Two related issues from the Kimi-401 user report:
1. Backend (NodeStreamingChatHelper): a primary AUTH_ERROR (e.g. Kimi 401
with an invalid API key) returned immediately without trying the
fallback chain — a fallback provider with a different, valid key
never got a chance. Even with DashScope correctly configured as the
fallback, the user chat dead-ended on a 401.
The original assumption ("auth never self-heals so do not retry")
holds for the primary same-model retry loop but is wrong for the
fallback chain — different providers have different keys. Apply the
same break-into-fallback policy that BILLING and MODEL_NOT_FOUND
already use. recordPrimary(false) is preserved so the cooldown
counter still accumulates.
2. Frontend (chatError.ts + i18n): the error-text matching for
/认证|auth|unauthorized|401/i was so broad it matched the substring
"auth" inside URLs like https://api.kimi.com/.../auth, classifying
any model 401 as user "session expired" and rendering the misleading
"页面将自动跳转到登录页" copy. (The redirect itself only fires from
/api/v1/auth/* axios paths and SSE-connection 401s, not from this
payload-text path — but the copy alone is the worst kind of false
alarm.)
Add a new ChatErrorCategory provider_auth_error and split the
pattern matching: narrow auth_expired (HTTP 401 / 登录已过期 /
session expired / 凭证失效) is matched FIRST, then the broad
401-ish pattern routes to provider_auth_error. BACKEND_ERROR_TYPE_MAP
for AUTH_ERROR is also remapped, since structured backend payloads
currently always come from LLM providers — never from our own
/api/v1/auth path.
Tests
- NodeStreamingChatHelperFailoverTest (5 cases): primary 401 →
fallback succeeds; chain skips auth-failing fallback to next healthy
one; whole-chain failure surfaces last AUTH_ERROR (no silent drop);
BILLING regression unchanged; primary-success path does not touch
chain
- Browser preview verified: new i18n keys resolve in en-US, classifier
correctly routes "[错误] 401 from kimi.com" → provider_auth_error
while "[错误] HTTP 401 from /api/v1/auth/ping" stays auth_expired
- 186 tests pass (was 181 + 5 new); vue-tsc clean
Do-not-touch list: handleAuthFailure() in useStream/api/index.ts (real
session-expiry path) is unmodified — only the misclassification
upstream is fixed. auth_expired i18n copy is unchanged.
UI — Failover priority editor
- ProviderConfigRequest + ProviderInfoDTO carry fallbackPriority
- ModelProviderService.updateProviderConfig persists it (null = unchanged);
toProviderInfo exposes the current value to the UI (defaults to 0)
- ProviderConfigModal advanced panel exposes a number input with hint
- ProviderCard shows a "Fallback #N" badge for chain members so the
priority order is visible at a glance without opening the modal
- 5 new i18n keys (zh + en) — verified to resolve at runtime via i18n.global.t
Backend — Per-provider health tracker
- ProviderHealthTracker: ConcurrentHashMap-backed counters; N consecutive
failures (default 3) push the provider into a cooldown window (default
5 min) during which the chain walker skips it. Success resets both
counter and cooldown atomically. Lazy expiry on lookup so dead entries
do not accumulate.
- ProviderHealthProperties exposed under mateclaw.llm.failover.health.*
with sane production defaults
- New FallbackEntry record (providerId + ChatModel) replaces raw
List<ChatModel> in the chain so the walker can correlate cooldown
state to entries; AgentGraphBuilder.buildFallbackChain returns the
new type
- NodeStreamingChatHelper takes the tracker through a new 4-arg
constructor and consults it before each fallback call; records
success/failure on each chain attempt. Legacy 2/3-arg constructors
preserved as @Deprecated wrappers (synthetic providerId means no
health tracking on the legacy path — that path is opt-out anyway)
Tests
- ProviderHealthTrackerTest (9 tests): below/at threshold, success
reset, cooldown expiry (via reflection on the min-clamp setter),
disabled-tracker no-op, null-providerId safety, per-provider
isolation, snapshot output
- NodeStreamingChatHelperFallbackChainTest updated to FallbackEntry
field type — verifies providerId + ChatModel survive the chain
- 168 tests pass (was 159 + 9 new)
Verification
- mvn test green; vue-tsc clean; live UI confirms i18n resolution
Pasted prompts (test cases, structured asks, JSON dumps) currently render
through the same markdown pipeline as assistant output, so '#'/'-'/'**'
characters are processed and long prompts dominate the scrollback.
- New UserMessageContent.vue: plain-text rendering (white-space: pre-wrap
preserves user-typed newlines and indentation), with auto-collapse beyond
8 lines and a "Show more (N more lines) / Show less" toggle. Soft mask
gradient at the collapse boundary instead of a hard cut.
- MessageBubble.vue: route role==='user' messages through the new component;
assistant messages keep the existing markdown pipeline unchanged.
- Add chat.expandLines / chat.collapse i18n keys (zh + en).
Verified end-to-end in browser preview: 15-line content collapses to 8,
toggle expands to full 15 with "Show less" label, raw '#' / '**' / '`' chars
shown literally with no <strong>/<h1>/<li> tags emitted.
- db/migration/mysql: replace ADD COLUMN/CREATE INDEX IF NOT EXISTS with
idempotent checks via information_schema (MySQL 8.0 <8.0.29 and some
forks don't support IF NOT EXISTS for ADD COLUMN). Affects V2/V4/V5/V7
/V8/V9/V11/V12/V13/V14. Fix: gitee#IIYHLJ.
- application-mysql.yml: add createDatabaseIfNotExist=true so MySQL
Connector/J auto-creates the schema on first connection (requires
CREATE privilege — documented fallback for restricted accounts).
- llm/OllamaAutoDiscoveryRunner: rewrite seed tag when fuzzy-matching,
prefer exact tag for default; skip models without tool support when
auto-activating a default (prevents the phantom ':latest' trap when
users pulled a specific size).
- agent/graph/NodeStreamingChatHelper: detect 'does not support tools'
and 'model not found' errors from Ollama and emit actionable Chinese
prompts guiding users to qwen3 / qwen2.5:7b+ / llama3.1:8b+ etc.
- ui/MessageBubble + types/chatError: surface the backend's actionable
rawMessage in the failed-message card instead of a generic '未知错误';
strip redundant prefixes (Bad request: / [错误] / LLM 调用失败:) since
the title already conveys the category.
- ChannelMessageRouter: include assistantMessageId in message_complete
and done broadcasts so ChatConsole observers can reconcile the
streaming placeholder to the persisted DB row by id instead of
falling back to the FIFO 'claim' heuristic (which occasionally
dropped the assistant bubble on external channel conversations).
Capture the id from ConversationService.saveMessage in both the
sync agentService.chat path and the streaming processWithStreaming
path; switch to HashMap since Map.of rejects null values when save
is skipped (e.g. under approval).
- ChatConsole: add a 'running' indicator on the sidebar so users can
tell which conversations have an in-flight agent run. Pulsing amber
dot on the channel icon (both expanded and collapsed modes) plus a
'生成中…' / 'Generating…' pill in expanded mode.
- ChatConsole: don't cancel the previous conversation's streaming run
when switching conversations — let it keep running in the background
and reconcile when the user comes back.
