dify/web/i18n/de-DE/agent-v-2.json
github-actions[bot] d1a3f31f15
chore(i18n): sync translations with en-US (#37802)
Co-authored-by: claude[bot] <41898282+claude[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: yyh <92089059+lyzno1@users.noreply.github.com>
2026-06-23 10:05:42 +00:00

398 lines
29 KiB
JSON

{
"agentDetail.access.actionUnavailable": "Diese Aktion ist noch nicht verfügbar.",
"agentDetail.access.actions.monitoring": "Monitoring",
"agentDetail.access.copyAccessUrl": "Zugriffs-URL kopieren",
"agentDetail.access.copyFailed": "Referenz konnte nicht kopiert werden.",
"agentDetail.access.copyReference": "Referenz für {{name}} kopieren",
"agentDetail.access.copyServiceEndpoint": "Service-API-Endpunkt kopieren",
"agentDetail.access.description": "Alle Oberflächen, über die dieser Agent erreichbar ist.",
"agentDetail.access.empty": "Keine verknüpften Zugangspunkte",
"agentDetail.access.emptyDescription": "Dieser Roster-Agent hat noch keine App- oder Workflow-Referenzen.",
"agentDetail.access.entries.agentApp.description": "Mit diesem Roster-Agent verknüpfte Agent-App.",
"agentDetail.access.entries.agentApp.name": "Agent-App",
"agentDetail.access.entries.workflow.description": "Mit diesem Roster-Agent verknüpfte Workflow- und Knotenreferenz.",
"agentDetail.access.entries.workflow.name": "Workflow-Knoten",
"agentDetail.access.entryCount_one": "{{count}} Eintrag",
"agentDetail.access.entryCount_other": "{{count}} Einträge",
"agentDetail.access.groups.references.heading": "Referenzen",
"agentDetail.access.groups.references.label": "Verknüpfte Referenzen",
"agentDetail.access.learnMore": "Mehr erfahren",
"agentDetail.access.moreActions": "Weitere Aktionen für {{name}}",
"agentDetail.access.serviceApi.actions.apiKey": "API Key",
"agentDetail.access.serviceApi.actions.apiReference": "API Reference",
"agentDetail.access.serviceApi.endpoint": "Service-API-Endpunkt",
"agentDetail.access.serviceApi.title": "Backend-Service-API",
"agentDetail.access.status.disabled": "Deaktiviert",
"agentDetail.access.status.enabled": "Aktiviert",
"agentDetail.access.status.inService": "In Betrieb",
"agentDetail.access.status.outOfService": "Außer Betrieb",
"agentDetail.access.title": "Zugangspunkt",
"agentDetail.access.toggleSurface": "Zugriff von {{name}} umschalten",
"agentDetail.access.webApp.accessUrl": "Zugriffs-URL",
"agentDetail.access.webApp.actions.customize": "Anpassen",
"agentDetail.access.webApp.actions.embedded": "Eingebettet",
"agentDetail.access.webApp.actions.launch": "Starten",
"agentDetail.access.webApp.actions.settings": "Einstellungen",
"agentDetail.access.webApp.refreshUrl": "Zugriffs-URL aktualisieren",
"agentDetail.access.webApp.showQrCode": "QR-Code anzeigen",
"agentDetail.access.webApp.ssoEnabled": "SSO aktiviert",
"agentDetail.access.webApp.title": "Webapp",
"agentDetail.access.workflow.description": "Wird als Knoten innerhalb des Workflows verwendet",
"agentDetail.access.workflow.empty": "Noch keine Workflow-Referenzen.",
"agentDetail.access.workflow.loadFailed": "Workflow-Referenzen konnten nicht geladen werden.",
"agentDetail.access.workflow.loading": "Workflow-Referenzen werden geladen …",
"agentDetail.access.workflow.nodeCount_one": "{{count}} Knoten",
"agentDetail.access.workflow.nodeCount_other": "{{count}} Knoten",
"agentDetail.access.workflow.notAvailable": "N/A",
"agentDetail.access.workflow.openInStudio": "In Studio öffnen",
"agentDetail.access.workflow.openInStudioFor": "{{name}} in Studio öffnen",
"agentDetail.access.workflow.table.actions": "Aktionen",
"agentDetail.access.workflow.table.lastUpdated": "Zuletzt aktualisiert",
"agentDetail.access.workflow.table.name": "Name",
