.ENVIRONMENT_STATUS_DELETING": "Eliminando",
  "health.ENVIRONMENT_STATUS_FAILED": "No disponible",
  "health.ENVIRONMENT_STATUS_READY": "Disponible",
  "health.ENVIRONMENT_STATUS_UNSPECIFIED": "Desconocido",
  "list.clearFilters": "Borrar filtros",
  "list.clearSearch": "Borrar búsqueda de despliegues",
  "list.createDeployment": "Nuevo",
  "list.empty": "No se encontraron despliegues.",
  "list.emptyDescription": "Crea un despliegue a partir de una Workflow App o un paquete DSL de Workflow para gestionar versiones, entornos y acceso.",
  "list.emptyFilteredDescription": "Ningún despliegue coincide con la búsqueda o el filtro de entorno actuales.",
  "list.emptyFilteredTitle": "No hay despliegues coincidentes",
  "list.emptyTitle": "Aún no hay despliegues",
  "mode.ENVIRONMENT_MODE_ISOLATED": "Aislado",
  "mode.ENVIRONMENT_MODE_SHARED": "Compartido",
  "mode.ENVIRONMENT_MODE_UNSPECIFIED": "Desconocido",
  "newInstance.comingSoon": "Próximamente",
  "newInstance.fromStudio": "Seleccionar desde Studio",
  "newInstance.importDSL": "Importar DSL",
  "newInstance.title": "Nuevo despliegue",
  "overview.accessEndpoints": "Endpoints de acceso",
  "overview.accessMeta.apiTokens": "Gestionar API Tokens",
  "overview.accessMeta.cli": "Ver acceso CLI",
  "overview.accessMeta.webApp": "Gestionar acceso WebApp",
  "overview.accessStatus": "Acceso",
  "overview.api": "API Tokens",
  "overview.apiKeysCount_one": "{{count}} API Token",
  "overview.apiKeysCount_other": "{{count}} API Tokens",
  "overview.apiTokenSummary.environments_one": "{{count}} entorno desplegado",
  "overview.apiTokenSummary.environments_other": "{{count}} entornos desplegados",
  "overview.availableForDeployment": "Disponible para desplegar",
  "overview.basicInfo": "Información básica",
  "overview.cardAction.deployLatest": "Desplegar última versión",
  "overview.cardAction.redeploy": "Volver a desplegar",
  "overview.cardAction.viewProgress": "Ver despliegue",
  "overview.chip.behindTooltip_one": "1 versión por detrás de la última. Despliega la última versión para actualizar.",
  "overview.chip.behindTooltip_other": "{{count}} versiones por detrás de la última. Despliega la última versión para actualizar.",
  "overview.chip.behind_one": "↑ 1",
  "overview.chip.behind_other": "↑ {{count}}",
  "overview.chip.deploying": "desplegándose",
  "overview.chip.deployingTooltip": "El despliegue está en curso.",
  "overview.chip.empty": "vacío",
  "overview.chip.emptyTooltip": "No hay ninguna versión desplegada en este entorno.",
  "overview.chip.failed": "fallido",
  "overview.chip.failedTooltip": "El último intento de despliegue ha fallado.",
  "overview.chip.latest": "última",
  "overview.chip.latestTooltip": "Este entorno está ejecutando la última versión.",
  "overview.chip.needsReleaseFirst": "Crea primero una versión",
  "overview.chip.olderRelease": "anterior",
  "overview.chip.olderReleaseTooltip": "Este entorno está ejecutando una versión anterior.",
  "overview.chip.openInDeployTab": "Ver progreso del despliegue",
  "overview.cli": "CLI",
  "overview.configured": "Configurado",
  "overview.createRelease": "Crear versión",
  "overview.created": "Creado",
  "overview.deploy": "Desplegar",
  "overview.deployedEnvironments": "desplegado",
  "overview.deploymentOverview": "Resumen del despliegue",
  "overview.deploymentStatus": "Estado del despliegue",
  "overview.description": "Descripción",
  "overview.developerApi": "API de desarrollador",
  "overview.disabled": "Desactivado",
  "overview.emptyValue": "Sin definir",
  "overview.enabled": "Activado",
  "overview.enabledChannels": "acceso activado",
  "overview.endUserAccess": "Acceso para usuarios finales",
