diff --git a/mateclaw-ui/src/views/Wiki/components/JobStageBar.vue b/mateclaw-ui/src/views/Wiki/components/JobStageBar.vue
index e1f3fd9e..be976b7e 100644
--- a/mateclaw-ui/src/views/Wiki/components/JobStageBar.vue
+++ b/mateclaw-ui/src/views/Wiki/components/JobStageBar.vue
@@ -15,7 +15,7 @@
       </div>
     </div>
     <div class="stage-labels">
-      <span v-for="stage in stages" :key="stage.key" class="stage-label" :class="{ active: stage.key === currentStage }">
+      <span v-for="stage in stages" :key="stage.key" class="stage-label" :class="{ active: stage.key === currentStage && !isTerminal, done: stage.key === currentStage && isTerminal }">
         {{ t(`wiki.jobStage.${stage.key}`) }}
       </span>
     </div>
@@ -96,7 +96,12 @@ const currentStage = computed(() => {
   return stageMapping[raw] ?? raw
 })
 
-// True when backend status indicates a terminal failure (dots should not pulse)
+// True when the job has reached any terminal state (dots should not pulse)
+const isTerminal = computed(() =>
+  props.status === 'completed' || props.status === 'failed' || props.status === 'partial' || props.status === 'cancelled'
+)
+
+// True specifically for failure terminals (dots show red instead of done)
 const isTerminalFailure = computed(() =>
   props.status === 'failed' || props.status === 'partial' || props.status === 'cancelled'
 )
@@ -117,11 +122,16 @@ function dotClass(key: string) {
   const target = stageIndex(key)
   if (cur < 0) return 'pending' // unknown stage → all pending
   if (isTerminalFailure.value) {
-    // Terminal failure: all dots before the failure point are done, the failure point is failed
+    // Terminal failure: dots before failure point are done, failure point is red
     if (target < cur) return 'done'
     if (target === cur) return 'failed'
     return 'pending'
   }
+  if (isTerminal.value) {
+    // Successful terminal (completed): all dots up to and including current are done (no pulse)
+    if (target <= cur) return 'done'
+    return 'pending'
+  }
   if (target < cur) return 'done'
   if (target === cur) return 'active'
   return 'pending'
@@ -202,6 +212,7 @@ const elapsed = computed(() => {
   flex: 1;
 }
 .stage-label.active { color: var(--mc-primary); font-weight: 600; }
+.stage-label.done { color: var(--mc-success, #5a8a5a); font-weight: 600; }
 
 .stage-info {
   display: flex;
diff --git a/mateclaw-ui/src/views/Wiki/components/RawMaterialPanel.vue b/mateclaw-ui/src/views/Wiki/components/RawMaterialPanel.vue
index c89fd288..e7ed2d1c 100644
--- a/mateclaw-ui/src/views/Wiki/components/RawMaterialPanel.vue
+++ b/mateclaw-ui/src/views/Wiki/components/RawMaterialPanel.vue
@@ -91,9 +91,9 @@
             </button>
           </div>
         </div>
-        <!-- RFC-033: Job stage bar — only show when job has progressed past 'queued' -->
+        <!-- RFC-033: Job stage bar — show when job has progressed past 'queued' or reached terminal -->
         <JobStageBar
-          v-if="rawJobs[raw.id] && rawJobs[raw.id].stage !== 'queued'"
+          v-if="rawJobs[raw.id] && (rawJobs[raw.id].stage !== 'queued' || rawJobs[raw.id].status !== 'queued')"
           :stage="rawJobs[raw.id].stage"
           :status="rawJobs[raw.id].status"
           :current-model="rawJobs[raw.id].currentModelName ?? (rawJobs[raw.id].currentModelId ? `Model #${rawJobs[raw.id].currentModelId}` : undefined)"
@@ -288,19 +288,37 @@ onBeforeUnmount(() => {
 const rawJobs = reactive<Record<number, WikiProcessingJob>>({})
 let jobPoller: ReturnType<typeof setTimeout> | null = null
 
+const TERMINAL_STATUSES = new Set(['completed', 'failed', 'partial', 'cancelled'])
+
 async function pollJobs() {
   if (!store.currentKB) return
+  const kbId = store.currentKB.id
   const processingRaws = store.rawMaterials.filter(
     r => r.processingStatus === 'processing' || r.processingStatus === 'pending'
   )
+  let anyTerminal = false
   for (const raw of processingRaws) {
     try {
-      const res: any = await wikiApi.getWikiJobs(store.currentKB.id, raw.id)
+      const res: any = await wikiApi.getWikiJobs(kbId, raw.id)
       const list = res.data || res || []
-      if (list.length > 0) rawJobs[raw.id] = list[0]
+      if (list.length > 0) {
+        const job = list[0]
+        rawJobs[raw.id] = job
+        if (TERMINAL_STATUSES.has(job.status)) {
+          anyTerminal = true
+        }
+      }
     } catch { /* ignore */ }
   }
-  if (processingRaws.length > 0) {
+  // When any job reaches terminal, refresh raw materials to sync status badges
+  if (anyTerminal) {
+    await store.fetchRawMaterials(kbId)
+  }
+  // Continue polling while there are still processing/pending raws
+  const stillActive = store.rawMaterials.some(
+    r => r.processingStatus === 'processing' || r.processingStatus === 'pending'
+  )
+  if (stillActive) {
     jobPoller = setTimeout(pollJobs, 3000)
   }
 }