"agentDetail.access.workflow.table.nodes": "Knoten",
"agentDetail.access.workflow.table.version": "Version",
"agentDetail.access.workflow.title": "Workflow-Zugriff",
"agentDetail.configure.advancedSettings.description": "Für erfahrene Nutzer. Umgebungsvariablen, Sandbox und Speicher.",
"agentDetail.configure.advancedSettings.envEditor.add": "Umgebungsvariable hinzufügen",
"agentDetail.configure.advancedSettings.envEditor.deleteVariable": "{{key}} löschen",
"agentDetail.configure.advancedSettings.envEditor.hideValue": "Wert von {{key}} verbergen",
"agentDetail.configure.advancedSettings.envEditor.importEnv": ".env importieren",
"agentDetail.configure.advancedSettings.envEditor.importEnvTip.mac": "Um ausgeblendete .env-Dateien anzuzeigen, drücken Sie im Dateiauswahldialog Command + Shift + .",
"agentDetail.configure.advancedSettings.envEditor.importEnvTip.other": "Wenn Ihre .env-Datei ausgeblendet ist, aktivieren Sie ausgeblendete Dateien in Ihrem Systemdateidialog.",
"agentDetail.configure.advancedSettings.envEditor.importEnvTip.windows": "Um ausgeblendete .env-Dateien anzuzeigen, aktivieren Sie „Ausgeblendete Elemente“ im Datei-Explorer.",
"agentDetail.configure.advancedSettings.envEditor.keyColumn": "Key",
"agentDetail.configure.advancedSettings.envEditor.keyPlaceholder": "Key",
"agentDetail.configure.advancedSettings.envEditor.label": "Env Editor",
"agentDetail.configure.advancedSettings.envEditor.revealValue": "Wert von {{key}} anzeigen",
"agentDetail.configure.advancedSettings.envEditor.scopeColumn": "Scope",
"agentDetail.configure.advancedSettings.envEditor.scopePlain": "Plain",
"agentDetail.configure.advancedSettings.envEditor.scopeSecret": "Secret",
"agentDetail.configure.advancedSettings.envEditor.scopeSelector": "Geltungsbereich der Umgebungsvariable auswählen",
"agentDetail.configure.advancedSettings.envEditor.tip": "Umgebungsvariablen, die diesem Agenten zur Laufzeit zur Verfügung stehen.",
"agentDetail.configure.advancedSettings.envEditor.toggle": "Env Editor umschalten",
"agentDetail.configure.advancedSettings.envEditor.valueColumn": "Value",
"agentDetail.configure.advancedSettings.envEditor.valuePlaceholder": "Value",
"agentDetail.configure.advancedSettings.label": "Erweiterte Einstellungen",
"agentDetail.configure.advancedSettings.toggle": "Erweiterte Einstellungen umschalten",
"agentDetail.configure.chatFeatures.description": "Gestalten Sie das Chat-Erlebnis für Endnutzer in Ihrer Webapp und in Chat-Oberflächen.",
"agentDetail.configure.chatFeatures.title": "Chat-Funktionen",
"agentDetail.configure.files.add": "Datei hinzufügen",
"agentDetail.configure.files.empty.description": "Laden Sie Dokumente hoch, die der Agent lesen kann, z. B. Spezifikationen, Vorlagen oder Richtlinien",
"agentDetail.configure.files.empty.title": "Noch keine Dateien",
"agentDetail.configure.files.label": "Dateien",
"agentDetail.configure.files.preview.empty": "Kein Vorschauinhalt.",
"agentDetail.configure.files.preview.failed": "Vorschau konnte nicht geladen werden.",
"agentDetail.configure.files.preview.unsupported": "Für diese Datei wird keine Vorschau unterstützt.",
"agentDetail.configure.files.remove": "{{name}} entfernen",
"agentDetail.configure.files.tip": "Dateien, die dieser Agent bei der Orchestrierung von Aufgaben verwenden kann.",
"agentDetail.configure.files.toggle": "Dateien umschalten",
"agentDetail.configure.files.treeLabel": "Agentendateien",
"agentDetail.configure.files.upload.action": "Hochladen",
"agentDetail.configure.files.upload.browse": "durchsuchen",
"agentDetail.configure.files.upload.description": "Laden Sie eine Datei für diesen Agenten hoch.",