  "overview.environments": "Entornos",
  "overview.hero.byName": "por {{name}}",
  "overview.hero.empty": "Aún no hay versiones",
  "overview.hero.emptyDescription": "Crea una versión a partir del origen actual antes de desplegar.",
  "overview.hero.propagation_one": "desplegado en {{count}}/{{total}} entorno",
  "overview.hero.propagation_other": "desplegado en {{count}}/{{total}} entornos",
  "overview.hero.untargeted": "aún no hay entornos configurados",
  "overview.instanceDetails": "Detalles del despliegue",
  "overview.instanceId": "ID del despliegue",
  "overview.latestRelease.releaseCount_one": "{{count}} versión",
  "overview.latestRelease.releaseCount_other": "{{count}} versiones",
  "overview.latestReleaseTitle": "Última versión",
  "overview.manageDeployments": "Gestionar despliegues",
  "overview.name": "Nombre",
  "overview.noAccessConfig": "Sin configuración de acceso.",
  "overview.noReleaseYet": "Crea una versión antes de desplegar a un entorno.",
  "overview.notConfigured": "No configurado",
  "overview.previousReleases.empty": "Aún no hay versiones anteriores.",
  "overview.previousReleases.retired": "No desplegada actualmente",
  "overview.previousReleases.title": "Versiones anteriores",
  "overview.previousReleases.viewAll": "Ver todas",
  "overview.ready": "Desplegable",
  "overview.recentReleases": "Versiones recientes",
  "overview.releaseDeployedTitle": "{{release}} está desplegada",
  "overview.releaseReadyTitle": "{{release}} lista para desplegar",
  "overview.serviceMap": "Mapa de servicios",
  "overview.servingRelease": "Sirviendo {{release}}",
  "overview.servingReleaseDescription": "Este despliegue está desplegado en {{count}}/{{total}} entornos.",
  "overview.strip.deployToNewEnvironment": "Desplegar a nuevo entorno",
  "overview.strip.empty": "No hay entornos configurados.",
  "overview.strip.emptyDeployableDescription": "Despliega la última versión a un entorno cuando estés listo.",
  "overview.strip.emptyDeployed": "Aún no hay instancias.",
  "overview.strip.emptyDescription": "Crea una versión antes de desplegar a un entorno.",
  "overview.strip.emptyTitle": "Aún no hay instancias",
  "overview.strip.summary_one": "1 de {{total}} en la última versión",
  "overview.strip.summary_other": "{{count}} de {{total}} en la última versión",
  "overview.strip.title": "Instancias",
  "overview.switchSourceApp": "Cambiar origen",
  "overview.switchSourceAppDescription": "Elige la Workflow App utilizada como origen para futuras versiones.",
  "overview.switchSourceAppHint": "Después de cambiar, solo las versiones recién creadas usarán el nuevo origen. Las versiones históricas y los despliegues existentes no se modifican.",
  "overview.targetRelease": "Versión de destino",
  "overview.webapp": "WebApp",
  "settings.danger": "Zona de peligro",
  "settings.dangerDesc": "Elimina permanentemente este despliegue y detén cualquier instancia en ejecución. Esta acción no se puede deshacer.",
  "settings.delete": "Eliminar despliegue",
  "settings.deleteConfirmDesc": "¿Eliminar {{name}}? Todas las instancias dejarán de ejecutarse y se eliminarán de todos los entornos. Esta acción no se puede deshacer.",
  "settings.deleteConfirmTitle": "Eliminar despliegue",
  "settings.deleteFailed": "Error al eliminar el despliegue.",
  "settings.deleteImpact": "Impacto",
  "settings.deleteImpactInstance": "Despliegue",
  "settings.deleteImpactTitle": "Despliegue afectado",
  "settings.deleteImpactValue": "El despliegue se elimina de la lista de despliegues.",
  "settings.deleted": "Despliegue eliminado",
  "settings.description": "Descripción",
  "settings.descriptionHelp": "Gestiona el nombre, la descripción y otros ajustes de este despliegue.",