"agentDetail.configure.files.upload.dropzone": "Datei hier ablegen oder",
"agentDetail.configure.files.upload.failed": "Datei konnte nicht hochgeladen werden.",
"agentDetail.configure.files.upload.fileType": "DATEI",
"agentDetail.configure.files.upload.invalidFile": "Bitte eine Datei hochladen.",
"agentDetail.configure.files.upload.success": "Datei hochgeladen.",
"agentDetail.configure.files.upload.title": "Datei hochladen",
"agentDetail.configure.knowledgeRetrieval.add": "Wissensabfrage hinzufügen",
"agentDetail.configure.knowledgeRetrieval.defaultName": "Retrieval {{index}}",
"agentDetail.configure.knowledgeRetrieval.dialog.knowledge.add": "Wissen hinzufügen",
"agentDetail.configure.knowledgeRetrieval.dialog.knowledge.empty": "Klicken Sie auf die Schaltfläche „+“, um Wissen hinzuzufügen",
"agentDetail.configure.knowledgeRetrieval.dialog.knowledge.label": "Wissen",
"agentDetail.configure.knowledgeRetrieval.dialog.knowledge.retrievalSetting": "Abrufeinstellungen",
"agentDetail.configure.knowledgeRetrieval.dialog.learnMore": "Mehr über Wissensabfrage erfahren",
"agentDetail.configure.knowledgeRetrieval.dialog.metadata.automatic": "Automatisch",
"agentDetail.configure.knowledgeRetrieval.dialog.metadata.conditions": "Bedingungen",
"agentDetail.configure.knowledgeRetrieval.dialog.metadata.disabled": "Deaktiviert",
"agentDetail.configure.knowledgeRetrieval.dialog.metadata.label": "Metadaten-Filterung",
"agentDetail.configure.knowledgeRetrieval.dialog.metadata.manual": "Manuell",
"agentDetail.configure.knowledgeRetrieval.dialog.metadata.modeLabel": "Modus der Metadaten-Filterung auswählen",
"agentDetail.configure.knowledgeRetrieval.dialog.nameLabel": "Name der Wissensabfrage",
"agentDetail.configure.knowledgeRetrieval.dialog.query.agent": "Agent entscheidet",
"agentDetail.configure.knowledgeRetrieval.dialog.query.agentDescription": "Der Agent formuliert seine eigene Abfrage anhand des Prompts und des verfügbaren Kontexts. Hier ist nichts zu konfigurieren.",
"agentDetail.configure.knowledgeRetrieval.dialog.query.custom": "Benutzerdefinierte Abfrage",
"agentDetail.configure.knowledgeRetrieval.dialog.query.customDescription": "Schreiben Sie eine feste Abfrage für diese Abfragequelle.",
"agentDetail.configure.knowledgeRetrieval.dialog.query.customInputLabel": "Benutzerdefinierter Abfragetext",
"agentDetail.configure.knowledgeRetrieval.dialog.query.customPlaceholder": "Geben Sie eine Suchabfrage ein",
"agentDetail.configure.knowledgeRetrieval.dialog.query.label": "Abfrage",
"agentDetail.configure.knowledgeRetrieval.dialog.title": "Wissensabfrage · Agent entscheidet",
"agentDetail.configure.knowledgeRetrieval.edit": "{{name}} bearbeiten",
"agentDetail.configure.knowledgeRetrieval.empty.description": "Verbinden Sie eine Wissensdatenbank, die der Agent beim Antworten durchsuchen kann",
"agentDetail.configure.knowledgeRetrieval.empty.title": "Noch kein Wissen",
"agentDetail.configure.knowledgeRetrieval.label": "Wissensabfrage",
"agentDetail.configure.knowledgeRetrieval.remove": "{{name}} entfernen",
"agentDetail.configure.knowledgeRetrieval.retrievalOne": "Retrieval 1",
"agentDetail.configure.knowledgeRetrieval.retrievalTwo": "Retrieval 2",
"agentDetail.configure.knowledgeRetrieval.tip": "Wissensabfragequellen, die dieser Agent bei der Orchestrierung von Aufgaben verwenden kann.",
"agentDetail.configure.knowledgeRetrieval.toggle": "Wissensabfrage umschalten",
"agentDetail.configure.model.label": "Modell",
"agentDetail.configure.orchestrate": "Orchestrieren",
"agentDetail.configure.preview.chatFeatures": "Chat-Funktionen",
"agentDetail.configure.preview.empty.defaultAgentName": "Agent",
"agentDetail.configure.preview.empty.description": "Senden Sie eine Nachricht, um den aktuellen Entwurf zu testen.",
"agentDetail.configure.preview.empty.noInstructionsDescription": "Noch keine Anweisungen, daher kommen die Antworten vom reinen Modell.",
"agentDetail.configure.preview.endUserAuth": "Endbenutzer-Authentifizierung",
"agentDetail.configure.preview.restart": "Vorschau neu starten",
"agentDetail.configure.preview.title": "Vorschau",
"agentDetail.configure.prompt.copied": "Prompt kopiert",
"agentDetail.configure.prompt.copy": "Prompt kopieren",
"agentDetail.configure.prompt.copyFailed": "Prompt konnte nicht kopiert werden.",
"agentDetail.configure.prompt.insert.label": "Einfügen",
"agentDetail.configure.prompt.insert.question": "Startfrage",
"agentDetail.configure.prompt.insert.reportFile": "Ausgabebericht-Datei",
"agentDetail.configure.prompt.insert.tenders": "Ausschreibungen starten",
"agentDetail.configure.prompt.label": "Prompt",
"agentDetail.configure.prompt.mention.davidHayes": "David Hayes",
"agentDetail.configure.prompt.mention.label": "Erwähnen",
"agentDetail.configure.prompt.mention.priyaRamanathan": "Priya Ramanathan",
"agentDetail.configure.prompt.placeholder": "Anweisungen hier eintragen,",
"agentDetail.configure.prompt.tip": "Definieren Sie, wie dieser Agent Eingaben interpretiert, Tools aufruft und Ausgaben erzeugt.",
"agentDetail.configure.publishBar.draft": "Entwurf",
"agentDetail.configure.publishBar.publishUpdate": "Update veröffentlichen",
"agentDetail.configure.publishBar.published": "Veröffentlicht",
"agentDetail.configure.publishBar.publishedAt": "Veröffentlicht {{time}}",
"agentDetail.configure.publishBar.publishing": "Wird veröffentlicht …",
"agentDetail.configure.publishBar.saved": "Vor 5 Min. gespeichert",
"agentDetail.configure.publishBar.savedAt": "Gespeichert {{time}}",
"agentDetail.configure.publishBar.unpublishedChanges": "Unveröffentlichte Änderungen",
"agentDetail.configure.publishBar.upToDate": "Aktuell",
"agentDetail.configure.publishBar.versionHistory": "Versionsverlauf öffnen",
"agentDetail.configure.publishImpact.affectedWorkflows": "Betroffene Workflows",
"agentDetail.configure.publishImpact.cancel": "Abbrechen",
"agentDetail.configure.publishImpact.descriptionPrefix": "Ihr Agent erscheint in",
"agentDetail.configure.publishImpact.descriptionSuffix": ". Änderungen wirken sich auf sie aus.",
"agentDetail.configure.publishImpact.fallbackAgentName": "diesem Agenten",
"agentDetail.configure.publishImpact.title": "{{action}} für {{name}}",
"agentDetail.configure.publishImpact.workflowCount_one": "{{count}} Workflow",
"agentDetail.configure.publishImpact.workflowCount_other": "{{count}} Workflows",
"agentDetail.configure.skills.add": "Skill hinzufügen",
"agentDetail.configure.skills.detail.contentRegion": "Skill-Detailinhalt",
"agentDetail.configure.skills.detail.fileCount": "{{count}} DATEIEN",
"agentDetail.configure.skills.detail.fileTreeLabel": "Skill-Dateien",
"agentDetail.configure.skills.detail.files": "Dateien",
"agentDetail.configure.skills.empty.description": "Skills geben dem Agenten wiederverwendbare Fachkenntnisse, die er bei der Arbeit nutzen kann",
"agentDetail.configure.skills.empty.title": "Noch keine Skills",
"agentDetail.configure.skills.itemType": "Skill",
"agentDetail.configure.skills.label": "Skills",
"agentDetail.configure.skills.remove": "{{name}} entfernen",
"agentDetail.configure.skills.tip": "Skills, die dieser Agent bei der Orchestrierung von Aufgaben verwenden kann.",
"agentDetail.configure.skills.toggle": "Skills umschalten",
"agentDetail.configure.skills.upload.action": "Hochladen",
"agentDetail.configure.skills.upload.browse": "durchsuchen",