  "settings.general": "General",
  "settings.name": "Nombre del despliegue",
  "settings.reset": "Restablecer",
  "settings.save": "Guardar cambios",
  "settings.updateFailed": "Error al actualizar el despliegue.",
  "settings.updated": "Despliegue actualizado",
  "status.RUNTIME_INSTANCE_STATUS_DEPLOYING": "Desplegando",
  "status.RUNTIME_INSTANCE_STATUS_DRIFTED": "Sincronización pendiente",
  "status.RUNTIME_INSTANCE_STATUS_FAILED": "Despliegue fallido",
  "status.RUNTIME_INSTANCE_STATUS_INVALID": "No válido",
  "status.RUNTIME_INSTANCE_STATUS_READY": "En ejecución",
  "status.RUNTIME_INSTANCE_STATUS_UNDEPLOYED": "No desplegado",
  "status.RUNTIME_INSTANCE_STATUS_UNDEPLOYING": "Retirando despliegue",
  "status.RUNTIME_INSTANCE_STATUS_UNSPECIFIED": "Desconocido",
  "subtitle": "Gestiona despliegues en distintos entornos.",
  "tabs.access.description": "Gestiona los canales y permisos de acceso.",
  "tabs.access.name": "Acceso",
  "tabs.api-tokens.description": "Gestiona los API Tokens e invoca instancias mediante HTTP.",
  "tabs.api-tokens.name": "API Tokens",
  "tabs.instances.description": "Visualiza y gestiona las instancias en los entornos desplegados.",
  "tabs.instances.name": "Instancias",
  "tabs.overview.description": "Consulta el estado del despliegue en los distintos entornos.",
  "tabs.overview.name": "Resumen",
  "tabs.releases.description": "Crea, despliega y gestiona versiones.",
  "tabs.releases.name": "Versiones",
  "tabs.settings.description": "Gestiona el nombre, la descripción y otros ajustes de este despliegue.",
  "tabs.settings.name": "Ajustes",
  "title": "Despliegues",
  "unsupportedDslNodes.description": "Esta versión contiene nodos que el entorno de ejecución del despliegue aún no admite. Quítalos o reemplázalos en Studio y vuelve a intentarlo.",
  "unsupportedDslNodes.descriptionWithTypes": "Esta versión contiene nodos que el entorno de ejecución del despliegue aún no admite: {{nodeTypes}}. Quítalos o reemplázalos en Studio y vuelve a intentarlo.",
  "unsupportedDslNodes.title": "Nodos no admitidos",
  "unsupportedDslNodes.unknownType": "Tipo desconocido",
  "versions.cancelCreate": "Cancelar",
  "versions.cancelDelete": "Cancelar",
  "versions.cancelEdit": "Cancelar",
  "versions.checkingReleaseContent": "Comprobando el contenido de la versión...",
  "versions.col.action": "Acción",
  "versions.col.author": "Creado por",
  "versions.col.commit": "Commit",
  "versions.col.createdAt": "Creado el",
  "versions.col.deployedTo": "Desplegado en",
  "versions.col.release": "Versión",
  "versions.col.sourceApp": "Origen",
  "versions.commitTooltip": "Commit {{commit}}",
  "versions.create": "Crear",
  "versions.createFailed": "Error al crear la versión.",
  "versions.createRelease": "Crear versión",
  "versions.createReleaseDescription": "Crea una versión desplegable a partir de una Workflow App o un archivo DSL de Workflow.",
  "versions.createReleaseHint": "Las nuevas versiones se pueden desplegar en cualquier entorno.",
  "versions.createSuccess": "Versión \"{{name}}\" creada.",
  "versions.creating": "Creando...",
  "versions.currentOn": "Versión actual en {{name}}",
  "versions.deleteConfirmDesc": "La versión \"{{name}}\" se eliminará permanentemente. Esta acción no se puede deshacer.",
  "versions.deleteConfirmTitle": "¿Eliminar versión?",
  "versions.deleteFailed": "Error al eliminar la versión.",
  "versions.deleteImpactDeployment": "Estado del despliegue",
  "versions.deleteImpactNotDeployed": "No desplegada actualmente",
  "versions.deleteImpactRelease": "Versión",
  "versions.deleteImpactTitle": "Impacto de la eliminación",
  "versions.deleteRelease": "Eliminar versión",