"agentDetail.configure.skills.upload.description": "Laden Sie ein .zip- oder .skill-Paket für diesen Agenten hoch.",
"agentDetail.configure.skills.upload.dropzone": "Skill-Paket hier ablegen oder",
"agentDetail.configure.skills.upload.failed": "Skill konnte nicht hochgeladen werden.",
"agentDetail.configure.skills.upload.fileType": "ZIP / SKILL",
"agentDetail.configure.skills.upload.invalidFile": "Bitte eine .zip- oder .skill-Datei hochladen.",
"agentDetail.configure.skills.upload.success": "Skill hochgeladen.",
"agentDetail.configure.skills.upload.title": "Skill hochladen",
"agentDetail.configure.tools.add": "Tool hinzufügen",
"agentDetail.configure.tools.addMenu.cliTool.badge": "Für Entwickler",
"agentDetail.configure.tools.addMenu.cliTool.description": "Installieren Sie ein Befehlszeilenprogramm, das der Agent in seiner Sandbox ausführt. Benötigt eine Installation und in der Regel API-Keys.",
"agentDetail.configure.tools.addMenu.cliTool.label": "CLI-Tool",
"agentDetail.configure.tools.addMenu.tool.description": "Wählen Sie ein bereits in diesem Workspace verfügbares Tool, z. B. Websuche oder Integrationen.",
"agentDetail.configure.tools.addMenu.tool.label": "Tool",
"agentDetail.configure.tools.cliDialog.description": "Installieren Sie ein CLI-Tool aus einer beliebigen Paketregistry. Der Agent erhält Shell-Zugriff auf die bereitgestellte Binärdatei.",
"agentDetail.configure.tools.cliDialog.editTitle": "CLI-Tool bearbeiten",
"agentDetail.configure.tools.cliDialog.env.description": "Speichern Sie API-Keys, Tokens oder Secrets, die dieses CLI-Tool benötigt. Werte werden im Ruhezustand verschlüsselt und beim Aufruf des Tools als Umgebungsvariablen injiziert.",
"agentDetail.configure.tools.cliDialog.env.label": "Umgebungsvariablen",
"agentDetail.configure.tools.cliDialog.env.optional": "(optional)",
"agentDetail.configure.tools.cliDialog.installCommand.description": "In der Sandbox · läuft einmal beim ersten Aufruf",
"agentDetail.configure.tools.cliDialog.installCommand.label": "Installationsbefehl",
"agentDetail.configure.tools.cliDialog.installCommand.placeholder": "Fügen Sie hier Ihren Installationsbefehl ein, z. B. npm install -g @lark/cli · brew install jq",
"agentDetail.configure.tools.cliDialog.installCommand.required": "Installationsbefehl ist erforderlich.",
"agentDetail.configure.tools.cliDialog.learnMore": "Mehr über CLI-Tool erfahren",
"agentDetail.configure.tools.cliDialog.name.label": "Name des CLI-Tools",
"agentDetail.configure.tools.cliDialog.name.placeholder": "Benennen Sie Ihr CLI-Tool",
"agentDetail.configure.tools.cliDialog.name.required": "Name des CLI-Tools ist erforderlich.",
"agentDetail.configure.tools.cliDialog.securityTip": "Nie im Agenten-Prompt sichtbar; wird nur zur Laufzeit als $VAR injiziert",
"agentDetail.configure.tools.cliDialog.title": "CLI-Tool hinzufügen",
"agentDetail.configure.tools.cliTool": "CLI-Tool",
"agentDetail.configure.tools.credential.authOne": "Auth 1",
"agentDetail.configure.tools.credential.endUserOAuth": "Endbenutzer · OAuth",
"agentDetail.configure.tools.editAction": "{{name}} bearbeiten",
"agentDetail.configure.tools.empty.description": "Tools ermöglichen es dem Agenten zu handeln, z. B. das Web zu durchsuchen oder Ihre Apps aufzurufen",
"agentDetail.configure.tools.empty.title": "Noch keine Tools",
"agentDetail.configure.tools.label": "Tools",
"agentDetail.configure.tools.moreActions": "Weitere Aktionen für {{name}}",
"agentDetail.configure.tools.pluginType": "Plugin",
"agentDetail.configure.tools.preAuthorize": "Vorab autorisieren",
"agentDetail.configure.tools.removeAction": "{{name}} entfernen",
"agentDetail.configure.tools.removeProvider": "Alle Tools entfernen",
"agentDetail.configure.tools.tip": "Tools, die dieser Agent bei der Orchestrierung von Aufgaben aufrufen kann.",
"agentDetail.configure.tools.toggle": "Tools umschalten",
"agentDetail.configure.tools.toolTabs.all": "Alle",
"agentDetail.configure.tools.toolTabs.cli": "CLI",
"agentDetail.configure.tools.toolTabs.custom": "Benutzerdefiniert",
"agentDetail.configure.tools.toolTabs.mcp": "MCP",
"agentDetail.configure.tools.toolTabs.plugins": "Plugins",
"agentDetail.configure.tools.toolTabs.workflow": "Workflow",
"agentDetail.documentTitle": "Agent",
"agentDetail.history": "Verlauf",
"agentDetail.logs.description": "Vollständige Logs zeichnen den Laufzeitstatus der Anwendung auf, einschließlich Benutzereingaben, Agentenantworten, Planung und Tool-Nutzung.",
"agentDetail.logs.empty": "Keine Logs gefunden",
"agentDetail.logs.filters.period.allTime": "Gesamter Zeitraum",
"agentDetail.logs.filters.period.label": "Log-Zeitraum",
"agentDetail.logs.filters.period.last30days": "Letzte 30 Tage",
"agentDetail.logs.filters.period.last7days": "Letzte 7 Tage",
"agentDetail.logs.filters.search.label": "Logs durchsuchen",
"agentDetail.logs.filters.search.placeholder": "Suchen",
"agentDetail.logs.filters.sort.lastCreatedTime": "Zuletzt erstellt",
"agentDetail.logs.filters.sort.lastUpdatedTime": "Zuletzt aktualisiert",
"agentDetail.logs.filters.source.all": "Quelle",
"agentDetail.logs.filters.source.empty": "Keine Quellen gefunden",
"agentDetail.logs.filters.source.label": "Log-Quelle",
"agentDetail.logs.filters.source.loadFailed": "Quellen konnten nicht geladen werden",
"agentDetail.logs.filters.source.loading": "Quellen werden geladen…",
"agentDetail.logs.filters.source.searchLabel": "Quellen suchen",
"agentDetail.logs.filters.source.searchPlaceholder": "Suchen",
"agentDetail.logs.filters.source.webapp": "Webapp",
"agentDetail.logs.filters.source.workflow": "Workflow",
"agentDetail.logs.learnMore": "Mehr erfahren",
"agentDetail.logs.loadFailed": "Logs konnten nicht geladen werden",
"agentDetail.logs.loading": "Logs werden geladen…",
"agentDetail.logs.notAvailable": "Nicht verfügbar",
"agentDetail.logs.table.createdTime": "Erstellungszeit",
"agentDetail.logs.table.endUser": "Endbenutzer",
"agentDetail.logs.table.messageCount": "Nachr. Anzahl",
"agentDetail.logs.table.operationRate": "Operationsrate",
"agentDetail.logs.table.source": "Quelle",
"agentDetail.logs.table.title": "Titel",
"agentDetail.logs.table.unread": "Ungelesen",
"agentDetail.logs.table.updatedTime": "Aktualisierungszeit",
"agentDetail.logs.table.userRate": "Benutzerbewertung",
"agentDetail.logs.title": "Logs",
"agentDetail.memorySettings.budgetLabel": "Speicherbudget",
"agentDetail.memorySettings.description": "Speichereinstellungen aus dem aktiven Konfigurations-Snapshot.",
"agentDetail.memorySettings.export.description": "Der Speicherexport ist für ein späteres Release geplant.",
"agentDetail.memorySettings.export.download": "Herunterladen",
"agentDetail.memorySettings.export.soon": "Demnächst",
"agentDetail.memorySettings.export.title": "Aktuellen Speicher exportieren",
"agentDetail.memorySettings.notConfigured": "Nicht konfiguriert",
"agentDetail.memorySettings.scopeLabel": "Speicherbereich",
"agentDetail.memorySettings.title": "Speicher",
"agentDetail.metadata.activeVersionLabel": "Aktive Version",
"agentDetail.metadata.appIdLabel": "App-ID",
"agentDetail.metadata.description": "Schreibgeschützte Roster-Felder, die vom Agenten-Backend zurückgegeben werden.",
"agentDetail.metadata.emptyValue": "Nicht verfügbar",
"agentDetail.metadata.scopeLabel": "Geltungsbereich",
"agentDetail.metadata.scopes.roster": "Roster",