  "versions.deleteSuccess": "Versión \"{{name}}\" eliminada.",
  "versions.deploy": "Desplegar",
  "versions.deployTo": "Desplegar a {{name}}",
  "versions.deployedStatus.RUNTIME_INSTANCE_STATUS_DEPLOYING": "Desplegando",
  "versions.deployedStatus.RUNTIME_INSTANCE_STATUS_DRIFTED": "Sincronización pendiente",
  "versions.deployedStatus.RUNTIME_INSTANCE_STATUS_FAILED": "Fallido",
  "versions.deployedStatus.RUNTIME_INSTANCE_STATUS_INVALID": "No válido",
  "versions.deployedStatus.RUNTIME_INSTANCE_STATUS_READY": "En ejecución",
  "versions.deployedStatus.RUNTIME_INSTANCE_STATUS_UNDEPLOYED": "No desplegado",
  "versions.deployedStatus.RUNTIME_INSTANCE_STATUS_UNDEPLOYING": "Retirando despliegue",
  "versions.deployedStatus.RUNTIME_INSTANCE_STATUS_UNSPECIFIED": "Desconocido",
  "versions.deployingTo": "{{name}} se está desplegando",
  "versions.disabledReason.checkDeploymentsFailed": "No se pudo verificar el uso del despliegue. Inténtalo de nuevo más tarde.",
  "versions.disabledReason.checkingDeployments": "Comprobando el uso del despliegue",
  "versions.disabledReason.current": "Esta versión ya se está ejecutando en {{name}}",
  "versions.disabledReason.deploying": "Espera a que finalice el despliegue activo",
  "versions.disabledReason.envDisabled": "Este entorno no es desplegable",
  "versions.disabledReason.releaseInUse_one": "Retira el despliegue de esta versión de {{count}} entorno antes de eliminarla",
  "versions.disabledReason.releaseInUse_other": "Retira el despliegue de esta versión de {{count}} entornos antes de eliminarla",
  "versions.dslReadFailed": "Error al leer el archivo DSL. Elige otro archivo e inténtalo de nuevo.",
  "versions.dslReading": "Leyendo el archivo DSL...",
  "versions.dslUnsupportedMode": "Solo se pueden usar archivos DSL de Workflow para los despliegues.",
  "versions.editFailed": "Error al actualizar la versión.",
  "versions.editRelease": "Editar versión",
  "versions.editReleaseDescription": "Actualiza el nombre y la descripción de esta versión.",
  "versions.editSuccess": "Versión \"{{name}}\" actualizada.",
  "versions.empty": "Aún no hay versiones disponibles.",
  "versions.emptyDescription": "Crea la primera versión antes de desplegar a un entorno.",
  "versions.emptyTitle": "Aún no hay versiones",
  "versions.emptyWithCreate": "Aún no hay versiones. Crea la primera versión desplegable antes de desplegar.",
  "versions.exportDsl": "Exportar DSL",
  "versions.exportDslFailed": "Error al exportar el DSL.",
  "versions.exportingDsl": "Exportando...",
  "versions.groupHeader.deploy": "Desplegar",
  "versions.groupHeader.promote": "Desplegar",
  "versions.groupHeader.rollback": "Desplegar versión anterior",
  "versions.groupHeader.unavailable": "No disponible",
  "versions.manualDslOption": "Subir DSL",
  "versions.moreActions": "Más acciones",
  "versions.optional": "Opcional",
  "versions.promote": "Desplegar",
  "versions.promoteTo": "Desplegar a {{name}}",
  "versions.releaseAlreadyExists": "Ya existe una versión con el mismo contenido: {{name}}.",
  "versions.releaseContentCheckFailed": "Error al comprobar el contenido de la versión.",
  "versions.releaseDescriptionLabel": "Descripción",
  "versions.releaseDescriptionPlaceholder": "Describe esta versión",
  "versions.releaseHistory": "Historial de versiones",
  "versions.releaseNameLabel": "Nombre de la versión",
  "versions.releaseNamePlaceholder": "Nombre de la versión",
  "versions.releaseNameRequired": "Introduce un nombre de versión.",
  "versions.releaseSourceLabel": "Origen de la versión",
  "versions.rollbackTo": "Desplegar a {{name}}",
  "versions.saveEdit": "Guardar",
  "versions.sourceAppOption": "Workflow App"
}