"agentDetail.metadata.scopes.workflow_only": "Nur Workflow",
"agentDetail.metadata.sourceLabel": "Quelle",
"agentDetail.metadata.statusLabel": "Status",
"agentDetail.metadata.title": "Metadaten",
"agentDetail.metadata.updatedAtLabel": "Aktualisiert am",
"agentDetail.metadata.workflowIdLabel": "Workflow-ID",
"agentDetail.metadata.workflowNodeIdLabel": "Workflow-Knoten-ID",
"agentDetail.monitoring.change": "{{value}} im Vergleich zum Vorzeitraum",
"agentDetail.monitoring.dateRangeLabel": "Datumsbereich",
"agentDetail.monitoring.description": "Verfolgen Sie Aktivität, Kosten und Interaktionsqualität des wiederverwendbaren Agenten über Workflows hinweg.",
"agentDetail.monitoring.learnMore": "Mehr erfahren",
"agentDetail.monitoring.loadFailed": "Monitoring-Daten konnten nicht geladen werden",
"agentDetail.monitoring.metrics.activeUsers.explanation": "Eindeutige Endbenutzer, die Workflows mit diesem Agenten ausgelöst haben.",
"agentDetail.monitoring.metrics.activeUsers.title": "Aktive Benutzer",
"agentDetail.monitoring.metrics.avgSessionInteractions.explanation": "Anzahl der durchgehenden Benutzer-Agent-Kommunikationen für diesen Zugangspunkt.",
"agentDetail.monitoring.metrics.avgSessionInteractions.title": "Durchschn. Sitzungsinteraktionen",
"agentDetail.monitoring.metrics.tokenOutputSpeed.explanation": "Durchschnittliche Ausgabegeschwindigkeit vom Beginn der Anfrage bis zum Abschluss.",
"agentDetail.monitoring.metrics.tokenOutputSpeed.title": "Token-Ausgabegeschwindigkeit",
"agentDetail.monitoring.metrics.tokenUsage.explanation": "Geschätzte Tokenkosten, die dieser Agent über Workflow-Ausführungen hinweg verursacht.",
"agentDetail.monitoring.metrics.tokenUsage.title": "Token-Nutzung",
"agentDetail.monitoring.metrics.totalConversations.explanation": "Tägliche KI-Konversationen, die diesen Agenten über den ausgewählten Zugangspunkt erreicht haben.",
"agentDetail.monitoring.metrics.totalConversations.title": "Gesamtzahl Konversationen",
"agentDetail.monitoring.metrics.totalMessages.explanation": "Tägliche Anzahl der Agenteninteraktionen.",
"agentDetail.monitoring.metrics.totalMessages.title": "Gesamtzahl Nachrichten",
"agentDetail.monitoring.metrics.userSatisfactionRate.explanation": "Anzahl der Likes pro 1.000 Nachrichten für diesen Agenten.",
"agentDetail.monitoring.metrics.userSatisfactionRate.title": "Benutzerzufriedenheitsrate",
"agentDetail.monitoring.pickSource": "Eine App auswählen",
"agentDetail.monitoring.sourceLabel": "App",
"agentDetail.monitoring.sourceTrigger": "Quelle {{name}}",
"agentDetail.monitoring.sources.all": "Alle",
"agentDetail.monitoring.timeRangeLabel": "Zeitbereich",
"agentDetail.monitoring.timeRanges.custom": "Benutzerdefiniert",
"agentDetail.monitoring.timeRanges.last30days": "Letzte 30 Tage",
"agentDetail.monitoring.timeRanges.last7days": "Letzte 7 Tage",
"agentDetail.monitoring.timeRanges.today": "Heute",
"agentDetail.monitoring.title": "Monitoring",
"agentDetail.monitoring.tokenUsageConsumed": "Verbrauchte Tokens",
"agentDetail.monitoring.units.tokenPerSecond": "Token/s",
"agentDetail.navigationLabel": "Agenten-Navigation",
"agentDetail.publish": "Veröffentlichen",
"agentDetail.publishSoon": "Demnächst",
"agentDetail.sections.access": "Zugangspunkt",
"agentDetail.sections.configure": "Orchestrieren",
"agentDetail.sections.logs": "Logs",
"agentDetail.sections.monitoring": "Monitoring",
"agentDetail.subtitle": "Agent-ID: {{agentId}}",
"agentDetail.title": "Agent",
"agentDetail.type": "AGENT",
"agentDetail.versionHistory.active": "Aktiv",
"agentDetail.versionHistory.empty": "Noch keine Versionen",
"agentDetail.versionHistory.exitVersions": "Versionen verlassen",
"agentDetail.versionHistory.filter": "Versionen filtern",
"agentDetail.versionHistory.restore": "Wiederherstellen",
"agentDetail.versionHistory.versionName": "Version {{version}}",
"agentDetail.versionHistory.viewOnly": "Nur anzeigen",
"roster.createAgent": "Agent erstellen",
"roster.createAgentOptions": "Optionen zum Erstellen eines Agenten",
"roster.createDialog.description": "Erstellen Sie einen wiederverwendbaren Agenten im Roster dieses Workspaces.",
"roster.createDialog.title": "Agent erstellen",
"roster.createForm.changeIcon": "Agenten-Symbol ändern",
"roster.createForm.descriptionLabel": "Beschreibung",
"roster.createForm.descriptionPlaceholder": "z. B. Sammelt Quellen zu einem Thema und fasst die wichtigsten Erkenntnisse zusammen",
"roster.createForm.nameLabel": "Name",
"roster.createForm.namePlaceholder": "z. B. Max",
"roster.createForm.nameRequired": "Name ist erforderlich.",
"roster.createForm.roleLabel": "Rolle",
"roster.createForm.rolePlaceholder": "z. B. Research Assistant",
"roster.createForm.roleRequired": "Rolle ist erforderlich.",
"roster.createSuccess": "Agent erstellt.",
"roster.dateTimeFormat": "DD.MM.YYYY HH:mm:ss",
"roster.deleteDialog.description": "Dieser Agent wird aus der aktiven Roster-Liste entfernt.",
"roster.deleteDialog.title": "{{name}} löschen?",
"roster.deleteFailed": "Agent konnte nicht gelöscht werden.",
"roster.deleteSuccess": "Agent gelöscht.",
"roster.duplicateDialog.description": "Erstellen Sie eine Kopie von {{name}} und passen Sie ihre Roster-Identität an.",
"roster.duplicateDialog.title": "Agent duplizieren",
"roster.duplicateForm.changeIcon": "Symbol des Duplikats für {{name}} ändern",
"roster.duplicateSuccess": "Agent dupliziert.",
"roster.editAgent": "{{name}} bearbeiten",
"roster.editDialog.description": "Aktualisieren Sie Roster-Name, Beschreibung und Rolle dieses Agenten.",
"roster.editDialog.title": "Agent bearbeiten",
"roster.editInfo": "Info bearbeiten",
"roster.empty": "Noch kein Agent",
"roster.emptyDescription": "In diesem Workspace gespeicherte Agenten erscheinen hier.",
"roster.emptySearch": "Keine passenden Agenten",
"roster.emptySearchDescription": "Versuchen Sie einen anderen Agentennamen.",
"roster.filters.all": "Alle",
"roster.filters.drafts": "Entwürfe",
"roster.filters.label": "Agentenfilter",
"roster.filters.published": "Veröffentlicht",
"roster.learnMore": "Mehr über Agent Roster erfahren",
"roster.listLabel": "Agent-Roster-Liste",
"roster.loadMore": "Mehr laden",
"roster.loadingError": "Agenten konnten nicht geladen werden. Bitte aktualisieren und erneut versuchen.",
"roster.moreActions": "Weitere Aktionen für {{name}}",
"roster.nodeSelector.createInlineFailed": "Inline-Agent konnte nicht erstellt werden. Bitte aktualisieren und erneut versuchen.",
"roster.nodeSelector.dialogLabel": "Agent auswählen",
"roster.nodeSelector.manageInAgentConsole": "In Agent Console verwalten",
"roster.nodeSelector.searchPlaceholder": "Suchen…",
"roster.nodeSelector.startFromScratch": "Von Grund auf starten",
"roster.references.label": "Workflows, die {{name}} verwenden",
"roster.references.trigger": "Workflows, die {{name}} verwenden",
"roster.searchLabel": "Agenten suchen",
"roster.searchPlaceholder": "Agenten nach Namen suchen…",
"roster.sources.agent_app": "Agent-App",
"roster.sources.imported": "Importiert",
"roster.sources.system": "System",
"roster.sources.workflow": "Workflow",
"roster.status.active": "Aktiv",
"roster.status.archived": "Archiviert",
"roster.tabs.agent": "Agent",
"roster.tabs.human": "Mensch",
"roster.tabsLabel": "Roster-Typ",
"roster.updateSuccess": "Agent aktualisiert.",
"roster.usageStatus.draft": "Entwurf"
}